lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nachkommen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
28

Eintrag · Rheinisches Wb.

nachkommen

Bd. 4, Sp. 1166
nach-kommen: 1. mit persönl. Subj. a. absol. u. einem n., nachfolgen, hinten nachk.; he kann net n. ist zu schwach Rip, Allg. RA.: Er kommt no wie de alde Fasnacht der Langsame Rhfrk; se k. no wie de Alen vun Echternoch (bei Zehntlieferungen kamen die Alten zuletzt heim von dem Gelage von E.) Bitb-Geichl, — wie Vos (Servatius) seng Schmieren (Butterbrote) Prüm-Burb. Ich han lever einer, de metgeiht als zwei, de n. Köln-Stdt. De kennt de Herd net mih no er ist schwach Mosfrk. De bloch (blaue) Honn (Hunde) kämen enem no, wenn man dies u. jenes hätte Prüm. Em Wort aus de Maul kimmt kei Perd mih no Neuw-Datzeroth. — b. dem Befehl, den Fürschrefte, den Flichten n. nach dem Nhd. Allg. — 2. mit sachl. Subj.; et küt nicks dervan no hat keine Folgen; mer wess net, wat noch noküt Schlimmes; ken Strof küt no Rip, Allg. RA.: Dem k. se no die Schulden, Verpflichtungen Sieg. Wenn dich dat mar net noəkönnt! zu dem, der über seine Verhältnisse gekleidet ist Aach; dat kömmt dech ent (nicht) noə das ist über deinen Stand, bleibt nicht bestehen Eup. Wat noəkönnt, schleəht de Feərschte af was zuletzt kommt, ist nicht erheblich Aach-Stdt, Köln-Stdt.
1156 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nachkommen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Nachkommen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Kommen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert, nach etwas kommen oder folg…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nachkommen

    Goethe-Wörterbuch

    nachkommen selten -komen 1 (jdm/einer Sache) mit räumlichem u/od zeitlichem Abstand folgen a später als andere(s) zu ein…

  3. modern
    Dialekt
    Nachkommen

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Nachkommen Band 3, Spalte 281 Nachkommen 3,281

  4. Sprichwörter
    Nachkommen

    Wander (Sprichwörter)

    Nachkommen 1. Bas (was) nachkömmt, fresst d'r Hond. ( Meiningen. ) – Frommann, II, 411, 150. 2. Dat Besst' kümmt nâ, säd…

  5. Spezial
    nachkommen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    nach|kom|men vb.intr. 1 (später kommen) gní do 2 (mitkommen, Schritt halten) rové do, tigní vare 3 (einer Aufgabe) ademp…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 31 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachkommen

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachkommen 2 Komponenten

nach+kommen

nachkommen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nachkommen‑ als Erstglied (4 von 4)

nachkommendank

DWB

nachkommen·dank

nachkommendank , m. dank der nachwelt: reichthum ist der günstlinge lohn, aber achtung und nachkommendank gebührt der tugend allein. Sturz 2…

nachkommenheit

DWB

nachkommen·heit

nachkommenheit , f. posteritas Dief. 449 b ; bei der nachkommenheit. Zinkgref apophth. 1, 146. 167 ; hat der nachkommenheit einen ewigen kna…

nachkommenschaft

DWB

nachkommen·schaft

nachkommenschaft , f. progenies, posteritas Aler 1432 b ; mein alter vater segnete uns, und eine nachkommenschaft von edlen tapfern söhnen q…

nachkommen als Zweitglied (1 von 1)

Hintennachkommen

Wander

hintennach·kommen

Hintennachkommen 1. Hintennach kommt Klotzmann. – Froberg, 241 u. 499. Ein Deutsch-lateinisches Wörterbuch, das mir Fr. Hasenow zur Einsicht…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nachkommen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachkommen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „nachkommen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachkommen/rhwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nachkommen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachkommen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nachkommen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachkommen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachkommen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}