gewahr

gewahr  rund 780 erfaßte Belege, fast nur idVbdg ‘g. werden’ (PartPräs/Prät vereinzelt, subst fast ausnahmslos in Zusammenschr), einmal ‘g. nehmen’ (B)  A ‘etw, jdn g. werden’; gelegentl mit GenObj, vereinzelt ‘g. werden auf’; auch ‘(jdn) g. werden lassen’   1 etw sinnl, meist visuell wahrnehmen   a allg als Vermögen, die Erscheinungen der Außenwelt (insbes Naturphänomene) aufzunehmen, zu empfinden  Das Auge ist vorzüglich das Organ, wodurch wir die Farben g. werden; doch sollen Blinde die Farbe gefühlt, ja gerochen haben GWBN5²,11,31 Fl Plp  Wir sahen eine unbekannte Einheit, die elektrische, uns nur zum Gewahrwerden hervortretend, indem sie sich trennte, sonderte GWBN11,199,7 Galvanism  Atmosphärische Luft. Gewahrwerden derselben durch jede Bewegung GWBN11,214,3 Luft GWBN12,75,16 Witterungslehre 1825 uö   b sehen, entdecken, (beobachtend) feststellen, (erlebnishaft) wahrnehmen; einmal im Bild  Man wird in den einzelnen Ansiedelungen mäßig große Gebäude g. GWB24,122,19 Wj I 7  sie fanden das Huhn und da der Pater es aufhub, | Ward er des Wolfes im Speicher g. GWBReinF III 336  Das Säugen ist eine thierische Function .. bei jedem Frühlingsspaziergang können wir diesen Act an Schafen und Lämmern mit Ergötzung g. werden GWB49²,9,5 MyronsKuh  1.) Gewahrwerden der Phänomene. Staunen .. 2) Benutzung der Phänomene. Färberey .. 3) Betrachtung über die Phänomene GWBN5²,235,1 Fl Plp GWB45,209,28 RamNeffeAnm  [für: apercevoir] GWB45,119,9 RamNeffe uö als Wahrnehmung eines Duftes, zugl metaphor GWB6,454 DivNachl Var [Zit s v gewahren A1d]   c (aus der Ferne, unter best Bedingungen) ausmachen, erkennen  Altan des [Straßb] Münsters .. wurde die Schärfe der Augen geprüft .. jeder bestrebte sich die entferntesten Gegenstände g. zu werden, ja deutlich zu unterscheiden GWB27,323,12 DuW 10  Bei heiterem Himmel konnte ich aber dieses Phänomen [des blauen u gelben Schattens] nur dann erst g. werden wenn die halbe Scheibe der Sonne schon unter dem Horizonte war GWBN5¹,106, 7 FarbSchatt  Werfen wir .. einen Blick auf das allgemeine Theoretische, wodurch sie [die Alten] das Gewahrgewordne verbinden; so finden wir die Vorstellung, daß die Elemente von den Farben begleitet werden GWBN3,117,12 FlH II GWBTgb 8.6.17 uö   d ansehen, betrachten, auf sich wirken lassen  Fuhren in den untern Garten, um der bunten Malven und der ruhigen Umgebung g. zu werden GWBTgb 10.8.31  [in der Höhle der hl Rosalie] begab ich mich wieder zum Altare .. und suchte das schöne Bild der Heiligen noch deutlicher g. zu werden GWB31,104,20 ItR uö(selten)   2 mit mentaler Komponente: etw sinnl-geistig wahrnehmen   a mit (wacher, urteilender, gesteigerter) Aufmerksamkeit aufnehmen, in seiner Spezifik, Relevanz erfahren  diese drei [die Mutter, Wolfgang u Cornelia], wie sie die Welt mit gesundem Blicke g. wurden, lebensfähig und nach gegenwärtigem Genuß verlangend GWB27,21,18 DuW 6  [nach Erhalt einer Gold- u Platinsendung aus Rußland] ich .. mir .. den Besitz einiger Musterstücke wünschte, um durch unmittelbare Beschauung, gleichsam ein innigeres Gewahrwerden, eine gewisse Annäherung an diese bedeutende Naturerscheinung zu gewinnen GWBB47,186,5 Gf Cancrin 5.8.30  Er [Tischbein] findet bedeutende Gruppen und andere anmuthige vielsagende Gegenstände da, wo ein anderer nichts g. würde GWB30,216,7 ItR  ich war sie [die Kunst] g. geworden, nun wünscht’ ich sie zu durchdringen GWB33,188,15 Camp  Alles was wir g. werden und wovon wir reden können, sind nur Manifestationen der Idee GWB48,180,3 MuR(375) GWB24,50,2 Wj I 4 GWB42²,187,15 MuR(647) GWB35,110,26 TuJ 1801 uö zugleich (sich) einer Lage, eines Zustands bewußt-, innewerden  Tochter [im Kerker] sitzend, halb träumend .. Sodann gewahrwerdend der beschränkten Gegenwart GWB11,337,6 BruchstTragöd Schema  der May wird verschwinden ohne daß man ihn g. geworden GWBB9,259,13 CarlAug 17.5.91 GWB24,281,2 Wj II 3 Mann v50Jahren uö iS einer bloß ersten Orientierung, Kenntnisnahme  Es giebt eine Methode durch die man überhaupt, in einer gewissen Zeit, die Verhältnisse eines Orts und einer Gegend und die Existenz einzelner vorzüglicher Menschen g. werden kann. Ich sage gewahr werden, weil der Reisende kaum mehr von sich fordern darf GWBB12,284,19f Meyer 11.9.97 ‘sich selbst wieder g. werden’ iSv (nach schwerer Krankheit) wieder zu sich kommen GWB35,89,7 TuJ 1801   b ein in den Erscheinungen sich äußerndes Tieferes, Verborgenes bemerken, entdecken; auch im Vergl  ihre [Aurelies] Unterhaltung war so angenehm, daß er [Wilh] nicht einmal einen entschiedenen Zug des Kummers g. wurde, der ihrem geistreichen Gesicht noch ein besonderes Interesse gab GWB22,72,4 Lj IV 13~GWB52,230,28 ThS VI 8  Ein bildender Künstler .. wird [beim Zeichnen der Pflanze] die Aufstufung eines Organs aus dem andern und deren gesteigerte Entwicklung g. werden GWBN6,266,15 Metam Pfl Wirkg 1830  [Rom] Daß ich jede Gelegenheit ergreife, die besten Sachen wieder und wieder zu sehen, können Sie leicht denken. Je mehr man sieht, desto mehr wird man an ihnen g. und desto mehr möchte man sie sehen GWBB8,265,20 Schnauß 1.10.87  [Regenbogen] wir werden bei diesem Anblick das Erhabene auf eine erfreuliche Weise g. N3,XIX,17 FlH Urzeit GWB26,282,25 DuW 5 GWBN11,140,13 MuR(615) GWB30,237,9 ItR~GWBB8,105,10 ChStein 29.12.86 uö   3 als (primär) geistig-kognitiver Vorgang   a auf etw (jdn) aufmerksam werden, es (ihn) zur Kenntnis nehmen, eine Tatsache, einen Sachverhalt, eine Eigenschaft (ua) feststellen, erkennen  so ward ich mit meinen übrigen Zeitgenossen Linné’s g., seiner Umsicht, seiner alles hinreißenden Wirksamkeit GWBN6,115,27 BotanStudien 1831  wiederholen wir, daß nicht die Rede sein könne, die Nationen sollen überein denken, sondern sie sollen nur einander g. werden GWB41²,348,9 Anz:Edinburgh Reviews  Die Menge fragt bei einer jeden neuen bedeutenden Erscheinung was sie nutze .. denn sie kann bloß durch den Nutzen den Werth einer Sache g. werden GWBN11,116,2 MuR(697)  Angenehme zweyte, ja dritte Kindheit beym Gewahrwerden neuer Zustände GWB27,380,4 DuW 6 Plp GWB36,205,28 TuJ 1821 uö in briefl (Schluß-) Wendung  Mögen Ew. Hochwohlgeboren .. hierin Anerkennung, Vertrauen und Werthschätzung g. werden GWBB36,311,13 Hoff 9.2.23 K GWBB40,17,17 CWFritsch 17.8.25 K uö ‘sich (selbst), seines Daseins g. werden’  Nun sollte aber die Zeit kommen, wo das Dichtergenie sich selbst g. würde GWB27,296,14 DuW 10 GWBB17,268,22 Eichstädt 30.5.05 uö   b sich klar, bewußt werden, betrachtend, reflektierend Einsicht, Erkenntnis gewinnen üb etw  Glücklich, wer den Fehlschluß von seinen Wünschen auf seine Kräfte bald g. wird! GWB21,127,12 Lj II 2  Beym Zeichnen g. werden enger Denckweise GWB32,482,12 ItR Plp  er [Le Prince] war auf derselben Spur wie ich auf den Irrthum Newtons g. worden GWB36,423 TuJ 1820 Plp  was gehört zu Interesse? eine innere Fähigkeit, eine Sache g. zu werden, ihre Theile zu entwickeln, ihr Ganzes anzuschauen GWB47,337,8 Samml 6 Plp GWBB43,123,6 Zelter 24.10.27 GWBB20,164,13 Zelter 19.9.08 GWB42²,157,1 MuR(344) uö ‘sich selbst g. werden’ iSv sich selbst (in seiner Individualität) erkennen  [betr August in Italien] Der große Vortheil für ihn und uns wird daraus entstehen daß er sich selbst g. wird, daß er erfährt was an ihm ist GWBB47,136,6 Zelter 8.7.30 GWB52,266,10 ThS VI 12 uö   4 als (überwiegend) gefühlsmäßiges Wahrnehmen, Innewerden  je mehr sie [Charlotte] ihr eigen Herz g. worden, desto tiefer blickt sie in das Herz des Mädchens [Ottilies] GWB20,144,13 Wv I 13  bald ward er g. [fühlte er Var], daß Lothario’s Gegenwart ihn zu ganz andern Gefühlen stimmte GWB23,9,6 Lj VII 1 GWBB40,104,14 CHeygendf 19.10.25 K GWB24,371,8 Wj II 7 uö   5 als intuitive Erkenntnis, Schau von Zusammenhängen, Gesetzmäßigkeiten, auch als Erfassen, Erkennen von Höherem, Göttlichem (öfter subst)  [Gedanke der Metamorphose der Pflanze] daß ich von einem solchen Gewahrwerden, wie von einer Leidenschaft, eingenommen und getrieben, mich .. durch alles übrige Leben hindurch, damit beschäftigen mußte GWBN6,122,6 BotanStudien 1831~GWB32,45,11 ItR  die sogenannten [relig] Erweckungen .. sind eigentlich was wir in wissenschaftlichen und poetischen Angelegenheiten Aperçus nennen: das Gewahrwerden einer großen Maxime, welches immer eine genialische Geistesoperation ist; man kommt durch Anschauen dazu, weder durch Nachdenken noch durch Lehre oder Überlieferung. Hier ist es das Gewahrwerden der moralischen Kraft, die im Glauben ankert GWB29,28,22u26 DuW 16  in meiner Richtung, die immer darauf hinging, das Höhere g. zu werden, es zu erkennen, es zu fördern und wo möglich solches nachbildend zu gestalten GWB29,24,15 ebd  Wenn man sie [die Mathematiker] aber auch auf ehrfurchtsvolle Weise in Zeit und Raum gewähren läßt, so werden sie erkennen, daß wir etwas g. werden, was weit darüber hinausgeht .. : Idee und Liebe GWBN11,119,15 MuR(711)  Das Wahre, mit dem Göttlichen identisch, läßt sich niemals von uns direct erkennen, wir schauen es nur im Abglanz, im Beispiel, Symbol .. wir werden es g. als unbegreifliches Leben GWBN12,74,8 Witterungslehre 1825 GWBN11,148,16 MuR(433) GWBB7,242,18 ChStein 9./10.7.86 GWBN3,247,2u4 FlH V [Zit s v Aperçu 2c] uö   B ‘des Vorteils g. nehmen’ iSv eine sich bietende Chance nutzen  [Frau Rückenau:] wenn er [Isegrim] die Augen sich auswischt: | Nehmt des Vortheils g. [Reinke de Vos: dencket yuwe vordel] und salbt ihm auf’s neue die Augen | Mit dem ätzenden Wasser GWBReinF XI 396  → GWBHalbgewahrwerden  Syn zu A GWBgewahren GWBwahrnehmen zu A1—3 GWBbemerken GWBentdecken GWBh1nerfahren GWBerkennen GWBfinden zu A1a GWBaufnehmen GWBempfinden GWBfühlen zu A1b GWBansichtig(a. werden) GWBerblicken GWBersehen zu A1d GWBanblicken GWBanschauen GWBansehen GWBbeobachten GWBbeachten GWBbetrachten zu A2 GWBapercevieren GWBbeobachten GWBbetrachten GWBerfassen GWBergreifen GWBerspähen GWBinnewerden zu A3 GWBanerkennen GWBbetrachten zu A3a GWBbeachten GWBerblicken GWBersehen GWBfeststellen GWBkonstatieren zu A3b GWBbewußt(b. werden) GWBklar(k. werden) zu A4 GWBempfinden GWBfühlen GWBinnewerden zu A5 GWBerkennen zu subst GWBAperçu Brigitte MattauschB.M.