lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stadtpforte

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stadtpforte f.

Bd. 17, Sp. 490
stadtpforte, f., s. unten stadtthor. in älterer sprache daneben, sowie heute noch niederdeutsch (vgl. niederl. stadspoort) statporte: dozwischent daʒ s dise ding antrugent, do hetten s die statporten beschloszen und besetzet mit huote der antwerke gewofent. d. städtechron. 8, 123, 18; einer verwart der statporten schlissel im thuren. Wickram rollwagenb. 167, 2 Kurz; bewart die stattporten wol innen und macht euch auff die mawerzinnen; auff dasz wir nur die statt erhalten, dasz sie der feind nit thu vergwalten. H. Sachs 20, 225, 6 Keller-Götze. sonst nhd. stadtpforte: es sei auch der graf ein obrister voigt und beschirmer als weit die mark zu s. Gewahr gehet, ... hab auch die stadtpforten allein zu bestellen, einzuziehen, und gericht zu halten. J. Grimm weisth. 1, 585; ... ein freihe fare zu Liestorf jederman uber zu fuhren umb sein geld, und das zu rechter tagzeit zu schliessen und zu entschliessen als ein statpfort. 2, 15; Samson, ein solcher starcker mann, dasz er auch gantze stadtpforten aus dem angel gehebt, und mit sich hinweg getragen. Abraham a S. Clara Judas 3, 73; und wenn er gleich sterbe zu Rom, soll man mit einr processn dorten beleiten ausz zu der stattpforten, und führn gen Alexandria. H. Sachs 20, 215, 23 Keller-Götze.
1260 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stadtpfortef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    stadtpforte , f. , s. unten stadtthor. in älterer sprache daneben, sowie heute noch niederdeutsch ( vgl. niederl. stadsp…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stadtpforte

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stadtpforte 2 Komponenten

stadt+pforte

stadtpforte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stadtpforte kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stadtpforte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stadtpforte/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „stadtpforte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stadtpforte/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stadtpforte". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stadtpforte/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_stadtpforte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stadtpforte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stadtpforte/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}