anerkennen

anerkennen  Im Hauptsatz auch ungetrennt GWB39,197 Vs 45 GWB13¹,124 Vs 230 Auch subst; häufig Part (attr u subst), auch adv GWB45,215,7 u 286,6 GWBN6,264,7 Öfter idVbdg ‘a. als, für’; gelegentl vor einem Aussagesatz mit ‘daß’; in Übs für ‘reconnaître’ GWBN7,155,5 uö ‘pronounce’ GWB42¹,199,5 ‘recognize’ GWB42¹,199,20 ‘conoscere’ GWB43,12,13 in Negation für ‘refuser’ Mahomet 461 GWBN7,256 Var ‘démêler’ GWBN11,82,10 ― Lexikographisch erstmals von Adelung 1774 erfaßt. Bei G anfangs nur vereinzelt belegt: GWB39,197u203 PromethFragm [1773] GWB38,19,2 GöttHeldWieland [1773] DjG³ 4,302,35 RAnw [24.9.74] GWBB4,30,7 Scholley 26.4.79 K In den letzten beiden Jahrzehnten des 18. Jh häufiger, doch der überwiegende Anteil der rund 1000 Belege erst nach 1800. Neben den heute gebräuchlichen, stets mit einer Stellungnahme verbundenen Bedeutungen ‘bestätigen’ u ‘würdigen’ (vielfach im Kontext von ‘kennen’, ‘erkennen’, ‘bekannt sein’ deutlich abgehoben bzw durch ‘nachdrücklich’, ‘durchaus’, ‘entschieden’ ua bekräftigt) bedeutet das Wort auch ‘erkennen’¹⁾; diese Bed bei G bis zum Ende belegt  1 erkennen, begreifen, wahrnehmen   a  zwei tüchtige Bursche .. die man an ihren Attributen sogleich für Maurer anerkannte GWB25¹,67,5 Wj III 1  Das längst Gefundene wird wieder verscharrt; wie bemühte sich Tycho, die Cometen zu regelmäßigen Körpern zu machen, wofür sie Seneca längst anerkannt GWB42²,121,8 MuR(123)  Kaum war die Welt als rund anerkannt GWBN3,213,25 FlH IV  Bouguer und Buffon hatten .. diese .. [physiolog] Farben .. zufällig genannt, weil es noch nicht gelungen war, ihre Gesetzmäßigkeit anzuerkennen GWBN4,196,10 FlH VI  [betr HermDor] es wird die Frage seyn ob Sie unter dem modernen Costum die wahren ächten Menschenproportionen und Gliederformen anerkennen werden? GWBB12,109,27 Meyer 28.4.97 GWBB28,280,20 Nees 15.10.17 GWBN9,49,6 AnLeonhard 25.11.07 GWB42²,479,35 Üb:Scott,Napoleon Plp uö auch iSv bestimmen  daß das Bildwerk [Statue] nach seinen Gesammtzeichen wohl als griechische Arbeit anzuerkennen sei GWB32,330,24 ItR  Mineralien .. unter jenen kleine, gewissermaßen crystallisirte Meteorsteine, auch ein Korundporphyr; jene von meinem Sohn, dieser von Hofrath Soret sogleich anerkannt GWBTgb 4.5.29 GWBN10,69,15 Egeran uö iSv wiedererkennen  Wilhelm ging ihm mit Erstaunen entgegen .. es war Werner, der gleichfalls einen Augenblick anstand, ihn anzuerkennen GWB23,132,1 Lj VIII 1  Als er [Epimen] wieder aufwachte, fand er alles verändert; doch ward er wieder von den Seinigen anerkannt GWB16,508,26 Epimen Plp GWB25¹,226,21 Wj III 13 uö iSv kennenlernen  Beschaut hier dieses Heft und ihr werdet ein Probestück a. [von Friedrich aus dem Gedächtnis fast wörtlich aufgezeichneter Vortrag Wilhelms über dessen anatomische Studien] GWB25¹,101,10 Wj III 4  Aber nicht allein wollte sie [Staël] uns kennen lernen, wir auch sollten von ihr und ihrer Art zu seyn unterrichtet werden, wir sollten ihre Gefühle und Gesinnungen, ihren Charakter, ihr Talent a. GWB35,310,17 TuJ Var iSv beurteilen, einschätzen  meine Arbeiten im naturhistorischen Fache zu redigiren .. Wie nothwendig es bey dieser Arbeit sey die leitenden Principien nochmals zu prüfen .. werden Sie am besten a. GWBB27,183,24 Bachmann 3.10.16 K zugl iSv würdigen vgl 3a  Es gibt, sagt man, für den Kammerdiener keinen Helden. Das kommt aber bloß daher, weil der Held nur vom Helden anerkannt werden kann. Der Kammerdiener wird aber wahrscheinlich Seinesgleichen zu schätzen wissen GWB20,262,12 Wv II 5  Er [Hafis] läßt sich nur in seinem National- und Zeitkreise richtig a. GWB7,69,18 DivNot   ― ‘a. als, für’ auch abgeblaßter iSv ansehen als, halten für  die Schönheit jenes Gedankens, daß die Alten den Tod als den Bruder des Schlafs anerkannt GWB27,165,14 DuW 8  Gottesdienst [der Quäker] .. dessen .. für improvisirt gelten sollende Rhetorik kaum jemand .. für inspirirt anerkennen möchte GWB35,102,16 TuJ B(JbGG1,114) Sartorius 13.4.08 GWBB27,138,6 Boisserée 7.8.16 uö   b iSv einsehen (im Übergang zu 2)  in Weimar ein besseres Local für die Bühne einzurichten .. die Nothwendigkeit einer solchen Veränderung ward von jedermann anerkannt GWB35,77,22 TuJ  [betr Anfertigung einer topograph Karte des Herzogtums] Die Nützlichkeit eines solchen Unternehmens ist allgemein anerkannt A1,360,8 Bericht 24.2.85  wenn der Sohn, nach dem frühen Tode des Vaters, keine so bequeme .. Jugend hat, so gewinnt er vielleicht eben deßwegen an schnellerer Bildung für die Welt, durch zeitiges A., daß er sich in andere schicken muß, was wir denn doch früher oder später alle lernen müssen GWB20,346,9 Wv II 12  [mBez auf den Tod Alexanders I von Rußland am 1.12.25] so hat uns der Schluß desselben [des Jahres 1825] .. an das tief Niederbeugende erinnert, wodurch wir unsere Abhängigkeit anzuerkennen genöthigt sind GWBB40,224,2 CarlAug 4.1.26 uö stärker mit der Nuance des Eingestehens  Übertreibung im Unterrichtswesen .. dessen Schädlichkeit in der Folge allgemeiner eingesehen, aber jetzt schon von tüchtigen redlichen Vorstehern solcher Anstalten vollkommen anerkannt ist GWB42²,235,13 MuR(960)  [Dorn:] Oft machte ich die jungen Leute auf ihre Fehler aufmerksam und verlangte daß jeder Theil den seinigen anerkennen, daß sie sich .. ausgleichen sollten GWB9,151,16 Wette 1 GWBB35,213,14 WHumboldt 24.12.21 GWBB29,66,4 Meyer 24.2.18 uö   2 (in seiner Gültigkeit) bestätigen, billigen, gelten lassen   a jur: etw od jdn als richtig u rechtmäßig  α rechtsgültig  Camera befiehlt: Daß .. eines ieden Individui Steuer und Erbzins Ertrag summarisch ausgeworfen, solcher .. am Ende von dem Schultheisen der Zwölferschafft und Vorstehern anerkannt und unterschrieben werden solle A1,348,16 Aktenausz 20.2.8[5]  Wechßel .. deßen Bezahlung Gegnern weil er seine Hand anerkannte .. auferlegt wurde DjG³ 4,302,35 RAnw [24.9.74]  Frankfurt, daß man dort geneigt sey das Jenaische Ober-Appellationsgericht gleichfalls als höchste Instanz anzuerkennen GWBB27,282,13 Voigt 23.12.16  die Kirche, der öffentlich anerkannte Gottesdienst GWB28,41,10 DuW 11  ich will meine kleine Freundin .. völlig und bürgerlich a., als die Meine .. daß wir, sobald möglich .. getraut werden GWBB19,197,17 WChGünther [17.10.06] diplomatisch  Im Allgemeinen haben, nach dem Vorgange Preußens, Rußland und Österreich den König der Franzosen anerkannt GWBB47,261,12 August 17.9.30 K  β in erweitertem Sinne: Zuständigkeit, im Bild  ich muß daher meinen Nachfahren hinterlassen die Sache [Farbenlehre] dereinst vor ein competentes Gericht zu bringen, weil ich den gleichzeitigen Schöppenstuhl [Newtons Schule] durchaus nicht anerkenne GWBN5¹,324,18 Fl ÄltEinl Privilegien  die Ceremonien, womit die Abgeordneten .. diese uralte Vergünstigung [in Zollangelegenheiten] anerkannten GWB26,34,2 DuW 1  vereinigen sich die deutschen Bildhauer .. auf ihre alten, anerkannten, ausgeübten und niemals widersprochenen Rechte und Satzungen GWB49²,58,9 Verein dtBildhauer uö Urheberschaft  und beide [Frauen] den von ihnen selbst vorgezeichneten Pfeil, ohne Bedenken, anerkannten GWB24,360,5 Wj II 7  Hierbey die Blätter die ich anerkenne [als eigene Handzeichnungen], numerirt und catalogirt GWBB39,183,1 Meyer 11.4.25 GWBB37,280,19 Boisserée 12./13.12.23 uö Forderungen u Verpflichtungen  Die Schwestern meines seel. Freundes [vLindau] waren grosmütig genug, den lezten Willen, der sie rechtlich nicht verband ohne Schwierigkeit anzuerkennen und Petern im Baumgarten das Legat zuzugestehen GWBB4,30,7 Scholley 26.4.79 K  Sie erhalten .. die Hoffmannische Rechnung autorisirt. Es bleibt .. bey der früheren Verabredung .. daß ich weder die Rechnung einer Buchhandlung noch einer Auction a. werde, von der ich nichts gewußt GWBB33,70,16 ChAVulpius 20.6.20 GWBB42,68,7 Jügel(?) 19.2.27 K GWBB39,56,1 Leonhard 25.12.24 uö   ― jdn als Vertragspartner  daß ich nachstehenden Vertrag als mit der J. G. Cottaischen Buchhandlung abzuschließen behandle. Denn diese ist es ja allein, welche bisher von Frege und Comp. in Leipzig anerkannt und auf deren Credit gezahlt worden GWBB44,15,5 Boisserée 8.3.28 als Mitglied  Hierauf wurde ich denn förmlich für einen der Ihrigen erklärt und unter großem Händeklatschen [in die ‘Arcadia’] aufgenommen und anerkannt GWB32,219,21 ItR GWBB49,50,11 Bachmann 24.8.31 uö jdn in seinem Charakter, in seiner Stellung  Man erkennt niemand an als den der uns nutzt. Wir erkennen den Fürsten an, weil wir unter seiner Firma den Besitz gesichert sehen GWB42²,179,3f MuR(526)  [Kaiser:] Ich stand als Fürst von tausend Salamandern. [Meph:] Das bist du, Herr! weil jedes Element | Doch seinen Herrn und Herrscher anerkennt [> Die Majestät als unbedingt erkennt Vs 6004] GWB15²,30 Faust II Var  [Meph:] Heut bin ich wieder Principal. | Doch hilft es nichts mich so zu nennen, | Wo sind die Leute die mich a.! GWBFaust II 6619 [für: vous lui refusez le rang de citoyen] Mahomet 461  [Phorkyas zu Helena:] Da du, nun Anerkannte! neu den alten Platz | Der Königin und Hausfrau wiederum betrittst, | So fasse längst erschlaffte Zügel, herrsche GWBFaust II 8803 uö nach seiner Abkunft  [Sekretär üb Eugenies Mutter:] Der stolzen Frau | War dieses Kind ein Greuel .. | Nie hat sie’s anerkannt GWBNatT 747  [König zu Eugenie:] So sei dieß [der Vaterkuß] auch ein Zeichen .. | Dich, die Verwandte hab’ ich anerkannt GWBNatT 280 GWBB7,240,7 ChStein 9./10.7.86 uö Gott, göttl u geistige Wesenheiten “  Ich glaube einen Gott!” Dieß ist ein schönes löbliches Wort; aber Gott a., wo und wie er sich offenbare, das ist eigentlich die Seligkeit auf Erden GWB42²,211,17 MuR(809)  er [Bacchus] .. will daselbst [in Theben] als Gott anerkannt sein und Göttliches erregen GWB41²,237,16 Eurip,Bacch  Du erkennst die höchste Realität an, welche der Grund des ganzen Spinozismus ist, worauf alles übrige ruht, woraus alles übrige fliest GWBB7,62,17 Jacobi 9.6.85 GWB42²,191,13 u 192,6 MuR(667u669) GWB38,19,2 GöttHeldWieland uö Superiorität  Doch deine Macht, o Sorge, schleichend groß, | Ich werde sie nicht a. GWBFaust II 11494  [Merkur:] Das Schicksal! [Prometh:] Anerkennst du seine Macht? GWB39,197 PromethFragm 45  [Prometh:] ich sollte Knecht sein | Und — wie alle — | A. droben die Macht des Donnerers? [wir | All erkennen droben die Macht Var] GWB39,203 PromethFragm 194 GWBN6,5,8 Morph Einl GWB18,46,26 Aufgeregten III 1 uö   b im Erkenntnisbereich: etw als wahr u richtig  α eine (Grund-) Wahrheit, ein (elementares) Phänomen, das obwaltende Gesetz  Was ist der Unterschied zwischen Axiom und Enthymem? Axiom was wir von Haus aus, ohne Beweis, a.; Enthymem was uns an viele Fälle erinnert und das zusammenknüpft, was wir schon einzeln erkannten GWBN11,260,18 MuR(1144)  Denn es ist anerkannt und bestätigt daß alle Schwere von der Anziehungskraft der Erde abhängig sei GWBN12,80,14 Witterungslehre  Die Spiral-Gefäße, welche längst bekannt und deren Existenz völlig anerkannt ist GWBN7,40,16 SpiralTend  da doch Grün als eine zusammengesetzte Farbe durchaus anerkannt ist GWBN2,224,13 FlP 494  so entwickeln sie [entopt Farben] sich nach dem allgemeinen, längst bekannten, noch aber nicht durchaus anerkannten, ewigen Gesetz der Erscheinungen in und an dem Trüben GWBN5¹,268,10 EntoptFarb 16  Diejenigen welche diese Gesetze [üb Pflanzenbildung] noch nicht a. [> gelten lassen GWBN7,160,19] wollen [Ceux qui refusent de croire à des lois] GWBN7,256 Morph Var GWBN9,66,1 Marienbad GWBB45,231,4 Zelter 2.4.29 GWBN4,26,2 FlH VI GWBN6,155,19 Üb:CFWolff uö [für: reconnaître] GWBN7,155,5 Pflanzenbildg Decandolle uö  β Lehren, Ansichten, Methoden uä  daß bildende Künstler [wie Poussin] diejenige Lehre, die wir zu verbreiten suchen, gleichfalls anerkannt .. haben GWBN3,398,3 FlH Var  Eine bedeutende Ansicht .. wird ausgesprochen; sie wird anerkannt, früher oder später GWBN11,145,22 MuR(425)  wie ein solcher Mann [Ritz] den Umsturz einer sonst anerkannten, wenigstens angenommenen Denk- und Vorstellungsweise nicht gern sehen kann GWBB37,231,14 Nees 29.9.23  so geht ein halbes, ja ein ganzes Jahrhundert darüber hin, bis ein Irrthum entdeckt, und wenn er entdeckt ist, bis er endlich wirklich anerkannt und ausgestoßen wird GWBN5¹,164,15 ÜbNewt DivRefrangib  findet er [Galilei] aber seine Seligkeit in seinen Meinungen, im Erkannten und Anerkannten GWBN3,247,23 FlH V  wie fruchtbar eine solche Methode [plast Anatomie] sei, wenn sie auch von den Meistern des Fachs [Chirurgen] nicht anerkannt wird GWB25¹,91,3 Wj III 3 GWBN11,125,6 MuR GWBN4,126,4 FlH VI GWB30,264,11 ItR GWB41¹,105,17 Üb:Geheimnisse uö   c im allgemein menschl Bereich: iSv etw wahrhaben wollen, respektieren, achten  Der Glückliche, der Behagliche hat gut reden .. Eine unendliche Geduld soll es geben, einen unendlichen Schmerz will der starre Behagliche nicht anerkennen GWB20,190,10 Wv I 18  Und so bleibt denn im höchsten Alter uns die Pflicht noch übrig, das Menschliche, das uns nie verläßt, wenigstens in seinen Eigenheiten anzuerkennen GWBB49,191,8 Seebeck 3.1.32 GWBB48,165,21 Murray [29.3.31] K GWBN11,162,21 MuR(1376) GWBN6,348,2 Morph Aphorist uö etw als verbindlich erachten  Wie wunderlich müssen uns beiden die neueren Tage vorkommen, wo die meisten nur zur Norm ihrer Pflicht Eigendünkel und Widerspänstigkeit gegen jede Art von Ordnung a. GWBB31,28,5 Klinger 20.12.18 K  Wieland war nicht zum Parteihaupt geschaffen; wer die Mäßigung als Hauptmaxime anerkennt, darf sich keiner Einseitigkeit schuldig machen GWB36,334,9 Zu brüderlAndenkWielands GWB33,112,4 Camp GWBN11,100,14 MuR(1277) uö zugl iSv annehmen  Für die .. meistermäßige Förderniß unserer guten [Malerin Louise] Seidler danke zum allerschönsten. Möge .. auch der gute Wille, gutem Rath entgegenzugehen und ihn anzuerkennen, günstige Entschließung hervorrufen GWBB49,73,11 Quandt 13.9.31 GWB41¹,137,13 KlassRomantItal   3 (in seinem Wert) würdigen, schätzen, hochachten häufig iVbdg mit Charakterisierungen wie: bewundernd, mit Bewunderung, mit Enthusiasmus; beifällig, höchlich, lebhaft, nicht genug; freudig, mit Freuden, mit Vergnügen; aufrichtig, treu(lich), gerührt; (höchst,lebenslänglich, devotest)dankbar, dankbarlichst, mit(allem,gefühltem,gerührtem,untertänigstem)Dank uä   a  Als .. dieser [Mantegna] .. mit der Familie Bellin bekannt wird und sie an ihm gleichfalls den Künstler wie den Menschen anzuerkennen und zu schätzen weiß GWB49¹,256,25 Mantegna,Triumphzug  Wie Sie in Franken so lange wirkten, wie Sie in Thüringen und Sachsen, Schwaben und Bayern verstanden und anerkannt wurden GWBB31,308,36 Nees [Ende Nov 18] K  Seine [Schöpflins] unverrückte deutsche Redlichkeit wird auch dort [am frz Hof] anerkannt GWB28,46,18 DuW 11  eine wahrhafte Neigung, auf wechselseitiges Kennen und A. gegründet, entspann sich [zw Zelter u G] GWB35,305,10 TuJ Var  Gar manches .. was die Persönlichkeiten zu nahe berührt, geziemt sich zu verschweigen, anderes aber darf wohl freudig dankbar anerkannt werden GWB36,296,4 BiogrEinzh DankbGegenw  bis Nationen sich einander a., dazu bedarf es immer Zeit und wenn es geschieht, geschieht es durch beiderseitige Talente, die einander eher als der große Haufe gewahr werden GWBB35,193,9 Schultz 23.11.21  Die schwer zu lösende Aufgabe strebender Menschen ist, die Verdienste älterer Mitlebenden anzuerkennen und sich von ihren Mängeln nicht hindern zu lassen GWB42²,219,14 MuR(862)  Wilhelm .. nahm sich der Sache mit vielem guten Willen an, ohne daß unser neuer Director seine Bemühungen im mindesten anerkannte GWB21,250,1 Lj III 2  Was der Dichter vor so vielen Jahren wollte, wird doch endlich anerkannt GWBB40,250,12 Zelter 15.1.26  sein letztes Werk, die Jahreszeiten, ist immer noch nicht genug anerkannt, aber es bleibt die Krone der musikalischen Werke seiner Zeit GWB41²,386,21 Haydn,Schöpfg [Zelter/G]  da mir noch der Sinn bleibt, das Gute, Schöne und Vortreffliche mit Enthusiasmus anzuerkennen GWBB48,265,18 Sternbg 30.6.31  man weiß aber nicht eher als nach einem längern Lebenslauf was ächte Maximen, die uns über das Gemeine heben, für einen hohen Werth haben, der so selten anerkannt wird GWBB15,208,10 Rochlitz 29.3.01 GWBB32,131,27 Knebel 29.12.19 K GWB7,140,7 DivNot GWBB22,145,20 Przin CarolLouise [14.8.11] K GWBN3,249,3 FlH V GWB41¹,200,5 Rez: Manzoni,Carmagnola GWB7,145,22 DivNot uö öfter PartPrät attr, auch subst  Ein geprüfter anerkannter Dichter der besten Art GWB41²,84,3 Rez:Tieck,Verlobg  eine sitzende Statue von Rauch, dem allgemein anerkannten .. Bildhauer GWB42²,47,13 Üb G zu erricht Denkm  die Versammlung [deutscher Naturforscher u Ärzte] in Berlin, unter den Auspicien des allgemein anerkannten Alexander v. Humboldt GWBB43,184,24 Sternbg 27.11.27  An Jenny von Pappenheim .. Der Bekannten, Anerkannten GWB5¹,79 Untertitel  Einem geprüften Wohlwollen und anerkannter Thätigkeit mich und das Meine auch fernerhin angelegentlichst empfehlend GWBB47,223,15 FFHKüstner 14.9.30 GWBB22,68,15 Zelter 18.3.11 GWB22,237,28 Lj V 16 uö PartPräs absol im Briefschluß  treu anerkennend Goethe GWBB46,59,4 Meyer 22.8.29  Wahrhaft verehrend aufrichtig anerkennend ganz gehorsamst J.W.v. Goethe GWBB36,25,13 Gersdorff 20.4.22  mit anerkennender Hochachtung mich zu unterzeichnen GWBB47,53,3 Beuth 30.4.30 K ‘der Anerkennende’  mich .. als einen unverbrüchlich dankbar Anerkennenden und Gewidmeten .. zu empfehlen GWBB47,66,11 Deinhardstein 16.5.30  empfiehlt sich zu wohlwollendem Andenken ein Anerkennender GWBB49,396,6 Raumer 25.12.31 K   b mit dem Nebensinn des Dankes für erwiesene Leistung vorwiegend in späteren Br  und bleiben versichert daß ich Ihre freundschaftliche Sorgfalt anerkenne GWBB44,142,11 Soret 17.6.28  Anerkennend Ihre zuvorkommende Bereitwilligkeit, zum schönsten dankend, empfehle mich Ihnen GWBB43,252,3 Frommann 19.1.28 K  [betr österreich Privileg für Ausg.l.H.] Die .. Gnade .. kann ich nicht in ihrem ganzen Umfange dankbar devotest a. GWBB40,75,7 MünchBellinghsn [27.]9.25 K GWBB44,315,16 Arnold 9.9.28 K GWBB39,174,4 MünchBellinghsn [6.4.25?] K  [betr Nachricht von Lenz’ Tod] Nur um den Empfang der aufmerksam beeilten Anmeldung anzuerkennen, sende diese wenigen flüchtigen Zeilen GWBB49,258,21 Bachmann 29.2.32  Dankbar hab ich nicht weniger anzuerkennen die reiche Gabe von wirklich schönen Inschriften GWBB45,128,22 Göttling 17.1.29  Von Preen, Sendung anerkannt GWBTgb 28.10.17 uö durch eine Gegenleistung sich erkenntlich zeigen  wie ich nichts mehr wünsche als das Höchste unschätzbare Vertrauen durch eine danckbare Thätigkeit anzuerkennen und zu erwiedern GWBB29,282,7 Metternich 12.9.18  Fürst Gallitzin .. welcher die Ehre der ihm übertragenen Präsidentenstelle [der mineralog Gesellschaft] durch das Geschenk seines ansehnlichen Kabinetts anzuerkennen suchte GWB35,155,19 TuJ  daß der Bibliotheksdiener jeden Morgen um 9 Uhr zu mir käme .. Ich will bey meiner Abreise recht gern diese Bemühung mit einem kleinen Gratial a. GWBB20,326,12 Eichstädt 5.5.09 uö PartPräs (subst)  Nehmen Sie diese wenigen Worte .. als ein Zeugniß meiner .. anerkennenden Dankbarkeit GWBB48,195,17 Neureuther 7.5.31  den hiesigen, wie den Frankfurter feyernden Freunden etwas freundlich Anerkennendes [> Erwiderndes GWBB47,202,1 R] zu erweisen GWBB47,401 Kanzl Müller 31.8.30 K uö ‘der Anerkennende’  meiner als eines lebenslang allunterthänigst Verpflichteten und die mir erwiesene ganz besondere Gnade [dänisches Privileg zur Ausg.l.H.] allseitigst Anerkennenden zu gedenken GWBB39,243,15 Eyben 8.7.25 K Maria Erxleben M. E.