lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anerkennen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

anerkennen

Bd. 1, Sp. 320
anerkennen, agnoscere, recognoscere, franz. reconnaître: die mutter erkannte das kind als das ihrige an; das ganze land erkannte den könig an; ich erkenne meine unterschrift nicht an. die heutige sprache, voraus der geschäftsleute und redner, pflegt das an als untrennbar zu behandeln und dem sonst üblichen ich erkenne an ein ich anerkenne vorzuziehen: M. das schicksal! Pr. anerkennst du seine macht? Göthe 33, 245; den letztern anerkennt gar keine pflicht. Fichte franz. rev. 412; unser held, der damals noch nicht alle fähigkeit verloren hatte, eine superiorität auszer sich anzuerkennen, anerkannte die dieses gewaltigen geistes. Fichte Nicolais leben 22. anerkennen, durch gerichtliches urtheil: so wurden Konradin und sein anhang für räuber und rebellen anerkannt. Klinger 1, 358.
792 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anerkênnen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Anerkênnen , verb. irreg. act. (S. Adelung Kennen ,) 1) * So viel als das einfache erkennen, in welchem Falle aber das a…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anerkennen

    Goethe-Wörterbuch

    anerkennen Im Hauptsatz auch ungetrennt 39,197 Vs 45 13 1 ,124 Vs 230 Auch subst; häufig Part (attr u subst), auch adv 4…

  3. modern
    Dialekt
    anerkennen

    Nachträge (Mecklenb.)

    Wossidia anerkennen wie im Hd.: se (wullen) Ferdinand doch nich as Hauptmann anerkennen S. Neum. Volksm. 299.

  4. Spezial
    anerkennen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    an|er|ken|nen vb.tr. 1 (legitimieren) reconësce (-ësc, reconesciü) 2 (gelten lassen) lascé avarëi 3 acredité (-tëia) 4 (…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 39 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anerkennen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anerkennen 2 Komponenten

aner+kennen

anerkennen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anerkennen‑ als Erstglied (2 von 2)