lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anerkennen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
4

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

anerkennen

Bd. 1, Sp. 60b
an|er|ken|nen vb.tr. 1 (legitimieren) reconësce (-ësc, reconesciü) 2 (gelten lassen) lascé avarëi 3 acredité (-tëia) 4 (billigen) aprové (-vëia), azeté (-ta) 5 (schätzen, würdigen) aprijé (-jëia). ▬ etw. gesetzlich anerkennen reconësce valch cun lege; de facto (de iure) anerkennen reconësce de facto (de iure); jds. Verdienste anerkennen reconësce i miric de valgügn; einen Wechsel anerkennen azeté na cambiala; jdn. als Sohn anerkennen reconësce valgügn sciöche fi.
472 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anerkênnen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Anerkênnen , verb. irreg. act. (S. Adelung Kennen ,) 1) * So viel als das einfache erkennen, in welchem Falle aber das a…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anerkennen

    Goethe-Wörterbuch

    anerkennen Im Hauptsatz auch ungetrennt 39,197 Vs 45 13 1 ,124 Vs 230 Auch subst; häufig Part (attr u subst), auch adv 4…

  3. modern
    Dialekt
    anerkennen

    Nachträge (Mecklenb.)

    Wossidia anerkennen wie im Hd.: se (wullen) Ferdinand doch nich as Hauptmann anerkennen S. Neum. Volksm. 299.

  4. —
    Spezial
    anerkennen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    an|er|ken|nen vb.tr. 1 (legitimieren) reconësce (-ësc, reconesciü) 2 (gelten lassen) lascé avarëi 3 acredité (-tëia) 4 (…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 39 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anerkennen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anerkennen 2 Komponenten

aner+kennen

anerkennen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anerkennen‑ als Erstglied (2 von 2)