lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufsteigen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
22

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

aufsteigen

Bd. 1, Sp. 1024
aufsteigenmehrf subst  1 aufwärtsgehen, hinaufsteigen, emporklettern  Um ½12 stiegen wir immer an dem Gletscher gegenüber auf GWBT1,100,5 v 10.10.79  beym A. [auf den Kutschbock] GWBB19,171,5 Polizei Weim 14.8.06 K  Feigenstock | .. der Bock hat große Lust, | Gemächlich aufzusteigen GWB2,199 Erklärg antikGemme 12 im Bild und metaphor  [Lila:] Mein Geist steigt auf und sinkt wieder zurück. [Almaide:] Auf zur Thätigkeit, und er wird von Stufe zu Stufe steigen GWB12,65,3 Lila II GWB22,315,18 Lj VI  [Beschreibung des Kopfbaus] um aber weiter aufzusteigen, und den untern Augenrand zu bilden, müssen wir noch zwei andere Knochen zu Hülfe nehmen GWBN8,186,11 AllgKnoch Lehre 5   ― trans: betreten, auf etw hinauftreten  man besudelt bei’m Auf- und Absteigen der Brücken die Mäntel GWB40,141,20 ItR=GWBT1,287,21 v 9.10.89   2 sich empor-, erheben, nach oben bewegen   a in die Höhe schweben, ziehen, fliegen  das große Schaukelrad, wo die Auf- und Absteigenden immer gleich horizontal ruhig sitzen bleiben GWB24,143,9 Wj I 8  [mBez auf den Heiligen Philippus Neri] die Gabe der Thränen, der Ekstase und zuletzt sogar des A-s vom Boden und Schwebens über demselben GWB31,245,14 ItR  Here steigt auf [vom Ida zum Olymp] in die Götterversammlung GWB411,299,6 Ilias Ausz 15 im Bild des Glücksrads  man kann sich immer freuen, wenn das Rad, das sich nach unten gebogen, auch einmal sachte zum A. gelangt GWBB41,235,19 Boisserée 22.11.26 bes von Wolken, Rauch  Um ganz Marienbad steigen Nebel auf GWBN13,502,13 MeteorolTgb 1823  das a-de Spiel, Stratus verwandelte sich in Cumulus, Cumulus in Cirrus GWBN12,20,25 Wolkengest  Rauch, aus allen Essen a-d GWBN51,265,14 EntoptFarb 14 mBez auf Flugkörper, Geschosse ua, auch im Bild u Vergleich  [Reisender:] Herren und Frauen sind damit [Luftballons] aufgestiegen GWB131,61,28 Was wir bringen  [Feuerwerk] allerley Lustfeuer stiegen .. auf GWBT8,101,2 v 27.8.21  lassen Sie mich diesen irdischen Ballast bey Seite legen und in dem herrlichen Luftballon des Ramajan ungehindert a. GWBB25,274,10 Windischmann 20.4.15 GWB28,80,17 DuW 11 vom Theatervorhang GWB40,115,22 Üb: Proserp   ― metaphor  Ich möchte diese Gedichte die a-den nennen, sie schweben noch am Boden, verlassen ihn nicht, gleiten aber sanft darüber hin GWB412,51,19 DtNaturdichter Fürnstein  kommen Sie meinem Geiste entgegen, der nicht zum Himmel a. kan, weil er an Ihrer Wohnung drüben auf dem Hügel immer aufgehalten wird GWBB5,86,2 ChStein 18.3.81 GWBB4,64,3 ChStein 25.9.79   b am Horizont auftauchen, heraufziehen  Das in Osten aufgestiegene Gewölk löste sich wetterleuchtend GWBN12,113,22 Met Karlsbad 1819 von Gestirnen: aufgehen  stieg der Mond auf GWB19,240,3 BrSchweiz II  Dort aufsteigt, mit Getön [comes sounding forth] die Sonne GWB53,153,9 Ossian=B(DjG3 2,65,2) Herder [Sept 71]   ― im Bild  [Weisl:] Ich gebe Bamberg gute Nacht! Hier steigt mein Tag auf. Marie wird das Glück meines Lebens machen GWB131,229,11 Götz3 II GWB8,247,20 Egm IV   c in die Höhe wachsen (auch: hervorwachsen), sich nach oben ausdehnen; von Flammen  die a-de Lohe GWB33,290,17 BelagergMainz von der Quecksilbersäule (auch metonym vom Barometer) GWBN12,60,15 BaromSchwankungen GWBN12,192 Witterungslehre Var geol  Dann sprüht der Erdkreis von Vulkanen | Und Alpen steigen spizzig auf GWB152,220 Faust II Plp  die desperaten Erklärungsweisen .. womit .. bald das Meer a-d, bald Continente zum Versinken verdammt werden GWBB36,311,1 Hoff 9.2.23 K botan  Wir gehn nunmehr zu der äußern Entwicklung der Wurzel [der Dattelpalme] und des a-den Keimes [Korr GWBN12,383] über GWBN7,32,14 Morph Vorarb 3  dieß ist eine rankende, aber nicht a-de, sondern niederhängende Pflanze GWBN6,343,18 Bignonia radicans  Das vertical a-de System bewirkt bei vegetabilischer Bildung das Bestehende .. Verharrende .. Das Spiralsystem ist das Fortbildende, Vermehrende, Ernährende GWBN7,38,25 SpiralTend von Bauwerken iSv erstehen  wünschte ich nichts sehnlicher als .. gegen dem Schlosse über .. neue Gebäude a. zu sehen GWBA(53,259,23) Promem 7.2.98  [an die Musen des Theaters] Wie viel Altäre stiegen vor euch auf! GWB16,138 Auf Miedings Tod 139   ― im Bild u Vergleich  Wo konnten aber diese [Manzonis Hymnen] wachsen und gedeihen als auf dem fruchtbaren Boden der christlich römisch-katholischen Religion, und doch läßt er aus diesem breiten Felde nur fünf Hymnen a. GWB411,348,15 Carmagnola  Man fürchtet jeden Tag daß eine frische Maske der allgemeinen Schicksals-Hydra vor uns aufsteige GWBB28,226,18 Zelter 20.8.17 GWBB49,56,4 Zelter 4.[9.]31 ‘wie ein Phönix aus einem Aschenhaufen a.’ GWBB12,345,24 Böttiger 25.10.97   d vereinzelt: aufstehen  Darauf stiegen wir verdrießlich vom Tische auf [ci levammo da tavola] GWB43,225,5 Cell II 4 meist vom Schlaf, vom Nachtlager  Den andern Morgen, nachdem er sich in einem langen Schlafe erholt hatte, stieg er auf, wie aus einem Rausche erwachend GWB52,6,10 ThS IV 1 GWB51,219,20 ThS III 5 GWBB6,87,9 ChStein 8.11.82 [für: levarsi] GWB43,288,7 Cell II 8 Tgb 15.9.12 GWBTgb 28.8.31 vom Tode  [Cäcilie:] Hunderte sind vom Todeslager aufgestanden, aus dem Grabe sind sie wieder aufgestiegen GWB11,194,5 Stella V metaphor  Die hohe Stadt [Troja] .. | Liegt nun im Schutte, steigt nicht wieder auf GWBIph2 860   ― sich feindlich emporrichten (gegen jdn)  [Orest:] Da draußen ruhen sie [die Furien] | Gelagert; und verlass’ ich diesen Hain, | Dann steigen sie, die Schlangenhäupter schüttelnd, | Von allen Seiten Staub erregend auf GWBIph2 1136  all das Nebel und Kröten Geschlecht, das gegen ihn aufsteigt GWBB30,6,15 Zimmermann 3.5.75   e auftauchen (in, vor jdm), entstehen  Angst, Furcht, Schrecken, väterliche Neigung scheinen .. in dieser Brust aufzusteigen GWB47,109,28 Laokoon  Ottiliens Gegenwart verschlingt ihm [Eduard] alles .. keine andre Betrachtung steigt vor ihm auf GWB20,143,6 Wv I 13  wenn nicht .. neue Bekümmernisse aufstiegen und neue Sorgen drohten GWB52,212,26 ThS VI 4 iSv hervortreten  steigen auf unserer Halbinsel hie und da kühne glühende Geister auf GWB411,233,19 Rez:Indicazione   3 ansteigen, nach oben verlaufen, aufragen   a  der untere, der a-de und der höchste Theil von Girgenti GWB31,162,1 ItR  auf- und absteigende Communicationsgänge gegraben GWB33,285,26 Belagerg Mainz  Handschriften .. Auf- und absteigende Striche GWB421,360,7 Chron OvFreisingen Plp  sanft oder steil a-de Höhen zu Gärten angelegt, in Terrassen abgestuft GWB33,145,16 Camp  Insel Stromboli .. ein conischer Berg, der aus der See aufsteigt [rising out] GWB46,160,6 HackertTgbKnight  die ungeheure Mauer, die du [Erwin] gen Himmel führen sollst, daß sie aufsteige gleich einem .. Baume Gottes GWB37,144,10 Baukunst 1773  Bald steigen an einander hängende [Fels-] Wände senkrecht auf GWB19,223,21 BrSchweiz II   ― in bes Gebrauch zur Kennzeichnung einer räuml Lage: (gestaffelt) oberhalb einer angenommenen Grundlinie verlaufen  [Grensches ‘Buchstabenschema’ zur Erklärung von Farbensäumen] muß eine jede auf- und absteigende Querreihe [von Farben] .. in sich summirt, diejenige Farbe hervorbringen, welche im prismatischen Bilde ihrer Richtung correspondirt GWBN4,363,6 Fl Taf 9   b qualitativ mBez auf Rang, Ordnung, genealog Folge  [Stuttgarter Künstler] indem wir in a-der Reihe von ihren Verdiensten Bericht geben GWB491,364,4 Charon Neugriech  [Krönung Josephs II] erschienen die Wahlbotschafter so wie die Churfürsten in Person, nach a-der Ordnung GWB26,304,14 DuW 5  die Ordnung der Pflanzen nach Familien, in a-dem, sich nach und nach entwickelnden Fortschritt GWBN6,109,5 BotanStudien  wirst du der verehrtesten Großmama die sämmtlichen Familienglieder in auf- und absteigender Linie freundlich an’s Herz legen GWBB41,96,5 UPogwisch 22.7.26   4 auf eine höhere Entwicklungs-, Daseinsstufe gelangen (auch im Naturprinzip der ‘Steigerung’), zur (höheren) Entfaltung, Blüte kommen  die Anschauung der zwei großen Triebräder aller Natur: der Begriff von Polarität und von Steigerung, jene der Materie, insofern wir sie materiell, diese ihr dagegen, insofern wir sie geistig denken, angehörig; jene ist in immerwährendem Anziehen und Abstoßen, diese in immerstrebendem A. Weil aber die Materie nie ohne Geist .. existirt .. so vermag auch die Materie sich zu steigern GWBN11,11,9 ErläutergNatur  daß er [der Künstler] sich nach mehr Individuen, nach Varietäten, nach Arten, nach Gattungen umthäte und so immer aufstiege so daß zuletzt nicht mehr das Geschöpf, sondern der Begriff des Geschöpfs vor ihm stünde GWB47,421 Samml 6 Var  ob .. die Literatur im Auf- oder Absteigen, im Vor- oder Rückschritt begriffen sei GWB28,161,11 DuW 12  Tag der Klarheit .. sey er dir [Aeneas] Vorbote der Herrlichkeit deines Reichs, und seiner taggleich a-den Größe AAJw3,122,4 FGA EnglKupferst  A. [rise] und Fallen Pästums GWB46,156,9 HackertTgbKnight ‘a. zu’  [in Amerika] Geregelt wird der Flüsse Lauf | Durch kaum bewohntes Land, | Der Felsen steigt zur Wohnung auf [< wird zum Wohngebäu] GWB4,309 Dem Herzog Bernhard 15   5 quantitativ: zunehmen  die von der Refraction beinah unabhängig auf- und absteigende Farbenerscheinung [vgl FlD 683] GWBN1,272,2 FlD 686   GWBgeradaufsteigend wiederaufsteigendSyn zu 1 GWBaufschreiten zu 2a GWBauffahren zu 2b GWBaufgehen GWBheraufsteigen zu 2c GWBauferstehen GWBaufstehen GWBhervorsteigen zu 2d GWBaufstehen (sd) zu 3 GWBansteigen GWBaufgehen GWBaufstreben zu 4 GWBsteigern(sich s.) Brigitte MattauschB. M.
9146 Zeichen · 91 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufsteigen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Aufsteigen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Steigen ,) welches mit dem Hülfsworte seyn verbunden wird, in die Höhe stei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufsteigen

    Goethe-Wörterbuch

    aufsteigen mehrf subst 1 aufwärtsgehen, hinaufsteigen, emporklettern Um ½12 stiegen wir immer an dem Gletscher gegenüber…

  3. modern
    Dialekt
    aufsteigenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-steigen st. : 1. 'in die Höhe steigen, emporsteigen', of-, ufsteie (-šdaiə, -šdajə), -steiche (-šdaiχə), -steige (-š…

  4. Sprichwörter
    Aufsteigen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufsteigen 1. Als er aufgestiegen war, setzte er seine Schenkel in Bewegung (um das Thier, worauf er ritt, anzutreiben).…

  5. Spezial
    aufsteigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    auf|stei|gen vb.intr. 1 (auf etwas steigen) jí sö, senté sö 2 (sich erheben, auffliegen) se alzé tl’aria, pié le jore 3 …

Verweisungsnetz

52 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 40 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufsteigen

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufsteigen 2 Komponenten

auf+steigen

aufsteigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufsteigen‑ als Erstglied (3 von 3)

aufsteigend

FWB

1. ›in genealogischer Linie jm. vorausgehend, von jünger nach älter verlaufend‹.; 2. ›zunehmend (unter zeitlichem Aspekt)‹.

Aufsteigende Zeichen

Meyers

aufsteigend·e·zeichen

Aufsteigende Zeichen , die sechs Zeichen des Tierkreises: Steinbock, Wassermann, Fische, Widder, Stier, Zwillinge, welche die Sonne vom Wint…

aufsteigen als Zweitglied (1 von 1)

Hinaufsteigen

Wander

hinauf·steigen

Hinaufsteigen Wer hinaufsteigen will, muss unten anfangen. – Siebenkees, 246; Simrock, 9859; Gaal, 1459. In Nordafrika sagt man: Das Hinaufs…