lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tag

ie. bis spez. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
46 in 25 Wb.
Verweise rein
269
Verweise raus
185
Sprachstufen
10 von 16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Tag m.

Bd. 2, Sp. 31

Tag m. : 1. der Einzeltag mit seinem Verlauf, Dag, Daach, Daa, s. F., [allg.]. a. der Tagesanbruch. 's werd Dag [ ZW-Bechhf , allg.]. De D. kummt ( kommt, kimmt ) [allg.]. De Daa kommt an de Himmel [ZW-Hornb, verbr.]. 's isch kä Dag an de Himmel kumme, wo er net an de Ärwet war [ NW-Haßl ]. Er kummt schun vor Daa [ PS-Windsbg ]; am grooe Daach 'in der Dämmerung' [KU-Bedb, verbr.]. Es war vor Daach [PS-Hintwdth, verbr.]. Es geht gesche (gegen) Dag [ LU-Altr , allg.]. Er steit vor Dag uf [ KB-Kriegsf , allg.]; vor Dag un Daa (Tau) [ Gal-Dornf ]. Eh's Dag werd, misse mer ufstehe [ LU-Alsh ]. Morc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    tāg

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    tagst. M. (a)

    Köbler Got. Wörterbuch

    tag , st. M. (a) Vw.: s. dags

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    tagst. M. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    tag , st. M. (a) nhd. Tag, Zeit, Tageszeit ne. day, time (N.) ÜG.: lat. advesperascit (= der tag ist sīnes sindes) O, an…

  4. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tag

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    tag , tag- s. Lexer tac, tage-.

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tag

    Adelung (1793–1801) · +24 Parallelbelege

    Der Tag , des -es, plur. die -e. 1. Die Anwesenheit des Sonnenlichtes über der Oberfläche der Erdkugel, und zuweilen auc…

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Tag

    Goethe-Wörterbuch

    Tag [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  7. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tag

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Tag . Man unterscheidet den natürlichen u. künstlichen T. Unter jenem, als Gegensatz der Nacht, versteht man die Zeit de…

  8. modern
    Dialekt
    Tag

    Bayerisches Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    Tag Band 3, Spalte 3,975–982 PDF-Faksimile ansehen

  9. —
    Sprichwörter
    Tag

    Wander (Sprichwörter)

    Tag 1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs hîsch. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 368. 2. Al…

  10. —
    Spezial
    Tagm der offenen Tür

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Tag , m der offenen Tür день , м открытых дверей

Verweisungsnetz

392 Knoten, 418 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Hub 4 Wurzel 3 Kompositum 343 Sackgasse 29

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tag

4.451 Bildungen · 1.251 Erstglied · 3.185 Zweitglied · 15 Ableitungen

tag‑ als Erstglied (30 von 1.251)

Tag'amt

DRW

Tag'amt, n. nach der Frühmette stattfindender feierlicher Hauptgottesdienst mit gesungenen Messtexten; insb. an Feiertagen bdv.: Hochamt der…

Tag'ansetzung

DRW

Tag'ansetzung, f. Festsetzung eines Termins, insb. eines Tages (V od. VI); Terminplanung weil dan die recht einen durch ehehaffte not entsch…

Tag'erwähler

DRW

Tag'erwähler, m. wie Tagwähler [vil aberglaubens, das] man yetzt von den sternguckern vnd tagerwoͤlern als koͤstlich warhafftig ding vnd pro…

Tag'essen

DRW

Tag'essen, n. tägliche Mahlzeit (als Teil der Entlohnung) vgl. Tagtrinken ist man dem aman und ietlichem undergenger ein tagessen und trinke…

Tag'etze

DRW

Tag'etze, f. (verbotenes) Weiden von Vieh bei Tag (auf fremdem Grund) vgl. Nachtetze tag etz suͤllen nach minne oder nach recht gelten und d…

Tag(e)-blatt

SHW

Tag(e)-blatt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Tag(e)-dieb

SHW

Tag(e)-dieb Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

tag(e)-lang

SHW

tag(e)-lang Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Tag(e)-leute

SHW

Tag(e)-leute Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Tag(e)-lohn

SHW

Tag(e)-lohn Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Tag(e)-löhner

SHW

Tag(e)-löhner Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Tag(e)-reise

SHW

Tag(e)-reise Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Tag(e)-werk

SHW

Tag(e)-werk Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Tag(es)zeicheⁿ

Idiotikon

Tag(es)zeicheⁿ Band 17, Spalte 195 Tag(es)zeicheⁿ 17,195 Faksimile ansehen

Tag(s)diebstāl

Idiotikon

Tag(s)diebstāl Band 11, Spalte 4 Tag(s)diebstāl 11,4 Faksimile ansehen

Tag(s)herr

Idiotikon

Tag(s)herr Band 2, Spalte 1545 Tag(s)herr 2,1545 Faksimile ansehen

Tag-auge

SHW

Tag-auge Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

tag-aus

SHW

tag-aus Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Tag-blatt

SHW

Tag-blatt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Tag-dieb

SHW

Tag-dieb Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

tag-dieben

SHW

tag-dieben Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Tag-dienst

SHW

Tag-dienst Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

tag-ein

SHW

tag-ein Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

tag-ern

SHW

tag-ern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Tag-fahrt

SHW

Tag-fahrt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

tag-hell

SHW

tag-hell Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Tag-hemd

SHW

Tag-hemd Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Tag-knospe

SHW

Tag-knospe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑tag als Zweitglied (30 von 3.185)

(Ge-)Burtstag

BWB

(Ge-)Burtstag Band 3, Spalte 3,995 PDF-Faksimile ansehen

(Ge-)Schwendtag

BWB

(Ge-)Schwendtag Band 3, Spalte 3,1069f. PDF-Faksimile ansehen

(Ge-)Spendtag

BWB

(Ge-)Spendtag Band 3, Spalte 3,1082 PDF-Faksimile ansehen

(Sankt-)Jakobstag

BWB

(Sankt-)Jakobstag Band 3, Spalte 3,1029 PDF-Faksimile ansehen

(Sankt-)Josefstag

BWB

(Sankt-)Josefstag Band 3, Spalte 3,1030 PDF-Faksimile ansehen

(Sankt-)Markustag

BWB

(Sankt-)Markustag Band 3, Spalte 3,1050 PDF-Faksimile ansehen

Ableitungen von tag (15 von 15)

be-tage

Lexer

be-tage adj. BMZ BMZ erfahren MWVQVZ Ls. ;

betagen

DWB

betagen , ein schönes, der mhd. sprache geläufiges wort, von mehrfacher bedeutung. 1 1) diescere, tag werden, wie benahten noctescere, wofür…

betagung

DWB

betagung , f. constitutio diei: diese rednerin ist mir mit ihrer nachdrücklichen betagung der rache zuvorgekommen. Lohenst. Arm. 1, 19 .

ertag

DWB

ertag , m. was erchtag.

ertage

BMZ

Lexer FindeB ertage swv. 1. eigentl. eʒ ertaget wird tag. eʒ was ertaget MWVQVZ Iw. 217. MWVQVZ Lanz. 7171. ê eʒ vol ertagete MWVQVZ Nib. 75…

ertagen

DWB

ertagen , 1 1) dilucescere, tagen, tag werden: mhd. morgen dô ëʒ was ertagt. Iw. 5867 ; ê ëʒ vol ertagete. Nib. 750, 1 ; als ëʒ vruo was ert…

Ertagung

Idiotikon

Ertagung Band 12, Spalte 1075 Ertagung 12,1075 Faksimile ansehen

getage

BMZ

Lexer getage swv. 1. getaget betagt; in ein gewisses alter gekommen. zwêne alte wallære getaget und gejâret MWVQVZ Trist. 2623. einen getage…

ge-tagen

Lexer

ge-tagen swv. BMZ BMZ unterhandeln vgl. MWVQVZ Oberl. 541 ( MWVQVZ Freid. 136,13 steht in der zweiten ausg. die lesart verzagen ).

Mißtag

GWB

Mißtag vergeudeter Tag, unerfreulich verbrachte u/od schlecht genutzte Zeit; ‘M-e und (Fehl-)Stunden’ GWB 29,38,21 DuW 17 [ Zit s v Mißstund…

tage

Lexer

tage swm. in Lexer lëbetage, Lexer nacketage, Lexer rîchtage, Lexer siechtage, Lexer sumtage, Lexer veictage, Lexer wêtage;

untag

DWB

-tag ( groszes hindernisz ) Staub-Tobler 1, 410, 411 (un IV D).

vertage

BMZ

Lexer FindeB vertage swv. 1. setze einen tag oder termin an. MWVQVZ Haltaus 1903. vgl. für tagen unter tage. 2. sich vertagen ablaufen. biʒ …

vertagen

DWB

vertagen , verb. , vom subst. tag gebildet, hat im laufe der zeit mehrfach wandlungen der bedeutung durchgemacht. vgl. die ähnlichen verba t…

vertagung

DWB

vertagung , f. , abstractbildung zu vertagen. 1 1) selten in der älteren rechtssprache im sinne von vertagen 1: Schottel 392 b ; diei praest…