Aggregat · alle Wörterbücher

tag

ie. bis spez. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 46 in 25 Wb.
Sprachstufen: 10 von 16
Verweise rein: 269
Verweise raus: 185

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Tag M.

Tag, M. ›Tag‹, mhd. tac, tag, M., ›Tag, Tageszeit‹, ahd. tag (8. Jh.?), M., ›Tag, Zeit‹, as. dag, M., ›Tag‹, germ. *daga, *dagaz, M., ›Tag (zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang)‹, zu idg. *dhegïh-, V., ›brennen‹, vgl. idg. *â› her-, *â› hes-, Sb., ›Tag‹?

Pfeifer_etym nhd.

Tag m.

Tag m. ‘Zeit zwischen Morgen- und Abenddämmerung, Zeitraum von 24 Stunden (von Mitternacht bis Mitternacht)’, ahd. tag (8. Jh.), mhd. tac, tag (Genitiv tages) ‘Tag, Tageszeit, Zeit…

KöblerAhd ahd.

tag st. M. (a)

tag , st. M. (a) nhd. Tag, Zeit, Tageszeit ne. day, time (N.) ÜG.: lat. advesperascit (= der tag ist sīnes sindes) O, ante lucem (= fora tage) N, aurora N, concilium (= tages ding)…

KöblerMhd mhd.

tag st. M.

tag , st. M. Vw.: s. tac

Lexer mhd.

tag

tag , tag- s. tac, tage-.

+ 41 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Tag

Der Tag , des -es, plur. die -e. 1. Die Anwesenheit des Sonnenlichtes über der Oberfläche der Erdkugel, und zuweilen auch dieses Licht selbst; beydes ohne Plural und im Gegensatze …

Campe nhd.

Tag Der

Der Tag , — es, Mz. — e . 1) Das Licht, welches die Sonne verbreitet und die Anwesenheit dieses Lichtes über der Oberfläche der Erde; ohne Mehrzahl und in Gegensatz von Nacht . Der…

DRW nhd.

Tag

Tag, m. I Zeitabschnitt zwischen Sonnenaufgang und -untergang, iU. zur Nacht; bei/mit (lichtem/schönem usw.) Tag tagsüber bdv.: Tagzeit (I) dat hi aegh anne frede dei ende nacht, d…

DWB nhd.

tag m.

tag , m. dies. I I. Formen und herkunft. I@1 1) das gemeingermanische nomen lautet goth. dags, ahd. tag tak tac tach und dag dak; mhd. tac ( gen. tages), md. auch dag, dach; alts. …

DWB nhd.

tag n. m.

tag- , tagebau , n. m. 1) ein ackermasz wie tagwerk Schm. 2 1, 395. Schöpf 734 (' im Zillerthal nie weniger als 55,000 quadratschuh '); ein halb tagpau öster. weisth. 6, 387 anm. 2…

DWB nhd.

tag n.

tag- , tageblatt , n. ( nach franz. journal, vgl. DWB tagebuch ) ein täglich erscheinendes blatt, zeitung, vgl. DWB tagesblatt , -zeitung: er sasz einsam bei seinem bierkrug, ein k…

DWB nhd.

tag m.

tag- , tagebruch , m. , auch tagesbruch, bergmännisch, durch abbau unterirdischer gesteinsmassen oder durch zusammensturz eines grubenbaus entstandene senkungen, vertiefungen, riss…

DWB nhd.

tag n.

tag- , tagebuch , n. ( nach franz. journal, vgl. tagblatt) kaufmännisch ein buch, worin die laufenden geschäfte der zeit nach geordnet eingetragen werden, monatsbuch. Hübner naturl…

DWB nhd.

tag m.

tag- , tagedieb , m. einer der dem lieben gott die zeit stiehlt, sie unnütz verbringt, ein faulenzer, consumptor temporis Stieler 313 , maraud, tagdieb Frisch teutsch - franz. wb. …

DWB nhd.

tag

tag- , tagedienst , m. nach tagen zu leistender frohndienst weisth. 3, 359. Frisch 2, 360 a , s. Lexer 2, 1387 .

DWB nhd.

tag f.

tag- , tagefahrt , f. , mhd. tage-, dagevart, mnd. dachvart, dagevart, nd. dagefaart, dagevart ( Lexer 2, 1393 . Schiller-Lübben 1, 472 a . brem. wb. 1, 180). 1 1) was tagreise, di…

DWB nhd.

tag adv.

tag- , tagelang , adv. 1 1) mhd. tagelanc, tâlanc ( entstellt talung, tailung, tolung u. a. ) von jetzt an den tag über oder zu jetziger zeit des tages. Lexer 2, 1390 . 2 2) nhd. t…

DWB nhd.

tag

tag- , tagelied , n. mhd. tageliet, morgenlied des wächters, womit er den tagesanbruch und die zeit zum aufstehen verkündigt ( auch die liebenden warnt und zum scheiden mahnt ), so…

DWB nhd.

tag

tag- , tageloch , n. fensteröffnung, wodurch licht (tag B, 1) namentlich von oben einfällt, kleines fenster Dasyp. (1556) Q 1 c . Maaler 398 c , schweiz. tag-, tageloch, dagloch, k…

DWB nhd.

tag m.

tag- , tagelohn , m. und n. ahd. tagalôn, tagelôn, mhd. tage-, taglôn m. n., der lohn für die arbeit eines tages ( eines taglöhners ), der an einem tage verdiente lohn, diarium, di…

DWB nhd.

tag m.

tag- , tagelöhner , m. mhd. tagelœner, der um taglohn arbeitet, dietarius Dief. 180 c : die taglöner, die das vergangen jare an der stat arbeit gewesen sein. Tucher baumeisterbuch …

DWB nhd.

tag n.

tag- , tagelos , n. lebenslos ( s. DWB tag D, 2, a ): schicksals schwestern, .. die ihr sein tageloos warfet. Herder ged. 1, 147 .

DWB nhd.

tag m.

tag- , tagemarsch , m. der marsch von einem tage, sowie die in einem tag zurückgelegte oder zurücklegbare wegstrecke, vgl. DWB tagesmarsch : der nächste tagmarsch der kriegsgefange…

DWB nhd.

tag

tag- , tagereise , f. mhd. tagereise, mnd. dachreise die reise von einem tage, sowie die in einem tage zurückgelegte oder zurücklegbare wegstrecke, diēta, iterdie Dief. 180 c . 310…

DWB nhd.

tag f.

tag- , tagewählerei , f. das abergläubische wählen vermeintlich guter oder böser ( verworfener ) tage, an denen gewisse verrichtungen geschehen oder unterbleiben sollen: tagwählere…

DWB nhd.

tag m.

tag- , tagewerk , m. 1 1) ahd. tagewërch ( aus einem älteren tagawërch), mhd. tagewërch, -wërc, alts. dagwërc, ags. dägveorc, nd. dagwark, die arbeit eines tages ( als frohne oder …

DWBQVZ nhd.

tag:

tag: der tag. hg. v. A. Scherl. Berlin 1901 .

DWBQVZ nhd.

tag:

--- von dem jungesten tage. a middle high german poem of the thirteenth century. hg. v. L. A. Willoughby. Oxford 1918 . ---

GWB GWB

Tag

Tag [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

Tag

Tag . Man unterscheidet den natürlichen u. künstlichen T. Unter jenem, als Gegensatz der Nacht, versteht man die Zeit des Standes der Sonne über dem Horizont. Die Dauer dieses natü…

Meyers Lex.

Tag

Tag (lat. Diës ), im gewöhnlichen Sinn: die Zeit des Verweilens der Sonne über dem Horizont, in der Astronomie die Zeit zwischen aufeinander folgenden Meridiandurchgängen eines Ges…

Meyers Lex.

Tag

Tag , der bergmännische Ausdruck für Erdoberfläche; vgl. Bergbau, besonders S. 666 (Tagebau).

Wander sprichw.

Tag

Tag 1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs hîsch. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 368. 2. All Dag is ken Joarmarkt. ( Strelitz. ) 3. All Dage is kîn Son…

BWB Dial.

Tag

Tag Band 3, Spalte 3,975–982

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Tag

Ta g des Lëbe n (s) [Tœỳ təs Láwə Illk. ; Tâ təs Lǽwəs Str. ; Tœy təs Láwəs K. Z. ; Tâkə təs Láwəs M. ] bes. in Beteuerungen, gew. min T. d. L.: Haw ich jetz t min T. d. L. au ch s…

ElsWB Dial.

Tag

Tag [Tâk S. O. bis südl. von Co. Bühl Ndrröd. ; Tâj Co. bis Bf. Scherw. ; Tâ M. Str. Bühl Lobs. Ingw. Lützelstn. Lohr Wh. ; T Barr Geisp. Ostwald Molsh. Mutzig K. Z. Betschd. ( au…

ElsWB Dial.

Tag

Ta g un d Nacht ohne Art. St. Peterskraut, Mauerkraut, Parietaria officinalis Kirschl. 2, 55. ‘Dâ unn Nâcht’ St. — Pritzel-Jessen 265.

Idiotikon Dial.

Tag

Tag Band 12, Spalte 750 Tag 12,750

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Tag' m.

Wossidia Tag' flekt. Tagen, Tag' m. Schwanz in der Verbindung von Topp tau Tag': Aßt all verteert van Topp to taag Babst 2, 25; 154; von Topp tau Tagen upfräten Schmidt Gad. 3, 77.…

PfWB Dial.

Tag m.

Tag m. : 1. der Einzeltag mit seinem Verlauf, Dag, Daach, Daa, s. F., [allg.]. a. der Tagesanbruch. 's werd Dag [ ZW-Bechhf , allg.]. De D. kummt ( kommt, kimmt ) [allg.]. De Daa k…

RhWB Dial.

Tag

Tag das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk dax [uNahe -ǫ-, innerh. Kreuzn-Boos OStreit Waldböckelh Sponh bis Dorsh Genh Roth Eckenr Hergenf dak ], Pl. dāx u. dāə (älter) u. dāγər (noch …

SHW Dial.

Tag

Tag Band 1, Spalte 1303-1304

Nur als Faksimile.

FiloSlov spez.

Tag, der offenen Tür m

Tag , m der offenen Tür день , м открытых дверей

LDWB2 spez.

Tag

Tag m. (-[e]s,-e) 1 de (dis) m. 2 (Tageslicht, Tageshelle) de f. , doman f. 3 (Dauer des Tages) de (dis) m. 4 (Tagwerk, Taglohn) giornada (-des) f. , de de laur m. 5 (Fest: z.B. Ta…

KöblerGot got.

tag st. M. (a)

tag , st. M. (a) Vw.: s. dags

Pokorny ie.

tāg

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

* rekonstr.

Indoeuropäisch
tāg
Idg. Etym. Wb. (Pokorny)
4.–6. Jh.

Gotisch
tagst. M. (a)
Köbler Got. Wörterbuch

tag , st. M. (a) Vw.: s. dags
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
tagst. M. (a)
Köbler Ahd. Wörterbuch

tag , st. M. (a) nhd. Tag, Zeit, Tageszeit ne. day, time (N.) ÜG.: lat. advesperascit (= der tag ist sīnes sindes) O, an…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
tag
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

tag , tag- s. tac, tage-.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Tag
Adelung (1793–1801) · +24 Parallelbelege

Der Tag , des -es, plur. die -e. 1. Die Anwesenheit des Sonnenlichtes über der Oberfläche der Erdkugel, und zuweilen auc…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Tag
Goethe-Wörterbuch

Tag [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Tag
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Tag . Man unterscheidet den natürlichen u. künstlichen T. Unter jenem, als Gegensatz der Nacht, versteht man die Zeit de…
modern

Dialekt
Tag
Bayerisches Wörterbuch · +8 Parallelbelege

Tag Band 3, Spalte 3,975–982
—

Sprichwörter
Tag
Wander (Sprichwörter)

Tag 1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs hîsch. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 368. 2. Al…
—

Spezial
Tag, der offenen Türm
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Tag , m der offenen Tür день , м открытых дверей

Verweisungsnetz

392 Knoten, 418 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 13 Hub 4 Wurzel 3 Kompositum 343 Sackgasse 29

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

tag KöblerMhd
tag Lexer
abenemunge KöblerMhd
cottidiane KöblerMhd
endetac KöblerMhd
ephimera KöblerMhd
ēr KöblerMhd
ērere KöblerMhd
ēretac KöblerMhd
ērst KöblerMhd
ērste KöblerMhd
ērtegic KöblerMhd
geburttac KöblerMhd
illuminieren KöblerMhd
jārtac KöblerMhd
Julīus KöblerMhd
Jūpiter KöblerMhd
luio KöblerMhd
lumiere KöblerMhd
mērīdīan KöblerMhd
mittentac KöblerMhd
parasceue KöblerMhd
pferintac KöblerMhd
sibentegic KöblerMhd
suontac KöblerMhd
tac KöblerMhd
tagalt KöblerMhd
tagalten KöblerMhd
tagerōt KöblerMhd
vīrede KöblerMhd
zuonemunge KöblerMhd
tac Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Tag GWB
Leben GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Tag Herder
Tag Meyers
Tag Meyers
Diës Meyers
Kalender Meyers
Sonnenzeit Meyers
Sterntag Meyers

Sprichwörter · —

Tag Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Tag, der offenen Tür FiloSlov
Tag LDWB2

Gotisch · 4.–6. Jh.

tag KöblerGot
*dōgs? KöblerGot
iowi KöblerGot
paraskaíwē KöblerGot
*pareinsdags KöblerGot
*teins KöblerGot
dags KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

dag KöblerAs
dag KöblerAnfrk

Urgermanisch · * rekonstr.

*daga KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

tāg Pokorny
dhegʷh Pokorny
agh Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tag

4.172 Bildungen · 1.251 Erstglied · 2.906 Zweitglied · 15 Ableitungen

tag‑ als Erstglied (30 von 1.251)

tag- (oder teg- : tog- : teg-)

Pokorny

Tag'amt

DRW

Tag'amt, n. nach der Frühmette stattfindender feierlicher Hauptgottesdienst mit gesungenen Messtexten; insb. an Feiertagen bdv.: Hochamt der…

Tag'ansetzung

DRW

Tag'ansetzung, f. Festsetzung eines Termins, insb. eines Tages (V od. VI); Terminplanung weil dan die recht einen durch ehehaffte not entsch…

Tag'erwähler

DRW

Tag'erwähler, m. wie Tagwähler [vil aberglaubens, das] man yetzt von den sternguckern vnd tagerwoͤlern als koͤstlich warhafftig ding vnd pro…

Tag'essen

DRW

Tag'essen, n. tägliche Mahlzeit (als Teil der Entlohnung) vgl. Tagtrinken ist man dem aman und ietlichem undergenger ein tagessen und trinke…

Tag'etze

DRW

Tag'etze, f. (verbotenes) Weiden von Vieh bei Tag (auf fremdem Grund) vgl. Nachtetze tag etz suͤllen nach minne oder nach recht gelten und d…

Tag(e)blatt

SHW

Tag(e)-blatt Band 1, Spalte 1307-1308

Tag(e)dieb

SHW

Tag(e)-dieb Band 1, Spalte 1309-1310

tag(e)lang

SHW

tag(e)-lang Band 1, Spalte 1309-1310

Tag(e)leute

SHW

Tag(e)-leute Band 1, Spalte 1309-1310

Tag(e)lohn

SHW

Tag(e)-lohn Band 1, Spalte 1309-1310

Tag(e)löhner

SHW

Tag(e)-löhner Band 1, Spalte 1309-1310

Tag(e)reise

SHW

Tag(e)-reise Band 1, Spalte 1309-1310

Tag(e)werk

SHW

Tag(e)-werk Band 1, Spalte 1311-1312

Tag(e)löhnerwein (Nachtrag)

SHW

Tag(e)löhner-wein (Nachtrag) Band 6, Spalte 1035-1036

Tag(es)zeicheⁿ

Idiotikon

Tag(es)zeicheⁿ Band 17, Spalte 195 Tag(es)zeicheⁿ 17,195

Tag(s)diebstāl

Idiotikon

Tag(s)diebstāl Band 11, Spalte 4 Tag(s)diebstāl 11,4

Tag(s)herr

Idiotikon

Tag(s)herr Band 2, Spalte 1545 Tag(s)herr 2,1545

Tagauge

SHW

Tag-auge Band 1, Spalte 1307-1308

tagaus

SHW

tag-aus Band 1, Spalte 1307-1308

Tagblatt

SHW

Tag-blatt Band 1, Spalte 1307-1308

Tagdieb

SHW

Tag-dieb Band 1, Spalte 1309-1310

tagdieben

SHW

tag-dieben Band 1, Spalte 1309-1310

Tagdienst

SHW

Tag-dienst Band 1, Spalte 1309-1310

tagein

SHW

tag-ein Band 1, Spalte 1309-1310

tagern

SHW

tag-ern Band 1, Spalte 1309-1310

Tagfahrt

SHW

Tag-fahrt Band 1, Spalte 1311-1312

taghell

SHW

tag-hell Band 1, Spalte 1311-1312

Taghemd

SHW

Tag-hemd Band 1, Spalte 1311-1312

Tagknospe

SHW

Tag-knospe Band 1, Spalte 1311-1312

‑tag als Zweitglied (30 von 2.906)

(Ge-)Burtstag

BWB

(Ge-)Burtstag Band 3, Spalte 3,995

(Ge-)Schwendtag

BWB

(Ge-)Schwendtag Band 3, Spalte 3,1069f.

(Ge-)Speispfinztag

BWB

(Ge-)Speispfinztag Band 3, Spalte 3,991

(Ge-)Spendtag

BWB

(Ge-)Spendtag Band 3, Spalte 3,1082

(Heilig-)Dreikönig(s)tag

BWB

(Heilig-)Dreikönig(s)tag Band 3, Spalte 3,1040

(Sankt-)Andreastag

BWB

(Sankt-)Andreastag Band 3, Spalte 3,982

(Sankt-)Barbaratag

BWB

(Sankt-)Barbaratag Band 3, Spalte 3,985

(Sankt-)Bartholomä(us)tag

BWB

(Sankt-)Bartholomä(us)tag Band 3, Spalte 3,985

(Sankt-)Blasi(us)tag

BWB

(Sankt-)Blasi(us)tag Band 3, Spalte 3,992

(Sankt-)Dimmerlein(s)tag

BWB

(Sankt-)Dimmerlein(s)tag Band 3, Spalte 3,997f.

(Sankt-)Georg(en)stag

BWB

(Sankt-)Georg(en)stag Band 3, Spalte 3,1024

(Sankt-)Han(ne)stag

BWB

(Sankt-)Han(ne)stag Band 3, Spalte 3,1029f.

(Sankt-)Jakobstag

BWB

(Sankt-)Jakobstag Band 3, Spalte 3,1029

(Sankt-)Johann(e)stag

BWB

(Sankt-)Johann(e)stag Band 3, Spalte 3,1029f.

(Sankt-)Josefstag

BWB

(Sankt-)Josefstag Band 3, Spalte 3,1030

(Sankt-)Kath(a)rein(s)tag

BWB

(Sankt-)Kath(a)rein(s)tag Band 3, Spalte 3,1030

(Sankt-)Leonhard(s)tag

BWB

(Sankt-)Leonhard(s)tag Band 3, Spalte 3,1048

(Sankt-)Marga(re)tentag

BWB

(Sankt-)Marga(re)tentag Band 3, Spalte 3,1049

(Sankt-)Markustag

BWB

(Sankt-)Markustag Band 3, Spalte 3,1050

(Sankt-)Martin(s)tag

BWB

(Sankt-)Martin(s)tag Band 3, Spalte 3,1050

(Sankt-)Nikolaustag

BWB

(Sankt-)Nikolaustag Band 3, Spalte 3,1060

(Sankt-)Nimmerlein(s)tag

BWB

(Sankt-)Nimmerlein(s)tag Band 3, Spalte 3,1060

(Sankt-)Pankraz(en)tag

BWB

(Sankt-)Pankraz(en)tag Band 3, Spalte 3,985

(Sankt-)Peterstag

BWB

(Sankt-)Peterstag Band 3, Spalte 3,986

(Sankt-)Silvestertag

BWB

(Sankt-)Silvestertag Band 3, Spalte 3,1071

(Sankt-)Stephanstag

BWB

(Sankt-)Stephanstag Band 3, Spalte 3,1083

(Sankt-)Thoma(s)tag

BWB

(Sankt-)Thoma(s)tag Band 3, Spalte 3,996f.

(Sankt-)Valentin(s)tag

BWB

(Sankt-)Valentin(s)tag Band 3, Spalte 3,1007

(Sankt-)Vinzenz(i)tag

BWB

(Sankt-)Vinzenz(i)tag Band 3, Spalte 3,1012

(Sankt-)Walpurgi(s)tag

BWB

(Sankt-)Walpurgi(s)tag Band 3, Spalte 3,1084

tag

tag‑ als Erstglied (30 von 1.251)

‑tag als Zweitglied (30 von 2.906)

Ableitungen von tag (15 von 15)