Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
tac st. M.
tac , st. M.
- nhd.
- Tag, Tageszeit, Zeitraum eines Tages, tag auf den eine gerichtliche Verhandlung anberaumt ist, Verhandlung, Zeit, Lebenszeit, Leben, Alter (N.), Termin, Frist, Aufschub, Gericht (N.) (1), Gerichtstag, Fest, Festtag, Gedenktag, Jahrestag, Todestag, Tagesanbruch, Morgen, Tageslicht, Licht, Sonne, Tagereise, Gerichtstermin, Gerichtsverhandlung, Tagewerk, Waffenstillstand, höheres Alter (N.), Mannbarkeit, Volljährigkeit, Lebensalter, Verhandlungstag, Jüngstes Gericht (N.) (1), Greisenalter
- ÜG.:
- lat. dies BrTr, PsM, hora BrTr, lux BrTr
- Vw.:
- s. abelāz-, afterdinc-, āhte-, afterer-, allergotesheiligen-, allerheiligen-, allersēlen-, antlāz-, ant-, ar-, aschen-, asch-, ban-, banvast-, berht-, besamenunges-*, beschrīb-, bestelle-, bluomōstern-, bluomōster-, brehen-, burt-*, dienes-, dienest-, diens-, dinges-, dult-, ebenwīch-, eier-, eisch-, eit-, ende-, er-, ēre-, erge-, eri-, ēwewīchnaht-*, ēwewīch-*, gelt-, geriht-, ge-, gezīt-*, giht-*, guoten-, hader-, herren-, hēr-, hōchzīt-, höu-, houbet-, hundes-, huobe-, jage-, jāmer-, jārgülte-, jār-, jāres-, jārmarket-, jār-, jārzīt-, jōhannis-*, jungest-*?, kar-, kēr-, kerze-, kezzelære-*, kindel-, kindelīn-, kint-, kirch-, kirch-, klage-, klībel-, kouf-, kristes-, krist-, kriuze, kriuzreste-, kuntschaft-, lant-, lantvaste-, lebe-, lēhen-, lōn-, louber-, lungensiech-, mād-, mahel-, mānsiech-, mān-, market-, marter-, Martins-, martis-, meien-, mendel-, merkerdinc-, messe-, michahele-, minne-, minnen-, mit-, mitten-, mitter-, mittewochen-, nōtmanne-, nōt-, ōstermān-, ōster-, ougest-, palm-, palme-, pferin-, pfingestmān-*, pfingest-*, pfinz-*, pfliht-*, regen-, reht-, reit-, riht-, riuwe-, rōsen-, ruowe-, sæleden-, sambest-, samez-, sater-, schrībe-, schūr-, siech-, snīde-, snit-, sumer-, summer-, sunābent-, sun-, sunne-, sunne-, suon-, suones-, tavelsamez-, tult-, tuomens-, ūf-*, urstende-, ūz-, vāch-, vart-*, vasten-, vastel-, veic-, veltsiech-, venere-*, vesper-, vinkel-, vīre-, vleisch-, vore-*, vrāzer-, vrī-, vride-, vrōn-, vröude-, vröuden-, vunken-, wandel-, wē-, wech-, weich- (?), weide-, welzer-, went-*, werc-, werkel-, weter-, wīch-, wīhenahtvīre-*, wīhe-*, winter-, wochen-, zins-, zinst-, zīs-, zorn-
- Hw.:
- s. tag; vgl. mnl. dagk, dach, mnd. dach (1)
- Q.:
- Will (1060-1065), LAlex, Eilh, PsM, Lucid, Ren, RWh, RWchr5, StrAmis, ErzIII, LvReg, HlReg, DvAPat, DSp, Enik, Lilie, Berth, SGPr, HTrist, HBir, Vät, Kreuzf., HvBurg, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, BDan, Hiob, EvSPaul, KvHelmsd, EvB, Minneb, MinnerII, EvA, Tauler, KvMSph, Schachzb, WernhMl, Pilgerf (FB tac), Ägidius, AHeinr, Albrant, AlexiusA, ÄPhys, Appet, AvaLJ, BairFärb, BairFreibr, Baumgart, Blanschandin, Boner, BrTr, BuchdKg, BvL, Capsula, Chr, Crane, Dal, Dietr, Diocl, Dür, Elis, ElsLA, En, Er, Eracl, Erinn, Flore, Frauentrost, Freid, Gauriel, Gen (1060-1080), GFrau, Greg, GrRud, Guter, Hätzl, Herb, HvPforzen, HvSw, Irregang, Iw, JJud, JPhys, Karlmeinet, KarlSchott, KdJ, Krone, Kulm, KvWAlex, KvWEngelh, KvWGS, KvWSilv, KvWTroj, LobSal, Loheng, LS, Mai, Martina, Nachtigall, NibA, NvJer, OvB, OvBaierl, Parz, ParzRapp, PassIII, Pelzb, PrOberalt, RbGörlitz, ReinFu, Renner, Ring, RitteruT, RuprvWü, RvEBarl, SalArz, Schlegel, Schulm, SchwMüller, SchwPr, Segremors, SiebenZ, SpitEich, SSp, StBZürich, SteiermLdr, StRAugsb, StRBrünn, StRFreiberg, StrKarl, StRNördl, StRSchlettst, SüklV, Tannh, Trist, TürlWh, Übervart, Urk, UvLFrd, UvZLanz, Vintl, VMos, WälGa, Walth, WeistGr, WeistÖ, Wh, Wig, Wizlav, WvE, ZweiBlinde
- E.:
- ahd. tag 619, st. M. (a), Tag, Zeit; germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, Rune; s. idg. *dʰegᵘ̯ʰ-, V., brennen, Pokorny 240; vgl. idg. *ā̆g̑ʰer-, *ā̆g̑ʰes-, Sb., Tag, Pokorny 7
- W.:
- nhd. Tag, M., Tag, DW 21, 27
- R.:
- al mīne tag: nhd. mein ganzes Leben
- R.:
- al tag: nhd. am Tag, tagsüber, den ganzen Tag
- R.:
- allen tag: nhd. am Tag, tagsüber, den ganzen Tag
- R.:
- alle tage: nhd. täglich, jederzeit, immer
- R.:
- anderes tages: nhd. gestern, früher, am nächsten Tag
- R.:
- des tages: nhd. am Tag, an dem Tag, an diesem Tag, dann
- R.:
- einen tag: nhd. eines Tages, einmal, an einem Tag
- R.:
- eines tages: nhd. eines Tages, einmal, an einem Tag
- R.:
- hiute dises tages: nhd. noch heute
- R.:
- ie tag: nhd. jemals
- R.:
- neheines tages: nhd. keinen Tag, keinen einzigen Tag, nie
- R.:
- niht einen tag: nhd. keinen Tag, keinen einzigen Tag, nie
- R.:
- gesunde tage, Sb. Pl.: nhd. „Gesundtage“, Antonym zu Siechtage
- R.:
- verre gegen dem tage: nhd. noch früh am Morgen
- R.:
- ūf den tac: nhd. noch heute früh am Morgen
- R.:
- von dem tage: nhd. von da an
- R.:
- vüre den tag: nhd. von jetzt an
- R.:
- disen tag: nhd. von jetzt an
- R.:
- ze sīnen tagen komen: nhd. „zu seinem Tag kommen“, volljährig werden, waffenfähig werden, gerichtsmündig werden, das höchste Alter erreichen
- R.:
- einen ze übel tage slahen: nhd. einen tüchtig prügeln
- R.:
- ein leider tac: nhd. Qual, Schmerz
- R.:
- von tage ze tage: nhd. von Tag zu Tag, Tag für Tag aufs Neue
- R.:
- nāch disen tagen: nhd. in einiger Zeit
- R.:
- des ist manic tac: nhd. das ist lange her
- R.:
- in allen mīnen tagen: nhd. mein ganzes Leben
- R.:
- ich bin in den tagen daz: nhd. ich bin in den Tagen dass, ich bin alt genug dass
- R.:
- ez unz ūf den tac bringen daz: nhd. es soweit bringen dass
- R.:
- ze tage tragen: nhd. ans Tageslicht ziehen
- R.:
- sich ze tage bieten: nhd. sich verhandlungsbereit erklären
- R.:
- mīn tac: nhd. Tag meiner Niederkunft
- R.:
- heilige tage: nhd. Zeit mit eingeschränkter Gerichtstätigkeit
- R.:
- mit swæren tagen: nhd. in Drangsal
- R.:
- über tac, über tag: nhd. den Tag über, über Tag, am Tag, den ganzen Tag, täglich
- R.:
- nie tac, nie tag: nhd. niemals, keinen Tag, keinen einzigen Tag, nie
- R.:
- ze tage: nhd. künftig
- R.:
- in etelichen tagen: nhd. einst
- R.:
- der oberste tac: nhd. Dreikönigstag
- R.:
- verworfene tage: nhd. Unglückstage
- R.:
- unz tac her, Adv.: nhd. „bis zu einem bestimmten Tag hin“
- R.:
- vüre den tac hin, Adv.: bis vor diesen Tag hin
- R.:
- vüre disen tac: nhd. von da an, von jetzt an
- R.:
- leste tac: nhd. jüngster Tag
- ÜG.:
- lat. dies iudicii BrTr
- L.:
- Lexer 223c (tac), Hennig (tac), WMU (tac 37 [1257] 5700 Bel.), LexerHW 2, 1384 (tac), Benecke/Müller/Zarncke III, 2a (tac), DRW
- Son.:
- Ssp. mnd.?