Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
wech , Interj.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
WECH interj. wech! sprichet ieglîcher, ist daʒ der ungezogen? Bert. 201. vgl. woch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +15 Parallelbelege
wech , Adv. nhd. fort, weg, davon Vw.: s. al-, ander-, en-, half-, hen-, stēde-, ȫver-, vȫr- Hw.: vgl. mhd. wec (3) Q.: …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
793 Bildungen · 598 Erstglied · 189 Zweitglied · 6 Ableitungen
Meyers
Wechabiten , s. Wahhabiten .
KöblerAhd
wechaltar , st. M. (a)? Vw.: s. wehhaltar*
KöblerAhd
wechaltarberi , st. N. (ja) Vw.: s. wehhaltarberi*
KöblerAhd
wechaltarboum , st. M. (a) Vw.: s. wehhaltarboum*
KöblerAhd
wechaltardorn , st. M. (a) Vw.: s. wehhaltardorn*
KöblerAhd
wechaltarīn , Adj. Vw.: s. wehhaltarīn*
KöblerAhd
wechaltarīnberi , st. N. (ja) Vw.: s. wehhaltarīnberi*
KöblerAhd
wechaltarīndorn , st. M. (a) Vw.: s. wehhaltarīndorn*
DWB
wechalter s. wachholder.
BMZ
wechalterboum wacholder. juniperus sumerl. 10,2.
KöblerAhd
wechaltra , sw. F. (n) Vw.: s. wehhaltra*
KöblerMhd
wecharten , sw. V. Vw.: s. wercarten
KöblerAhd
wechatag , st. M. (a) Vw.: s. wehhatag*
DWB
wechdorn s. wegedorn .
KöblerMhd
wechegelīch , Adv. Vw.: s. wochegelīch
DWB
wechel , f. kalmus, magenwurz, brustwurz, acorus L. Ascherson flora der prov. Brandenburg 1, 674 . Prahn pflanzenn. 5 .
DWB
wecheleiche , f. nach Popowitsch 269 ( als österreichisch ) ' kohleneiche, eiche mit kleinster frucht und schlechtem holz, das nur zum brenn…
KöblerMhd
wechelen , sw. V. nhd. „weheln“, wehen, flattern Q.: Minneb (FB wecheln), Frl (1276-1318) E.: s. wæjen W.: nhd. (ält.) weheln, V., „weheln“,…
DWB
wecheln , verb. s. wächeln sp. 33 f. das wort kommt auch bei Harsdörffer vor: wie wechelt er ( der hund ) mit dem schwantz gesprechsp. 2, 10…
PfWB
wecheln 1 'bewegen' s. wegeln ;
PfWB
wecheln 2 'klagen' s. wehcheln ;
RhWB
Wechen -ē:χ- = Docht s. Wieke II;
Lexer
wecher s. wecker.
Lexer
wecherlîcheit stf. vigilia Dfg. 619 a . vgl. wackerheit.
PfWB
wechern 'wiehern' s. wiehern .
PfWB
wechert Adv. : ' wirklich, wahrhaftig ', wecheʳt [ GH-Zeisk ]; dient der Wahrheitsbeteuerung einer Aussage.
KöblerMnd
wechgelt , M. nhd. „Weggeld“, Wegezoll E.: s. wech (1), gelt W.: s. nhd. Weggeld, Wegegeld, N., Abgabe für die Benutzung eines Weges, DW 27,…
Lexer
wechic adj. wach, wachsam. daʒ si (ansibên) sô gar wächig sei, daʒ ain haupt allzeit slâf und daʒ ander wach Mgb. 263,23. etleich peinen sin…
RhWB
Wech II -E-, –ē- = Kind, Mädchen s. Wicht;
RhWB
Wech III -ę-, –ē- = Woche (s. d.);
KöblerMnd
achterwech , M. nhd. Rückzug, Rückweg, Umkehr E.: s. achter, wech (1) L.: MndHwb 1, 12 (achterwech), Lü 2b (achterwech)
MNWB
adder(e)nwech , (aderwech) , m. , Schlangenweg , Schleichweg.
KöblerMnd
addernwech , M. Vw.: s. adderenwech
KöblerMnd
adderwech , M. nhd. Schlangenweg, Schleichweg Hw.: s. adderenwech E.: s. adder (2), wech (1) L.: MndHwb 1, 12 (adder[e]nwech)
MNWB
afwech (-g-) , m. , 1. Nebenweg; fortführender Weg. tôwēge unde afwēge hin und her führende Wege; Hin- und Herweg. 2. unrechter Weg, avia, U…
MNWB
°+ akewech , m. , (Schleswig) Fahrweg.
KöblerMnd
alwech , Adv. nhd. dahin, immer, jedesmal, stets, im Allgemeinen, im Ganzen, schlechthin E.: s. al, wech L.: MndHwb 1, 65 (alwech)
MNWB
anderwech , -wēgen(e) , adv. , anderswo, alibi viarum, sonst. in anderwech, in anderwēgen . —
MNWB
anwech s. enwech.
KöblerMnd
averwech , Adv. Vw.: s. ȫverwech
KöblerMnd
berwech , M.? Vw.: s. bērwech*
MNWB
bewē̆ch (-g-) , m. , n. , vgl. bewach, 1. Bewegung; 2. Erwägung, Beratung, Erörterung , Besprechung; Antrieb, van ê(i)genem b.-e, Beweggrund…
MNWB
bîwech , m. , Seitenweg, Nebenweg. S. bîwēges .
KöblerMnd
bollewech , M. Vw.: s. bōlwech
MNWB
borchwech , m. , Weg zur Burg.
MNWB
bûrwech , m. , öffentlicher Weg.
KöblerMnd
bērwech , M.? nhd. „Bärweg“, „Bierweg“, Bauch, Blase, Gebärmutter? ÜG.: lat. vesica, uterus E.: s. bēren (1)?, wech (1) L.: Lü 42b (berwech)
KöblerMnd
bīwech , M. nhd. Seitenweg, Nebenweg Hw.: s. bīwēges; vgl. mhd. bīwec E.: s. bī, wech (1) W.: s. nhd. (ält.) Beiweg, M., Beiweg, DW 1, 1406,…
KöblerMnd
bōlewech , M. Vw.: s. bōlwech
KöblerMnd
bōlwech , M. nhd. Bohlenweg, Knüppeldamm E.: s. bōle (1), wech (1) L.: MndHwb 1, 313 (bōlwech)
KöblerMnd
būrschopwech , M. nhd. öffentlicher Weg E.: s. būrschop, wech (1) L.: MndHwb 1, 376 (bûrschop)
KöblerMnd
būrwech , M. nhd. Gemeindeweg, öffentlicher Weg E.: s. būr (1), būre, wech (1) L.: MndHwb 1, 376 (bûrwech)
KöblerMnd
deitwech , M. Vw.: s. dētwech
MNWB
° delfgrôve; delfwech.
MNWB
dêtwech , m. , öffentliche Landstraße, Heerstraße , „via vel strata que dicitur d. ” (Gegensatz „semita duntaxat peditumque vulgo path vocat…
MNWB
dōlwech , m. , Irrweg.
MNWB
dōrwech , dōre- , m. , Torweg, Durchgang, Raum über dem Torweg.
KöblerMnd
douwech , Adj. Vw.: s. douwich
MNWB
drēfwech , m. , Weg auf dem Vieh getrieben wird, Triftweg.
MNWB
driftwech , m. , Triftweg.
MNWB
bewē̆ch (-g-) , m. , n. , vgl. bewach, 1. Bewegung; 2. Erwägung, Beratung, Erörterung , Besprechung; Antrieb, van ê(i)genem b.-e, Beweggrund…
Lexer
er-wêchen swv. s. erweichen.
KöblerMnd
gewech , Sb. nhd. Weg E.: s. ge, wech (1) L.: Lü 122b (gewech)
MNWB
2 unwech s. enwech.
Lexer
ur-weche adj. BMZ schlaflos Ulr. 409.
Lexer
wëche s. woche.
Cotta, M. (2026). „wech". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wech/k%C3%B6blermhd
Cotta, Marcel. „wech". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wech/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „wech". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wech/k%C3%B6blermhd.
@misc{lautwandel_wech_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„wech"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/wech/k%C3%B6blermhd},
urldate = {2026-05-10},
}