lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ake

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

1āke m.

Bd. 1, Sp. 48

°1 āke , m. , Nachen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    1ākem.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    °1 āke , m. , Nachen.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aké

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aké , Ruinenstätte in Yucatan, zwischen Merida und Izamal, die Charnay (1881) für eins der ältesten Toltekenwerke (100 J…

  3. modern
    Dialekt
    ake

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ake ākə : im Auszählreim: Enneke, denneke, zickemanni; fickele faekele, domini; ake, bake, boune, krake; erke, berke, bo…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ake

941 Bildungen · 86 Erstglied · 855 Zweitglied · 0 Ableitungen

ake‑ als Erstglied (30 von 86)

Ākebās

WWB

ake·bas

Āke-bās ⟨ › ākesbās ‹ ⟩ Führer eines Kohlenschleppschiffes auf der Ruhr ( die krfr. Städte Essen u. Oberhausen Ess die krfr. Städte Essen u.…

Ākedrüppele

WWB

Āke-drüppele Dachrinne → WWB Āke-ducht .

Ākefīt

WWB

ake·fit

Ākefīt. „ Akeviht, Ackerviht “ ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr WWB-Source:126:Holthaus Holthaus ) ohne Bedeutungsangabe, aber unter der Rubrik: „Aus…

akei 99=

KöblerGot

akei<b> </b>99= , Konj. nhd. aber ne. but, despite this, nevertheless ÜG.: gr. ἀλλά, δέ; ÜE.: lat. sed Q.: Bi (340-380), Finazzi/Tornaghi, G…

Āke II

WWB

Āke II Abzugskanal → WWB Āke-ducht .

Akeiken

LothWB

ake·iken

A-keiken (nur im Pl.) D. Augen. — vgl. ndd. kîken (káik, kiken) gucken From. 3, 260; 5, 72; 5, 141; ndl. kiken.

Ἀκειροκόμης

Hederich

Ἀκειροκόμης , ου, ein Beynamen des Apollo, welcher von dem α privat . κείρω, tondeo , und κόμη, coma , so viel heißt, als einer, der die Haa…

akeit

KöblerGot

akeit , st. M.?, st. N. (a)? Vw.: s. akēt*

Ākekǟrl

WWB

Āke-kǟrl ⟨ Ākenkäals Pl. ⟩ Ruhrkahnschiffer ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ennepe-Ruhr-Kreis@Altendorf Ad ).

Akelderschakel

MeckWB

Wossidia Akelderschakel Name im Rätsel vom Ei: dor kemen de Herren von Akelderschakel Wo. V, 1, 20 a .

Akeldibasch

PfWB

Akeldibasch f. : ' Plunder ', Akeldibasch (agəldiˈbaš) [ KU-Bedb ]; vgl. Hakeldibasch, Hakeldibakel .

Akeldrau

RhWB

Akeldrau, Akeldruff s. Aducht.

akeleezi

AWB

akeleezi s. agaleizî st. f.

Akelei

Pfeifer_etym

ake·lei

Akelei f. Staude der Hahnenfußgewächse mit auffällig gespornten Blüten. Ahd. agaleia, auch akileia (9./10. Jh.) bezeichnet mit Dornen verseh…

akeleie

KöblerMnd

ake·leie

akeleie , F., N. nhd. Akelei, besondere Becherform ÜG.: lat. Aquilegia vulgaris?, semen aquilegie vel psilium?, calcatrippa?, centaurea calc…

AKELEIENBLUME

DWB2

akeleie·n·blume

DWB2 AKELEIENBLUME f. DWB2 ( blüte der ) akelei ( zur herstellung von arzneien u. farben verwendet ) DWB2 1382 desser crude dat wortelen hef…

akeleienblōme

KöblerMnd

akeleie·n·blōme

akeleienblōme , F. nhd. „Akeleienblume“, Akeleiblüte Q.: Bremer Arnzeibuch (1382) E.: s. akeleie, blōme W.: s. nhd. Akeleienblume, F., Akele…

akeleienkrūt

KöblerMnd

akeleie·n·krūt

akeleienkrūt , N. nhd. Akeleipflanze E.: s. akeleie, krūt L.: MndHwb 1, 48 (akeleyenkrût)

akeleienstrūk

KöblerMnd

akeleienstrūk , F. nhd. Akeleistrauch, Akeleistaude E.: s. akeleie, strūk L.: MndHwb 1, 48 (akeleyenstrûk)

akeleiensāt

KöblerMnd

akeleie·n·sāt

akeleiensāt , F. nhd. Akeleisamen E.: s. akeleie, sāt (1) L.: MndHwb 1, 48 (akeleyensât)

akeleienwortel

KöblerMnd

akeleie·n·wortel

akeleienwortel , F. nhd. Akeleiwurzel E.: s. akeleie, wortel L.: MndHwb 1, 48 (akeleyenwörtel)

AKELEIWASSER

DWB2

akelei·wasser

DWB2 AKELEIWASSER n. DWB2 zu akelei 2: DWB2 1596 so nim dann wider so vil kornblumenwasser vnd so vil agleywasser Gäbelkover artzneyb. 1,133…

1. Akelēy

Adelung

ake·ley

1. Die Akelēy , plur. die -en, eine Pflanze, welche sich durch ihre schöne Blume ausgezeichnet, und daher in den Gärten geliebt wird; Aquile…

ake als Zweitglied (30 von 855)

Kanake

RDWB1

Kanake m stark abwertend неуч, олух, невежда иностранный рабочий, гастарбайтер, чурка груб. , черномазый груб.

Achterhāke

WWB

achter·hake

Achter-hāke m. Werkzeug zum Abreißen der Klauen des geschlachteten Schweines ( Kr. Halle Hal Bh).

Achterknoªke

WWB

Achter-knoªke m. Hinterbein ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Hi).

Achterschoªke

WWB

Achter-schoªke m. [ Kr. Detmold Det die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Hellweg Kr. …

Āderbrāke

WWB

ader·brake

Āder-brāke. › āterbrāken ‹ Pl. Äste mit Zweigen, zum Einzäunen gebraucht (Lip WWB-Source:82:Frommann Frommann VI 54). ¶ Mnd. āder ( e ), hd.…

Adventweªke

WWB

Advent-weªke Woche im Advent. „ Wenn de Kölde in der äirsten Adventwiäcke kam, dann hält se tien vulle Wiäcken an “ ( Kr. Iserlohn Isl Lb).

afsprâke

MNWB

afsprâke s. -sprȫke, f. , Entscheidung, Schiedsspruch.

Alhāke

WWB

Al-hāke. Aulhāken Gerät zum Aalefangen ( Kr. Osnabrück Osn Kr. Osnabrück@Wallenhorst Wh ).

Angelehāke

WWB

angele·hake

Angele-hāke. Angelhāken m. , Pl. -s Angelhaken, auch Haken zum Aufziehen eines versunkenen Brunneneimers ( die krfr. Städte Dortmund, Castro…

ansprake

KöblerMnd

ansprake , F. Vw.: s. anesprāke*

Arbēdesfüerknoªke

WWB

Arbēdesfüer-knoªke. De bessen Arbäitsknoakken hiët ’e im Halse ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dor…

Ārderhake

WWB

Ārder-hake. ādɐhk Brettchen (25—30 cm breit) am Vorderpflug mit Löchern, in die die Aderkette gehängt wird Kr. Recklinghausen u. die krfr. …

Armknoªke

WWB

Arm-knoªke. āmknuɐk Armknochen Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is .

Arshāke

WWB

ars·hake

Ärs-hāke m. ⟨ -hāken ; Pl. -hākens ( Kr. Steinfurt Stf Wt) ⟩ Steißbein ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Hambüren Hb Kr. Tecklenburg@Han…

Arsknoªke

WWB

Ärs-knoªke. „ Eesknoken Afterklaue“ (Frbg.) ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Dreislar Dr ).

Arthrokake

Herder

Arthrokake , Gelenkkrankheit, entweder schwammige Geschwüre in den Gelenken, oder Knochenwucherungen, oder Knochenfraß, oder Gelenkentzündun…

Askehāke

WWB

ask·e·hake

Aske-hāke ⟨ „ Aschhaoken “ ( Kr. Cloppenburg Klo Hü), Askehaken ( Kr. Lübbecke Lüb Kr. Lübbecke@Sundern Su ), Askenhāken ( Kr. Tecklenburg T…

Askemiddeweªke

WWB

ask·e·middeweake

Aske-middeweªke ⟨ Aske- Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is , Asken- Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Deilinghofen Dh , Asker- Kr. Arnsbe…

Asknoªke

WWB

As-knoªke. Asknuoken Aasknochen, zäh widerständiger Mensch ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüd…

Assehāke

WWB

asse·hake

Asse-hāke. Assenhāken an der Kette zwischen Vorder- und Hinterpflug ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. …

Attake

ElsWB

PfWB RhWB Attake [Àtàkə Olti. Ruf. Co. ] meist Pl. Anfall von Tobsucht, Epilepsie, convulsivischem Zittern. s. Antak.

Baake

Adelung

Baake , S. Adelung Bake .

Bakkehāke

WWB

Bakke-hāke. Bakkhāken „Gerät zum Ausscharren der noch glühenden Kohle aus dem Backofen“ (Frgb.) ( Kr. Lingen Lin Kr. Lingen@Setlage Sl ).