Eintrag · Westfälisches Wb.
ba
ba Ausruf des Abscheus und Ekels (Kindersprache) bä! pfui (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh), ba! bä! und bäbä’! pfui! (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), ba! bä! baba’, bäbä (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB), ba’! auch ba’bà!, haba! bä! und häbä! (unrein, häßlich) (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi), bä’! bäbä! ä’bäbä’! (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh), baba! (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), bäbä’! Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, bā (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Holth), aija’ses, bäbä! Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, (ha) bäbä! (wenn etwas zu sauer schmeckt) (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@RemblinghausenRb), haba’! auch haba’ fu’tat! z. B. wenn ein Kind in der Gosse wühlt, beim Anblick einer Kröte, eines Betrunkenen Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh. — Häufig um Kinder abzuschrecken, etwas Schmutziges anzufassen: ba! bä!, ha-ba! (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt) baba’! auch babä’! Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl, āke baba’! Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh, ba, baks! (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa). fi bakkes! (Warnung für Kinder, wenn sie Schmutz anfassen wollen) Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl, a bakkes, dat mauste nit! (darfst du nicht) Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl, hä bäks! Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr; prädikativ: dat is aba! (Kr. MindenMin Kr. Minden@MeißenMe), dat es aba’! = ... häbä! Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi, ... baba’, auch àkkebabba’! Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs. Syn. a, ä, āke, fi, ha, hä; → auch A.