Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Tachel
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
21 Bildungen · 7 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von tachel 2 Komponenten
tachel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
MeckWB
Tacheldraht m. Stacheldraht Lu Bres ; Camm. Ast. 131. Vgl. Tackeldraht.
Pfeifer_etym
Tacheles ohne bestimmbares Genus, da nur in der umgangssprachlichen Wendung Tacheles reden ‘unverblümt die Meinung sagen, offen reden’ (wohl…
MeckWB
Tachelfik f. unordentliches Mädchen, Frau Wa Fed .
MeckWB
tachelig tachlich stachelig, dornig: dat oll tachlich Buschwark Camm. Tid. 19.
MeckWB
Tachelsding n. Gerät, das Tachels hat: häkelt würd' up sonn' Tachelsding Ha Zach .
MeckWB
Tachelswin n. Igel; ostmeckl. Belege D. WA. 13, 3; du (schmutziges Kind) sühst ut as 'n Tachelswin Ha Belsch ; übertr. jem., der ungekämmt h…
MeckWB
Tachelwratt f. Warze mit 'stacheliger' Oberfläche Ma Darg .
BWB
Bergtachel Band 3, Spalte 3,1101
BWB
Birgtachel Band 3, Spalte 3,1101
Adelung
Der Drēystáchel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Werkzeug mit drey Stacheln, den Aal damit anzuspießen; ein Tristachel. S. Adelung Aalgabel…
Wander
Flohstachel Ein Flohstachel ist mehr beschwerlich als gefährlich.
BWB
Kirchentachel Band 3, Spalte 3,1102
Adelung
Der L_s;gestáchel , des -s, plur. die -n, bey verschiedenen Insecten, z. B. den Bienen, Brämsen u. s. f. ein besonderer Stachel, vermittelst…
DWB
nachstachel , m. wie legestachel Adelung.
KöblerMhd
rietachel , st. N. nhd. Riedgras, Schilfgewächse ÜG.: lat. persicaria VocOpt Q.: Gl, VocOpt (1328/1329) E.: ahd. riotahhil* 17, riotachil*, …
Idiotikon
Schiffstachel Band 10, Spalte 1563 Schiffstachel 10,1563
BWB
Stehltachel Band 3, Spalte 3,1102
BWB
Steintachel Band 3, Spalte 3,1102
DWB
tristachel , m. , ' aalgabel ', ' eine dreizackige gabel mit widerhaken, an einer stange befestigt und zum stoszen der aale benutzt ' Heppe …
BWB
Turmtachel Band 3, Spalte 3,1102
BWB
Turntachel Band 3, Spalte 3,1102
Cotta, M. (2026). „tachel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tachel/bwb?formid=28953
Cotta, Marcel. „tachel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tachel/bwb?formid=28953. Abgerufen 13. May 2026.
Cotta, Marcel. „tachel". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tachel/bwb?formid=28953.
@misc{lautwandel_tachel_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„tachel"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/tachel/bwb?formid=28953},
urldate = {2026-05-13},
}