Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 10 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
achel , f. festuca, palea: die bien hat ihren stachel, die ähre spitzt die achel. Voss 5, 97 . eigentlich drücken aber ähre und achel dasselbe aus, vgl. ahd. ahir, ahil spica, arista ( Graff 1, 134 b ); agana acus, arista, festuca (1, 132) und man musz achel für die spitze der ähre nehmen. s. DWB agen , DWB ähre und DWB angel .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Die Áchel , am Getreide, S. Adelung Age .
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
174 Bildungen · 21 Erstglied · 151 Zweitglied · 2 Ableitungen
PfWB
Achel-agen f. : ' Gerstengranne ', gewöhnl. im Pl., Achelahne [FR-Albsh 1931 (1961 unbekannt)]; vgl. PfWB Agen 1.
PfWB
Achel-ahne s. PfWB Achelagen ;
PfWB
Achel-butz s. PfWB Achelputz ;
PfWB
Achelchen n. : 'Klicker' s. PfWB Achat ;
AWB
Acheldemach s. Eigennamen.
LothWB
-acheldich [-aəldiχ] Nachsilbe, die Adjektiven, die eine Farbe bezeichnen, in der Bolchener Ma. angefügt wird: brunacheldich bräunlich; geï…
WWB
achelen ⟨ achelen, acheln ⟩ kräftig essen ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bödefeld Bö ); eifrig e. Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeu…
PfWB
Acheler , Achieler m. : ' starker Esser ', Acheler [KU-Schmittw/O LA-Venn Germh Kühn Hamet 93], Achieler [ KU-Schmittw/O HB-Kirrbg PS-Burgal…
PfWB
Achelerei , Achielerei f. : ' die Esserei ', vulgär, Achielerei [ KU-Schmittw/O ].
Idiotikon
Acheli N. Band 1, Spalte 65 Acheli N. 1,65
RhWB
achelig Adj.: gefrässig [ achlerig Westerw.].
ElsWB
achelik [aχilik Roppenzw. ; àχelik Z. Ingw. ] in der jüd. Rda. s is t m e r a. vollständig gleichgültig; s. hellich.
Meyers
Achelis , 1) Ernst Christian , prot. Theolog, geb. 13. Jan. 1838 in Bremen, 1862 Pfarrer zu Hastedt, 1875 in Barmen, seit 1882 ordentlicher …
Idiotikon
acheliō Band 1, Spalte 65 acheliō 1,65
EWA
âchalmAWB m. a-St. (ahhalm: Gl. 3, 482, 6 in 3 Hss.: 12. Jh.), âchelmoAWB m. n-St. (Gl. 3, 516, 51: 10. Jh.) und ahhelmo (Gl. 3, 476, 3: 13.…
MeckWBN
Wossidia acheln 2 die Grannen der Gerste abklopfen, s. Eil.
GWB
Acheloos auch Achelous GWB 49 1 ,72,10 Philostrat Αχελωος GWB 49 2 ,208 Philostrat Plp ein unwillkommener furchtbarer Freier, der gefährlich…
Herder
Achelous , Name mehrerer griech. Flüsse; der bedeutendste ist der Gränzfluß zwischen Aetolien und Akarnanien, am Pindus entspringend und bei…
Hederich
ACHELÓVS , <i, Gr . Ἀχελῶος, ώου, ( Tab. III .) 1 §. Name . Diesen soll er nach einigen von ἄχος, die Traurigkeit , und λύω, ich löse auf , …
Wander
Achelpeter Das is e Achel-Peter. – Tendlau, 530. Jüd.-deutsch : Ein Fresspeter, ein Fresser, ein Nimmersatt, vom hebräischen achal = essen. …
MeckWB
Wossidia Achelputz m. leckere Speise Wa Waren@Lärz Lärz .
Campe
† Der Aalstachel , des — s, Mz. die — n, s. Campe Aalgabel.
MeckWBN
Wossidia Abenkachel f. Ofenkachel: ne Wust (als Abgabe) so lang as ne Abenkachel un so dick as de Kösterfru ehr Arm Pa Parchim@Suckow Suck .
Campe
Der Abstechstachel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein eiserner Stachel, womit das Auge des Schmelzofens ausgestochen, und das geschmolzene Meta…
ElsWB
Äschkachel f. Gefäss, zur Aufnahme der Asche unter den Ofen gestellt Ndrröd.
BWB
Bergtachel Band 3, Spalte 3,1101
WWB
Biᵉke-stachel. Biëkestacheln Stichling ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Brochterbeck Bb Kr. Tecklenburg@Leeden Ld Kr. Tecklenburg@Lenge…
PfWB
Bien(en)-stachel m. : ungebräuchlich, statt dessen Angel, Bienenangel. —
DWB
binkkachel , f. matula, brunzkachel, nachttopf: ein herr musz in seinem hause auch schmeisz und binkkacheln haben. Luthers tischr. 28 a ; ei…
BWB
Birgtachel Band 3, Spalte 3,1101
PfWB
Blumen-kachel f. : dass., -kachl [ LA-Burrw Godrst GH-Bellh Lingf Gal-Obl Augustd ]. —
PfWB
Brech-agen , Brech-achel f. : 'der beim Brechen von Hanf und Flachs abfallende harte Stengelteil', gew. Pl., Brechajjel [ Lambert Penns 32…
MeckWB
Wossidia Brichelbrachel Scheltname für den Fuchs, verwendet von der Kröte Wo. V. 2, S. 5.
DWB
brunzkachel , f. matula. Dasyp. 310 a . Maaler 79 d . Stieler 912 ; brunz und seichkacheln. Albertinus Gusm. von Alfarche s. 472 ; kammerkac…
PfWB
Butter-kachel f. : = PfWB Butterhafen 1. a. 1764: 1 Steinene Butter Kachel [Kurpf. A. 1375]. SHW Südhess. I 1262 . —
DWB2
darmbeinstachel m. : 1929 prakt. gesundheitsfürsorge 2,246 S. H.-G. Maak
PfWB
Deisem-kachel f. : 'irdener Topf zur Aufbewahrung des Deisems 1 a', Dääsemkachel [ GH-Wörth ], vgl. PfWB Deisemhafen . —
DWB2
destillierkachel f. : 1579 ebd. 406.
DWB2
distelstachel m. : 1963 Strittmatter Bienkopp 234.
PfWB
Donner-stachel f. : Fluchw., verhüllend für Donnerschlag 2 a; vgl. PfWB Donnerstag 2, Dunneʳstachel (-šdaxəl) [ KU-Diedk ]. D. noch enin! [ …
DWB
dornstachel , m. spinarum uncinulus Stieler 2156 .
DWB
dreistachel , m. wie dreigabel, dreizack, heugabel womit heu aufgeladen wird, aalgabel womit man die aale beim fang durchsticht. zuom fische…
Adelung
Der Drēystáchel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Werkzeug mit drey Stacheln, den Aal damit anzuspießen; ein Tristachel. S. Adelung Aalgabel…
Adelung
Die Êckkáchel , plur. die -n, nach einem Winkel gebogene Kacheln, welche die Ecken des Ofens bilden.
RhWB
Eis-kachel -ax- Siegld , Koch ; -ā- Daun , Bitb , Prüm ; -ę- Sieg , MülhRh , Wippf , Waldbr , Sol , Lennep ; -i- Malm , Monsch , Eup , Aach …
PfWB
Eis-stachel m. : 'mit einer Eisenspitze versehener Stock zum Fortbewegen des Kinderschlittens auf dem Eis', Eisstachel (-šdaxəl) [ RO-Obd LU…
RhWB
Eis-zachel Jül-Langw m.: -zapfen.
RhWBN
Essen-kachel Goar-Manub NHeimb f.: dass.
RhWB
Ess-kachel Aden-Weibern m.: -topf.
DWB
farzkachel , f. sie nam den troppen ( tropf ) zur ehe und verhiesz im die alte farzkachel. Katziporus e 5 b ; die alten bösen hartnäckigen w…
DWB
felsenstachel , f. clematis vitalba: die weisze krone aus felsenstacheln. J. P. Tit. 4, 161.