lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bienen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
19
Verweise raus
4
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

bienen swv.

Bd. 1, Sp. 267

bienen swv. s. Lexer büenen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bienenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    bienen swv. s. Lexer büenen.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bienen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bienen . Unter Bienen im weiteren Sinne versteht man Insekten, die eine eigene Familie in der Ordnung der Hautflügler bi…

  3. modern
    Dialekt
    bienen

    Südhessisches Wörterbuch

    bienen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

23 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 19 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bienen

184 Bildungen · 175 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bienen 2 Komponenten

bie+nen

bienen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bienen‑ als Erstglied (30 von 175)

Bienen-farm

SHW

Bienen-farm Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bienen-feld

SHW

Bienen-feld Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bienen-honig

SHW

Bienen-honig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bienen-kar

SHW

Bienen-kar Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bienen-kopf

SHW

Bienen-kopf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bienen-nest

SHW

Bienen-nest Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bienen-rahmen

SHW

Bienen-rahmen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bienen-saug

SHW

Bienen-saug Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bienen-schiß

SHW

Bienen-schiß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bienen-stecher

SHW

Bienen-stecher Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bienen-zucht

SHW

Bienen-zucht Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bienen-zucker

SHW

Bienen-zucker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bienenameise

Meyers

bienen·ameise

Bienenameise ( Mutilla L .), Gattung der Hautflügler aus der Familie der Heterogynen, meist elegant gefärbte Insekten, von denen nur die Män…

Bienenanstalt

GWB

bienen·anstalt

Bienenanstalt Anlagen für Bienenzucht, Imkerei der Geistliche [ von Dorndorf ] zeigte uns den Anfang einer sehr reinlichen B. GWB Tgb 7.9.28…

bienenart

DWB

bienen·art

bienenart , f. ein honigvöglein, weich und zart, ist leichte sinnenliebe, von schmetterlings und bienenart sind ihre nahrungstriebe. Bürger …

bienenbaum

DWB

bienen·baum

bienenbaum , m. acer campestre, binbaum, angerbinbaum, feldahorn; aber auch andere bäume, auf welchen die bienen honig sammeln, können so he…

bienenbeute

DWB

bienen·beute

bienenbeute , f. alveus, bienenstock, ist, wenn in beute, piutta das wort biene selbst gelegen sein sollte, pleonastisch gebildet. den Slave…

Bien(en)-blume

PfWB

bienen·blume

Bien(en)-blume f. : 'Taubnessel (Lamium)', Bieneblumm [KB-Albish ( Wilde 242)]. Syn. s. PfWB Taubnessel ; 'Steinbrech (Saxifraga granulata)'…

Bienenblumen

Meyers

bienen·blumen

Bienenblumen ( Bienengewächse ), Pflanzen, deren Blüten den Bienen besonders reichliche Nahrung geben. Vgl. Bienenzucht und Melzer , Die Bie…

bienenbrot

DWB

bienen·brot

bienenbrot , n. favus, κηρίον , sonst wabe und rosz genannt, ags. beobreád, cod. exon. 425, 20, engl. beebread, mhd. bîebrôt ( Ben. 1, 264 )…

bienenbrut

DWB

bienen·brut

bienenbrut , f. fetus apium: als du die bienenbrut, die jüngst ausschwärmte, mit klingeln in den hollunder triebst. Voss.

Bīenenbūch

Adelung

bienen·buch

Das Bīenenbūch , des -es, plur. die -bǖcher, ein Buch, worin die Wartung und Behandlung der Bienen gelehret wird.

bienendreck

DWB

bienen·dreck

bienendreck , m. mel. Stieler 345. 1758 . ebenso in der gaunersprache ottches schund.

‑bienen als Zweitglied (9 von 9)

Jung-bienen

PfWB

jung·bienen

Jung-bienen Pl. : nach dem Schd., Imkerspr., Jungbiene [ KU-Krottb HB-Bexb KL-Matzb GH-Wörth ]. SHW Südhess. III 1010 . —

Schmarotzerbienen

Meyers

schmarotzer·bienen

Schmarotzerbienen ( Kuckucksbienen ), Bienengattungen, bei denen die Weibchen keine Sammelhaare besitzen und daher auch keinen Blütenstaub s…