lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spur

ahd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 19 Wörterbücher ▾
Anchors
20 in 19 Wb.
Verweise rein
53
Verweise raus
40
Sprachstufen
8 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spur f.

Bd. 17, Sp. 235

spur , f. vestigium. 1 1) formelles. spur steht neben dem gemeingermanischen neutr. spor ( theil 10, 1, 2674 f. ), welches den durch niedertreten oder -stoszen gebildeten eindruck des fuszes im boden bezeichnet, und mit dem das verbum spüren ( s. d. ) in engster beziehung ist. zu diesem verbum wird das substantiv ahd. spurunga, handlung des spürens, spürung ( Graff 6, 356 ) bezeugt; daneben musz es auch ein ahd. nicht bezeugtes * spurî und * spura gegeben haben, von denen ersteres mit spurunga gleichsinnig war, das letztere mehr die art und fähigkeit des spürens ausdrückte. beide bildungen sin…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    spurst. N. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    spur , st. N. (a) nhd. Spur ne. track (N.) ÜG.: lat. (indago) Gl Hw.: s. spurien Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. germ. *spura-, …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    spurst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    spur , st. N. nhd. Spur ÜG.: lat. vestigium Gl Hw.: s. spor, spür Q.: Gl, Hadam, PassI/II (Ende 13. Jh.), PassIII (Ende …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spur

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Spur , plur. die -en, ein Wort, welches überhaupt den Begriff eines Einschnittes, Eindruckes, einer Öffnung u. s. f.…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spur

    Goethe-Wörterbuch

    Spur [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spur

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Spur , die Öffnung in der Vorwand von Schachtöfen, durch welche die geschmolzenen Massen aus dem Schmelzraum in einen Sa…

  6. modern
    Dialekt
    Spur

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Spur [ʿSpýr Obhergh. Co. Ndhsn. U.; ʿSpyùr M. ; Pl. –ə] f. ( n. Co. Henry ) wie hochd. Ich han i hn sch…

  7. —
    Sprichwörter
    Spur

    Wander (Sprichwörter)

    Spur 1. Die Spur verräth den Hirsch (das Wild). Die Russen: Die Losung verräth das Elenthier. ( Altmann VI, 397. ) 2. Ei…

  8. —
    Spezial
    Spurf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Spur , f след , м

Verweisungsnetz

78 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 55 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spur

259 Bildungen · 138 Erstglied · 118 Zweitglied · 3 Ableitungen

spur‑ als Erstglied (30 von 138)

spur (

KöblerMhd

spur ( , st. N., st. M.) Vw.: s. spor (1)

Spur(t)

SHW

Spur(t) Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Spur-biene

SHW

Spur-biene Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Spur-bock

SHW

Spur-bock Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Spur-hund

SHW

Spur-hund Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Spur-klaue

SHW

Spur-klaue Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

spur-los

SHW

spur-los Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Spur-macher

SHW

Spur-macher Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Spur-pfanne

SHW

Spur-pfanne Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Spur-schnee

SHW

Spur-schnee Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Spur-weite

SHW

Spur-weite Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

spurall

KöblerAn

spur·all

spurall , Adj. nhd. wissbegierig, neugierig, viele Fragen stellend E.: germ. *spurula- (2), *spurulaz, Adj., aufspürend; s. idg. *sper- (5),…

spuralīn

KöblerAhd

spuralīn , Adj. Vw.: s. spurilīn*

Spurbahn

MeckWB

spur·bahn

Wossidia Spurbahn f. Schmalspurbahn in der Ziegelei Ma Malchin@Pisede Pis ; zu Spor 2 4 a.

spurbreite

DWB

spur·breite

spurbreite , f. breite zwischen dem räderpaare eines wagens, auch spurweite. vgl. DWB spur 11, a.

spurca

KöblerAhd

spurca , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. spurka*

spurch

LDWB1

spurch [spụrch] m. (-rc) (pro tiers) Nachgeburt f. ◆ sciuré fora le spurch die Nachgeburt ausstoßen → se porcoré .

spurde

KöblerMnd

spurde , Sb. Vw.: s. sporde

spurden

KöblerMnd

spur·den

spurden , sw. V. Vw.: s. sporden L.: MndHwb 3, 405 (spurden)

spurei

DWB

spurei , n. : spureyer, eyer, welche sehr schmal sind, und denen entweder der dotter, oder das weisze, oder sonst etwas fehlt. Nemnich wb.; …

spureisen

DWB

spur·eisen

spureisen , n. krummes eisen oder messer, womit die spur im treibherd ausgeschnitten wird. Jacobsson 4, 243 a .

spuren

DWB

spuren , verb. , nebenform zu sparen ( theil 10, 1, sp. 1933) und sporen ( sp. 2677), schimmeln, schimmlicht riechen: spuren, udum esse, sit…

Spur(en)-hund

PfWB

spuren·hund

Spur(en)-hund , Spür- m. : 1. 'Hund zum Aufspüren von Fährten', Spurehund [ KL-Weilb ], Spuʳ - [ KL-Weltb LU-Alsh LA-Birkw ], Spieʳ - [manch…

‑spur als Zweitglied (30 von 118)

aschenspur

DWB

aschen·spur

aschenspur , f. die aschenspur seiner vorgänger bemerkend, war er geschäftig ein prasselndes feuer zu unterhalten. Göthe 21, 59 .

Blautspur

MeckWBN

blaut·spur

Wossidia Blautspur f. Blutspur: sei folgten nu dei Blautspur S. Neum. Volksm. 241.

Blut-spur

SHW

Blut-spur Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

blutspur

DWB

blut·spur

blutspur , f. vestigium sanguinis: der blutspur folgen, auf der fährte sein.

breitspur

DWB2

breit·spur

breitspur f . spurweite bei eisenbahnen: 1889 ztg. ver. eisenbahn‐verwaltungen 29,376 a . 1977 Kant aufenthalt 65.

Dachspur

Idiotikon

dach·spur

Dachspur Band 10, Spalte 476 Dachspur 10,476 Faksimile ansehen

Doppelspur

LDWB2

doppel·spur

Dop|pel|spur f. (-,-en) ‹tecn› striara dopla f. , ostriada dopla f.

Einfachspur

FiloSlov

einfach·spur

Einfachspur , f фонограмма , ж , односторонняя поперечная

erdenspur

DWB

erden·spur

erdenspur , f. vestigium terrae: als die beiden mädchen an Albano vorübergiengen, bemerkte er zum erstenmal an Idoinen drei kleine blatterna…

Fahr-spur

SHW

Fahr-spur Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Feindspur

GWB

feind·spur

Feindspur ‘keine F.’: kein Gedanke an einen Fremden In meinem Sinne | Wohnet mein Freund nur, | Und sonsten keiner | Und keine F. [Feindsspu…

freudespur

DWB

freude·spur

freudespur , f. vestigium laetitiae: ich soll das glück in meiner heimat finden. hier, wo der knabe fröhlich aufgeblüht, wo tausend freudesp…

Fuchs(en)-spur

SHW

Fuchs(en)-spur Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fuchs-spur

SHW

Fuchs-spur Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fuchs-spur

PfWB

fuchs·spur

Fuchs-spur f. : wie schd., -spuʳ , -spoʳ (-šbūʳ , -šbōʳ) [verbr.]; vgl. PfWB Fuchsfährte . SHW Südhess. II 987 . —

Furchen-spur

SHW

Furchen-spur Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fußspur

Adelung

fuss·spur

Die Fußspur , plur. die -en, die Spur, d. i. das Überbleibsel, von dem Eindrucke der Füße; die Spur, bey den Jägern die Fährte. Die Fußspur …

fuszspur

DWB

fuszspur , f. , eins mit dem vorigen fuszspor, welche form im 18. jahrhundert in jener mit u aufgieng. fuszspur, vestigium. voc. inc. teut. …

Fuß-spur

SHW

Fuß-spur Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gegenspur

Campe

gegen·spur

Die Gegenspur , Mz. die — en , eine der andern entgegenlaufende Spur, die Rückspur .

Gegentaktspur

FiloSlov

Gegentaktspur , f фонограмма , ж , противофазная → FiloSlov Gegentakttonspur, f

Gegentakttonspur

FiloSlov

Gegentakttonspur , f фонограмма , ж , противофазная → FiloSlov Gegentaktspur, f

gehirnspur

DWB

gehirn·spur

gehirnspur , f. : die gehirnspuren von den auf dasselbe geschehenen eindrücken ( nach Cartesius ). Kant 10, 108 ; vergl. gehirnfiber.

Gespur

ElsWB

ges·pur

PfWB G e spur [Kpúr Fisl. ; Kpýr Mittl. Ruf. Hlkr. Logelnh. Dü. Rchw. Bf. ] f. Spur. I ch ha be gemeint, er kummt un d hilft m i r, awer j…

Ableitungen von spur (3 von 3)

Gespur

ElsWB

PfWB G e spur [Kpúr Fisl. ; Kpýr Mittl. Ruf. Hlkr. Logelnh. Dü. Rchw. Bf. ] f. Spur. I ch ha be gemeint, er kummt un d hilft m i r, awer j…

spure

KöblerAe

spure , sw. F. (n) nhd. Ferse Vw.: s. hœ̄l- E.: s. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; vgl. idg. *sper- (5), *sperə…

verspuren

DWB

verspuren , verb. , s. verspüren.