Aggregat · alle Wörterbücher

lista

got. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 21

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

lista F.

lista , F.

nhd.: Rand, Saum (M.) (1), Leiste
ne.: edge (N.), hem (N.)
Hw.:: s. ahd. līsta, lat.-lang. lista*; vgl. as. *līsta?
Q.:: Urk (980)
E.:: s. germ. *līstō-, *līstōn, sw. F. (n), Leiste; vgl. idg. *leis-, Sb., Spur, Furche, Geleise, Pokorny 671; idg. *leizd-, *loizd-?, Sb., Rand, Saum (M.) (1), Leiste, Pokorny 672?

AWB ahd.

lista

list a Gl 3,54,47 s. lîstera.

AWB ahd.

lîsta sw. f.

lîsta sw. f. , mhd. lîste, nhd. leiste; as. lîsta ( vgl. Gallée, Vorstud. S. 198; s. u. ), mnd. lîste, mnl. lijste; ae. líste; an. lista; vgl. mlat. lista. — Graff II,251. Nur im N…

EWA ahd.

lîsta

lîstaAWB f. ōn-St., seit dem 10. Jh. in Gl., häufig im SH: ‚Saum, Einfassung, Borte, Leiste, (Pergament-)Streifen; circumligatura, extremae partes clamidis, fascia, fimbria, limbus…

KöblerAhd ahd.

lista st. F. (ō)

lista , st. F. (ō) nhd. Streifen (M.), Borte, Leiste ne. stripe (N.), ledge Hw.: s. lat.-ahd. lista* Q.: LLang (vor 906) E.: s. germ. *līstō-, *līstōn, sw. F. (n), Leiste; vgl. idg…

+ 2 weitere Wörterbücher

LDWB1 spez.

Lista

Lista [Lī·sta] ‹pop› no m. propr. Evangelista.

KöblerGot got.

lista Adj.?, F.?, Adv.?

lista , Adj.?, F.?, Adv.? nhd. zu wenig ne. too little; lat. parum Hw.: s. leitils, Superl. Q.: BKV (1562) E.: s. leitils, Lehmann L43; B.: lista Feist 331 = Stearns 12

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

4.–6. Jh.

Gotisch
listaAdj.?, F.?, Adv.?
Köbler Got. Wörterbuch

lista , Adj.?, F.?, Adv.? nhd. zu wenig ne. too little; lat. parum Hw.: s. leitils, Superl. Q.: BKV (1562) E.: s. leitil…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
lista
Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

list a Gl 3,54,47 s. lîstera.
—

Spezial
Lista
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

Lista [Lī·sta] ‹pop› no m. propr. Evangelista.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 3 Kompositum 11 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.