Aggregat · alle Wörterbücher
an. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 7 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
-ment suff. zur Bildung von Nomina instrumenti und rei actae. – Mhd. -ment, früh- nhd. -ment, nhd. -ment. Das Suff. ist zusammen mit Wörtern (meist Nomina instrumenti, No- mina rei actae, selten Konkreta) aus dem Lat. bzw. Mlat., in späterer Zeit auch aus dem Frz. entlehnt. Es hat außerhalb der Lehnwörter keine Produktivität erlangt. Im Ahd. ist nur kupfar- ment* ‚Auripigment‘ (s. d.) belegt.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler An. Wörterbuch
ment , st. F. (ō)? nhd. Erziehung, Bildung, Kunst Hw.: s. menna E.: s. menna L.: Vr 384a
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg
-ment suff. zur Bildung von Nomina instrumenti und rei actae. – Mhd. -ment, früh- nhd. -ment, nhd. -ment. Das Suff. ist …
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg
Ment Band 4, Spalte 344 Ment 4,344 Faksimile ansehen
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
mënt [mënt] f. 1 Geist m., Verstand m. 2 Gedächtnis n., Sinn m. 3 (inteliënza) Intelligenz f ., Verstand m . 4 Sinn m. ,…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2.036 Bildungen · 73 Erstglied · 1.961 Zweitglied · 2 Ableitungen
Lexer
mên-tac s. Lexer mântac.
Lexer
mentag-acker stm. zu einem mentage gehöriger acker. de tribus lunadiis, vulgariter 3 mendagackern ( also mit mêntag = mântac in zusammenhang…
KöblerMhd
mentage , sw. M. nhd. Viertel einer Hufe E.: s. mentac W.: nhd. DW- L.: Lexer 137c (mentage)
Lexer
men-tager stm. besitzer eines mentages. huober und mentager MWVQVZ Ad. 1234. MWVQVZ Gr.w. 4,105. 121. 5,346.
Lexer
mentag-guot stn. s. v. a. Lexer mentac MWVQVZ Ad. 980. MWVQVZ Gr.w. 4,136. lat. lunaticus, lunagius, lunagium MWVQVZ Mone z. 13,383 f. vgl. …
Lexer
mentag-meister stn. der den zins von den mentagern eintreibt MWVQVZ Gr.w. 5,346.
Herder
Mentagra , lat., flechtenartiger Aussatz am Kinn, Bartflechte.
Pfeifer_etym
Mentalität f. ‘Denkart, Geisteshaltung, Auffassungsweise’, Entlehnung (Anfang 20. Jh.) aus gleichbed. engl. mentality (im späten 17. Jh. bez…
FiloSlov
Mentalismus , m ментализм , м
FiloSlov
mentalistisch , adj менталистский , п
Pfeifer_etym
Mentalität f. ‘Denkart, Geisteshaltung, Auffassungsweise’, Entlehnung (Anfang 20. Jh.) aus gleichbed. engl. mentality (im späten 17. Jh. bez…
LDWB2
Men|ta|li|täts|unter|schied m. (-[e]s,-e) desfarënzia de mentalité f.
LDWB1
mentalité [men·ta·li·tẹ́] f. (-tés) Mentalität f., Gesinnung f., Einstellung f. ▬ avëi na mentalité strënta klein denken.
LDWB1
mentalmënter [men·tal·mën·ter] adv. 1 (cun le pinsier) geistig, im Geiste 2 im Kopf. ▬ ester andicapé mentalmënter geistig behindert sein.
DERW
Mentalreservation, F., ›geheimer Vorbe- halt‹, 19. Jh. Lw. lat. reservatio mentalis, F., ›geheimer Vorbehalt‹, s. mental, Reservation merkan…
FiloSlov
Mentalstruktur , f структура , ж , ментальная
KöblerAn
mentan , F. nhd. Bildung Hw.: s. ment E.: s. ment L.: Vr 384a
Meyers
Mentāna (im Altertum Nomentum ), Dorf in der ital. Provinz Rom, 22 km nordöstlich von Rom, mit Kastell, Denkmal für die Gefallenen von 1867 …
RhWB
Menta-plätzchen -tskə Eup n.: dass.
RhWB
Menta-stäbchen -štfχə, –ęif- n.: Pfeffermünzbonbon.
Lexer
mên-tât , mên-tætic s. Lexer meintât, Lexer meintætec.
Meyers
Mentawei ( Mentawi, Mantawi ), Inselgruppe im Indischen Ozean (s. Karte »Hinterindien«), 130 km vor der Westküste von Sumatra, unter holländ…
KöblerAfries
mente 20 , F. nhd. Münze ne. coin (N.) ÜG.: lat. moneta K 2, W 5 Vw.: s. hâved-, -pund Hw.: s. munte Q.: R, E, W, H, K 2, W 5 E.: s. germ. *…
Herder
Mente captus , lat., des Verstandes beraubt.
FiloSlov
Mentee , m/f менти , м/ж [нескл]
Campe
† Die Mentel , Mz. — n , in Baiern, die gemeine Föhre.
BWB
Mentelbaum Band 1, Spalte 1,1472 PDF-Faksimile ansehen
Lexer
mentelchîn stn. md. dem. zu mantel MWVQVZ Anz. 18, 15 ( 1431 ) ;
KöblerMhd
mentelchīn , st. N. nhd. Mäntelchen Hw.: vgl. mnd. *mentelken? Q.: LexerHW (1431) E.: s. mantel, *chīn? W.: nhd. Mäntelchen, N., Mäntelchen,…
Lexer
menteler , mentellin , menteln s. Lexer mant-.
KöblerGerm
*atrament , N. nhd. Tinte ne. ink I.: Lw. lat. ātrāmentum E.: s. lat. ātrāmentum, N., Tinte, EWAhd 1, 384; vgl. lat. āter, Adj., dunkel, sch…
KöblerMhd
*ertbidement , Adj. nhd. erdbebend, erbebend Hw.: s. erbidemende E.: s. ertbidem
KöblerMnd
*gelimment , (Part. Präs.=)Adj. nhd. glimmend, glühend Hw.: s. glimmendich E.: s. glimmen
KöblerMnd
*kōment? , (Part. Präs.=)Adj. nhd. kommend Vw.: s. ērst-, ērsttō-, nēgest-, nīe-, schīrest-, tō- E.: s. kōmen (1)
KöblerMnd
*rǖwesāment , (Part. Präs.=)Adj. nhd. bereuend, reuig, reuevoll Vw.: s. be- E.: s. rǖwesāmen Son.: langes ü
KöblerMhd
*sament? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ge- Hw.: vgl. mnd. sāmenet E.: s. samenen
KöblerMnd
*stemment , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „stimmend“, klingend Vw.: s. mit- E.: s. stemmen (1)
KöblerMnd
*unvörrāment , (verneintes Part. Präs.=)Adj. nhd. unvorsätzlich, absichtslos Hw.: s. unvörrāmendes E.: s. un... (1), vörrāment
KöblerMnd
*vörrāment , (Part. Präs.=)Adj. nhd. ins Auge fassend, vorsätzlich, absichtlich Vw.: s. un- E.: s. vörrāmen
RDWB1
Abonnement n абонемент подписка (на газеты, журналы, книги)
RDWB1
Appartement n (nicht "апартамент") однокомнатная квартира (обычно с кухней, встроенной в комнату)
RDWB1
Appeasement n engl. политика умиротворения
RDWB1
Element n элемент стихия in seinem ~ sein idiom. - быть в своей стихии идиом. , оседлать своего конька идиом.
RDWB1
Engagement n активность, усердие, подвижничество книж. mit ~ arbeiten idiom. - работать с интересом, с усердием, с желанием, с огоньком, на …
RDWB1
Etablissement n заведение, учреждение
RDWB1
Firmament n небесная твердь устойч. , устар. , поэт. , небеса поэт. , небосвод поэт. gen Firmament fliegen (über die Seele) - воспарить, отл…
RDWB1
Gegenargument n возражение, реже контраргумент
RDWB1
Konsument m потребитель
RDWB1
Moment m (auch Augenblick m) im ~ / im Augenblick - в настоящее время, в настоящий момент (а не "в момент")
RDWB1
Regiment n полк ~ führen idiom. - командовать перен. , (всем) заправлять für ein ganzes Regiment gekocht haben idiom. - наварить целую бадью…
RDWB1
Sakrament n das ~ der Ehe - таинство брака
RDWB1
Testament m , Vermächtnis m завещание, последняя воля устойч. , книж. завет
Meyers
Abattement (franz., spr. ăbatt'máng), s. Meyers Dekort .
LDWB1
abelimënt [a·be·li·mënt] m. (-nc) 1 Schmückung f., Verschönerung f., Verzierung f. ( → LDWB1 infornimënt) 2 Schmuck m. Zierde f. 3 ‹mus› Ver…
LDWB1
abonamënt [a·bo·na·mënt] m. (-nc) 1 Abonnement n., Bezug m. 2 Gebühr f . ◆ abonamënt a mez prisc Halbpreisabonnement n.; abonamënt anual Jah…
RDWB2
абонемент Abonnement n , Abo n umg. книга на ~е - das Buch ist ausleihbar
Pfeifer_etym
abonnieren Vb. ‘auf Dauer vorausbestellen’, entlehnt (Mitte 18. Jh.) aus frz. abonner ‘für jmdn. vorausbestellen’, ursprünglich ‘einen auf d…
LDWB1
abraciamënt [a·bra·cia·mënt] m. (-nc) lang anhaltende Umarmung.
DWB2
DWB2 ABSCHIEDSKOMPLIMENT n. : DWB2 DWB2 1672 als der frauen freunde ihre abschieds-complimenten machten Grimmelshausen vogelnest I 84 Sch. 1…
DWB2
DWB2 ABSOLUMENT adv. DWB2 ( frz. ) wie absolut 1 b α: DWB2 1724 weil ich solches ( reiten ) .. niemals gelernet, mußte ich absolument hiesel…