lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Achel

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
14

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Achel f.

Bd. 1, Sp. 45
Wossidia Achel f. Spitze der Getreide-, bes. der Gerstenähre, Granne; s. Eil.
69 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Áchel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Áchel , am Getreide, S. Adelung Age .

  2. modern
    Dialekt
    Achel

    Schweizerisches Idiotikon · +6 Parallelbelege

    Achel Band 1, Spalte 65 Achel 1,65

Verweisungsnetz

35 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 24 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit achel

56 Bildungen · 21 Erstglied · 33 Zweitglied · 2 Ableitungen

achel‑ als Erstglied (21 von 21)

Achelagen

PfWB

achel·agen

Achel-agen f. : ' Gerstengranne ', gewöhnl. im Pl., Achelahne [FR-Albsh 1931 (1961 unbekannt)]; vgl. Agen 1.

acheldich

LothWB

achel·dich

-acheldich [-aəldiχ] Nachsilbe, die Adjektiven, die eine Farbe bezeichnen, in der Bolchener Ma. angefügt wird: brunacheldich bräunlich; geï…

achelen

WWB

ache·len

achelen ⟨ achelen, acheln ⟩ kräftig essen ( Mes Bö ); eifrig e. Wal BauerC; gierig e. (Brie Nf); tüchtig, rasch und gierig e. ( Mes Br ); gu…

Acheler

PfWB

ache·ler

Acheler , Achieler m. : ' starker Esser ', Acheler [KU-Schmittw/O LA-Venn Germh Kühn Hamet 93], Achieler [ KU-Schmittw/O HB-Kirrbg PS-Burgal…

Achelerei

PfWB

achel·e·rei

Achelerei , Achielerei f. : ' die Esserei ', vulgär, Achielerei [ KU-Schmittw/O ].

Acheli N

Idiotikon

Acheli N. Band 1, Spalte 65 Acheli N. 1,65

achelig

RhWB

achelig Adj.: gefrässig [ achlerig Westerw.].

achelik

ElsWB

ache·lik

achelik [aχilik Roppenzw. ; àχelik Z. Ingw. ] in der jüd. Rda. s is t m e r a. vollständig gleichgültig; s. hellich.

Achelis

Meyers

ache·lis

Achelis , 1) Ernst Christian , prot. Theolog, geb. 13. Jan. 1838 in Bremen, 1862 Pfarrer zu Hastedt, 1875 in Barmen, seit 1882 ordentlicher …

acheliō

Idiotikon

acheliō Band 1, Spalte 65 acheliō 1,65

acheln2

MeckWBN

Wossidia acheln 2 die Grannen der Gerste abklopfen, s. Eil.

Achelōos

Meyers

ache·loos

Achelōos , bedeutendster Fluß des nördlichen Griechenland, dem jetzigen Megdova und dem Unterlauf des Aspropotamo entsprechend, entspringt a…

Achelous

Herder

Achelous , Name mehrerer griech. Flüsse; der bedeutendste ist der Gränzfluß zwischen Aetolien und Akarnanien, am Pindus entspringend und bei…

ACHELÓVS

Hederich

ACHELÓVS , <i, Gr . Ἀχελῶος, ώου, ( Tab. III .) 1 §. Name . Diesen soll er nach einigen von ἄχος, die Traurigkeit , und λύω, ich löse auf , …

Achelpeter

Wander

achel·peter

Achelpeter Das is e Achel-Peter. – Tendlau, 530. Jüd.-deutsch : Ein Fresspeter, ein Fresser, ein Nimmersatt, vom hebräischen achal = essen. …

Achelputz

PfWB

achel·putz

Achel-putz m. : ' wohlschmeckendes Essen '. Am Achelbutz im Kicheschrank, dut fleißich er sich flicke [ Schandein Ged. 66]. — Rotw. Achelput…

‑achel als Zweitglied (30 von 33)

Abenkachel

MeckWBN

aben·kachel

Wossidia Abenkachel f. Ofenkachel: ne Wust (als Abgabe) so lang as ne Abenkachel un so dick as de Kösterfru ehr Arm Pa Parchim@Suckow Suck .

Drēystáchel

Adelung

Der Drēystáchel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Werkzeug mit drey Stacheln, den Aal damit anzuspießen; ein Tristachel. S. Adelung Aalgabel…

Êckkáchel

Adelung

eck·kachel

Die Êckkáchel , plur. die -n, nach einem Winkel gebogene Kacheln, welche die Ecken des Ofens bilden.

gesimskachel

DWB

gesims·kachel

gesimskachel , f. mit gliedern verzierte ofenkachel, die zum fusz- oder zum hauptgesims eines ofens genommen wird. Jacobsson a. a. o. Ehrenb…

grachel

DWB

grachel , m. , ' lärmender streit ', s. krakeel 2 b.

heidhachel

KöblerMhd

heid·hachel

heidhachel , st. F. nhd. Hauhechel ÜG.: lat. rhamnos Gl, (rhamnum) Gl Q.: Gl (11./12. Jh.) E.: s. heide (1), hachel W.: nhd. DW- L.: Glossen…

holt (nachel-)

MNWB

holt·n·achel

~holt (nachel-) festes langgeädertes Holz, Holzstück zur Verfertigung von Holznägeln. —

klachel

DWB

klac·hel

klachel , klächel , m. etwas baumelndes, ein hauptsächlich bair. östr. wort. 1 1) glockenschwengel, klöppel: der clachl siben centen wigt. S…

kriuzekachel

Lexer

kriuze·kachel

kriuze-kachel swf. eine art ofenkachel. 11 β 1 hall. fur funfzig crûzekacheln in des zuchtigers hûs, die kachel fur 2 hl. Frankf. baumstb. 1…

L_s;gestáchel

Adelung

Der L_s;gestáchel , des -s, plur. die -n, bey verschiedenen Insecten, z. B. den Bienen, Brämsen u. s. f. ein besonderer Stachel, vermittelst…

mëssachel

Lexer

mess·achel

mëssachel , missachel stm. BMZ messgewand. der messachel ist michel und umb und umb ganz und ist geschaffen als ein glogg und als der himel …

Mëssachel

Idiotikon

Mëssachel Band 1, Spalte 65 Mëssachel 1,65

ofenkachel

DWB

ofen·kachel

ofenkachel , f. kachel zu den stubenöfen Rädlein 685 b : ( der teufel ) stiesz ein ofen-kachel ausz. H. Sachs 5, 123, 16 ; der teufel .. sti…

rietachel

KöblerMhd

riet·achel

rietachel , st. N. nhd. Riedgras, Schilfgewächse ÜG.: lat. persicaria VocOpt Q.: Gl, VocOpt (1328/1329) E.: ahd. riotahhil* 17, riotachil*, …

simskachel

DWB

sims·kachel

simskachel , f. kachel, die zum gesims der stubenöfen gebraucht wird. Jacobsson 4, 178 b .

stachel

DWB

stachel , m. spitzes, stechendes ding; aculeus. ableitung zu stechen, in dieser form nur im hd. vorhanden. doch kennen die verwandten sprach…

tristachel

DWB

trist·achel

tristachel , m. , ' aalgabel ', ' eine dreizackige gabel mit widerhaken, an einer stange befestigt und zum stoszen der aale benutzt ' Heppe …

Ableitungen von achel (2 von 2)

Achele

WWB

Achele f. Granne ⟨ Achel Isl Ev , Arn Mü f. (Hg, Olp Bh , Mes Br f. Wp, Lst Dr ); Pl. Acheln ( Enr Bf We , Alt, Isl Bh Dh Hg , Arn, Olp, Bri…