lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hau

ahd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 17 Wörterbücher
Anchors
29 in 17 Wb.
Verweise rein
28
Verweise raus
23
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hau interj.

Bd. 10, Sp. 561

hau , interj. 1 1) sieh, schau, oberdeutsch: Schm. 2, 129 ; in Kärnthen sieh da! schau! auch im unwillen gebraucht. Lexer 135 ; schweiz. ein freudiger ausruf der schützen, wenn sie einen guten schusz thun, und die mahnung an den zieler, viele kreise anzukündigen. Tobler 258 b ; er musz liegen: hau, so leugt er dann aus schwäbisch Indien. Fischart groszm. 12 ; hau, wie stimmt sich der wein so wol. Garg. 86 a . 2 2) das hundegebell nachahmend: wie hunde, gehetzt vom jagdruf, den bären durchs dickicht verfolgen; sie fallen am hangwald hinunter, hau! hau! Fr. Müller 1, 359 ; die kühnen hunde fürch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hau

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hau Gl 4,354,13. Add. II,79,14 s. AWB hûuuo.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hauN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    hau , N. Vw.: s. höü

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hau

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Hau , des -es, plur. die -e, von dem Zeitworte hauen. 1) Die Handlung des Hauens, distributive betrachtet, wofür in …

  4. modern
    Dialekt
    hau

    Elsässisches Wb. · +16 Parallelbelege

    hau in

  5. Sprichwörter
    Hau

    Wander (Sprichwörter)

    Hau 1. Dort ist ein banater 1 Hau. 1 ) Verbotener, unheilbringender. 2. He krigt e Hau mehr as e Hund. ( Elbing. ) – Fri…

  6. Spezial
    hau

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    hau ruck вира

Verweisungsnetz

62 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 33 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hau

4.076 Bildungen · 3.678 Erstglied · 384 Zweitglied · 14 Ableitungen

hau‑ als Erstglied (30 von 3.678)

Hau(en)-haupt

SHW

Hau(en)-haupt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hau(en)-helm

SHW

Hau(en)-helm Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hau(en)-stiel

SHW

Hau(en)-stiel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

hau(p)thȫ(ch)liⁿg(eⁿ)

Idiotikon

hau(p)thȫ(ch)liⁿg(eⁿ) Band 2, Spalte 979 hau(p)thȫ(ch)liⁿg(eⁿ) 2,979 Faksimile ansehen

hau(p)thȫchūf

Idiotikon

hau(p)thȫchūf Band 1, Spalte 121 hau(p)thȫchūf 1,121 Faksimile ansehen

hau(p)thȫrlegeⁿ

Idiotikon

hau(p)thȫrlegeⁿ Band 2, Spalte 1580 hau(p)thȫrlegeⁿ 2,1580 Faksimile ansehen

hau(p)thȫrlich(eⁿ)

Idiotikon

hau(p)thȫrlich(eⁿ) Band 2, Spalte 1580 hau(p)thȫrlich(eⁿ) 2,1580 Faksimile ansehen

Hau(p)twirbel

Idiotikon

Hau(p)twirbel Band 16, Spalte 1159 Hau(p)twirbel 16,1159 Faksimile ansehen

hau(pt)stotzeⁿ

Idiotikon

hau(pt)stotzeⁿ Band 11, Spalte 1873 hau(pt)stotzeⁿ 11,1873 Faksimile ansehen

Hau(w)

Idiotikon

Hau(w) Band 2, Spalte 1801 Hau(w) 2,1801 Faksimile ansehen

Hau(w)ax

Idiotikon

Hau(w)ax Band 1, Spalte 619 Hau(w)ax 1,619 Faksimile ansehen

Hau(w)bank

Idiotikon

Hau(w)bank Band 4, Spalte 1385 Hau(w)bank 4,1385 Faksimile ansehen

hau(w)bankeⁿ

Idiotikon

hau(w)bankeⁿ Band 4, Spalte 1385 hau(w)bankeⁿ 4,1385 Faksimile ansehen

Hau(w)bīel

Idiotikon

Hau(w)bīel Band 4, Spalte 913 Hau(w)bīel 4,913 Faksimile ansehen

Hau(w)chrūt

Idiotikon

Hau(w)chrūt Band 3, Spalte 895 Hau(w)chrūt 3,895 Faksimile ansehen

Hau(w)er

Idiotikon

Hau(w)er Band 2, Spalte 1813 Hau(w)er 2,1813 Faksimile ansehen

Hau(w)eriⁿ

Idiotikon

Hau(w)eriⁿ Band 2, Spalte 1813 Hau(w)eriⁿ 2,1813 Faksimile ansehen

Hau(w)et

ElsWB

Hau(w)et [Haiwat Su. ; Haiwət Felleri. Dollern Obburnhaupt .; Haiət Liebsd. bis Obhergh. ] m. 1. [Hèiwət M. ] Heuernte. ‘Wär im Haiet nitt g…

Hau(w)eⁿ

Idiotikon

Hau(w)eⁿ Band 2, Spalte 1811 Hau(w)eⁿ 2,1811 Faksimile ansehen

Hau(w)eⁿsteiⁿ

Idiotikon

Hau(w)eⁿsteiⁿ Band 11, Spalte 829 Hau(w)eⁿsteiⁿ 11,829 Faksimile ansehen

Hau(w)i

Idiotikon

Hau(w)i Band 2, Spalte 1814 Hau(w)i 2,1814 Faksimile ansehen

hau(w)ig

Idiotikon

hau(w)ig Band 2, Spalte 1814 hau(w)ig 2,1814 Faksimile ansehen

Hau(w)inhiⁿ

Idiotikon

Hau(w)inhiⁿ Band 2, Spalte 1337 Hau(w)inhiⁿ 2,1337 Faksimile ansehen

Hau(w)letzi

Idiotikon

Hau(w)letzi Band 3, Spalte 1562 Hau(w)letzi 3,1562 Faksimile ansehen

Hau(w)mad

Idiotikon

Hau(w)mad Band 4, Spalte 75 Hau(w)mad 4,75 Faksimile ansehen

Hau(w)messer

Idiotikon

Hau(w)messer Band 4, Spalte 461 Hau(w)messer 4,461 Faksimile ansehen

Hau(w)rëcht

Idiotikon

Hau(w)rëcht Band 6, Spalte 285 Hau(w)rëcht 6,285 Faksimile ansehen

Hau(w)schlegel N.

Idiotikon

Hau(w)schlegel N. Band 9, Spalte 265 Hau(w)schlegel N. 9,265 Faksimile ansehen

hau als Zweitglied (30 von 384)

Ausschau

RDWB1

Ausschau nach j-m Ausschau halten fest. - высматривать кого-л. (напр., в толпе); искать кого-л. глазами устойч.

Nabelschau

RDWB1

Nabelschau f (kein Bezug zu "пупок") самолюбование, эгоцентризм

Rückschau

RDWB1

Rückschau f etw. in der ~ betrachten idiom. - оглядываясь назад идиом. , задним числом идиом. ~ halten idiom. - перебирать в памяти прошлое …

Schau

RDWB1

Schau f демонстрация, обзор, обозрение, показ etw. zur ~ stellen / tragen fest. - выставлять напоказ устойч. , выставлять на всеобщее обозре…

Ümschau

MeckWB

Wossidia Ümschau f. Umschau; handwerkersprl.: Ümschau hollen wie ümschauen Pa Parchim@Goldberg Goldb .

Úmschau

Campe

Die Úmschau ( die Úmschaue C.), Mz . u. die Handlung, da man umschauet. I engerer Bedeutung bei den Handwerkern. S. Campe Umschauen 1).

Vorschau

RDWB1

Vorschau m (рекламный) ролик, трейлер, киножурнал

abendthau

DWB

abend·thau

abendthau , m. nnl. avonddauw: scheue nicht den feuchten abendthau. Bettine tageb. 67 ; nur remen herzen duftet der abendthau der bunten len…

Abgeschau

DRW

Abgeschau Tuchschau, Tuchprüfung es sollen auch die gschaumeister zu der abgschau ir ordentliche stundt haben, nemlich uf acht uhr vormittag…

Af-hau

WWB

Af-hau m. (Bergbau) von oben nach unten geführte Strecke ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

An-hau

SHW

An-hau Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Andrichau

Herder

Andrichau , Stadt im österreich. Gallizien an der wien-lemberger Hauptstraße mit 3600 E.; Tuch-, Leinwand-, Damast- und Zwillichweberei.

anhau

DWB

anhau , m. locus lignorum plaga signatorum: so wist der scheffen, dat die hern von Bruwilre sullen broeholz hauwen in dem aenhauwe. weisth. …

anschau

DWB

anschau , m. aspectus, Melissus in den psalmen F 1 a gebraucht das wort männlich und auch bei Schmeller 3, 303 begegnet der schau. doch ford…

Auf-hau

RhWB

auf·hau

Auf-hau: der oberste, wüste Boden des Rottfeldes bei der Anlage eines Weinberges Mos 1825.

aushau

DWB

aus·hau

aushau , m. excisio, das aushauen, gebildet wie anhau und verhau: der aushau eines waldes; ihre besten lustspiele eines Congreve und Wycherl…

AUSSCHAU

DWB2

aus·schau

DWB2 AUSSCHAU f. DWB2 DWB2 DWB2 1 das (umher)schauen, die aussicht, der ausblick, die vorschau; zu ausschauen 1 : ⟨1840⟩ nach einer entzücke…

Balsamthau

Campe

balsam·thau

◬ Der Balsamthau , des — es, o. Mz. ein erquickender, stärkender Thau. Uneigentlich. — — — Ih wachte kaum So strömten ungeahnte Kräfte Wie B…

barchentschau

DWB

barchent·schau

barchentschau , f. zu Ulm, wo viel barchent gewoben wurde, galt strenge barchentschau. Jägers Ulm s. 639. 647. 649 .

Be-schau

SHW

Be-schau Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bei-hau

RhWB

bei·hau

Bei-hau: beihǫu Rip, Berg; -hy Gummb (n.), SNfrk. 1. a. die geringeren Stücke (ein Knochen, Stück von einem Fuss), welche der Metzger dem z…

Beneschau

Herder

bene·schau

Beneschau , Benessow, böhm. Stadt im Budweiser Kreise, 2300 E., Piaristengymnasium; Leder und Papierfabriken.

beschau

DWB

beschau , f. inspectio, spectatio, vgl. DWB schau , DWB anschau , DWB heerschau , leichenschau, tuchschau, weinschau: das wir begert haben s…

Bierschau

Campe

bier·schau

Die Bierschau , d. Mz. ungew. die von der Obrigkeit veranstaltete Untersuchung bei den Brauern und Schenkwirthen, ob das Bier die gehörige G…

Bihau

MeckWB

Wossidia Bihau -haug m. Hieb mit der Bœgelseiss beim Bihaugen; der erste Hieb wird nicht durchgeführt und die Halme des ersten Hiebes mit de…

Binnen-schau

WWB

binnen·schau

Binnen-schau. He häolt Binnenschau “ er schläft ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Ahlen Al ).

blindhau

DWB

blind·hau

blindhau , m. ein fechterausdruck: streich ins blinde geführt. Fischart Garg. 188 b führt an den Hildebrandsstreich siben klafter in die erd…

Ableitungen von hau (14 von 14)

behauen

DWB

behauen , dolare, concidere, 1 1) holz, steine behauen, zurichten: altar von ganzen steinen, die mit keinem eisen behawen waren. Jos. 8, 31 …

Behauung

GWB

Behauung Bearbeitung eines Steins zu Bauzwecken aus welcher Steinart das Gebäude [ alte Burg ] aufgeführt sey .. wie die B. der Steine beson…

enthauen

DWB

enthauen , abscindere, avellere, loshauen, weghauen, mhd. enthouwen ( wb. 1, 721 b ): enthieb er das haupt. Voss.

erhauen

DWB

erhauen , praet. erhieb, part. erhauen, ahd. irhouwan, mhd. erhouwen, ags. âheávan, âheóv, âheáven. 1 1) bäume, äste, circumcidere, praecide…

gehau

DWB

gehau , gehäu , n. m. subst. verb. zu hauen. ags. geheáw z. b. vom klappen der zähne Grein 1, 412 , ahd. vergl. hawi n. bei Graff 4, 708 vie…

Gehaue

Campe

Gehaue , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gehauen

DWB

gehauen , verstärktes hauen, mhd. gehouwen, nhd. z. b.: man kan der im winter nit gehawen. Tucher baum. 77, 14 , das ge- doch von dem kan.

haue

DWB

haue , f. werkzeug zum hauen, ligo; ahd. houwa, mhd. houwe. zunächst zur bearbeitung der erde: how ligo voc. inc. theut. k 3 b ; fossorum ei…

urhau

DWB

urhau , m. , forstwirtschaftlicher bestand, in dem zu hauen nicht erlaubt ist (ur- C 3) und den man als oberholz zu bauzwecken stehen läszt.…

verhau

DWB

verhau , m. wegsperre durch niedergehauene bäume: so merkwürdig aber als traurig anzusehen war der verhau rings um die Casseler schanzen; ma…

verhauen

DWB

verhauen , verb. durch hauen beseitigen, beschädigen, mhd. verhouwen, ahd. farhauwan ( aus den formen er firhouuit, forheo, firhouuan erschl…

verhauung

DWB

verhauung , f. substantivbildung zu verhauen: verhauung des waldes, concaedes silvarum; verhauung der finger, incisus digitorum Stieler 790 …

zerhauen

DWB

zerhauen , verb. , entzwei, in stücke hauen; mhd. ze(r)houwen, mnd. tohouwen, mnld. tehouwen; zur flexion vgl. die angaben th. 4, 2, 1, 574,…

zerhauung

DWB

zerhauung , f. : laniatus Frisius 755 a ; sectio Calepinus XI ling. 1317 a ; Stieler 791 ; Steinbach 1, 710 . —