lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hau

ahd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
29 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
23

Eintrag · Elsässisches Wb.

hau

Bd. 1, Sp. 289b
hau in
6 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hau

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hau Gl 4,354,13. Add. II,79,14 s. hûuuo.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hauN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    hau , N. Vw.: s. höü

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hau

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Hau , des -es, plur. die -e, von dem Zeitworte hauen. 1) Die Handlung des Hauens, distributive betrachtet, wofür in …

  4. modern
    Dialekt
    hau

    Elsässisches Wb. · +16 Parallelbelege

    hau in

  5. Sprichwörter
    Hau

    Wander (Sprichwörter)

    Hau 1. Dort ist ein banater 1 Hau. 1 ) Verbotener, unheilbringender. 2. He krigt e Hau mehr as e Hund. ( Elbing. ) – Fri…

  6. Spezial
    hau

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    hau ruck вира

Verweisungsnetz

62 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 33 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hau

3.773 Bildungen · 3.679 Erstglied · 80 Zweitglied · 14 Ableitungen

hau‑ als Erstglied (30 von 3.679)

hau(p)thȫchūf

Idiotikon

hau(p)thȫchūf Band 1, Spalte 121 hau(p)thȫchūf 1,121

hau(p)thȫrlegeⁿ

Idiotikon

hau(p)thȫrlegeⁿ Band 2, Spalte 1580 hau(p)thȫrlegeⁿ 2,1580

Hau(p)twirbel

Idiotikon

Hau(p)twirbel Band 16, Spalte 1159 Hau(p)twirbel 16,1159

hau(pt)stotzeⁿ

Idiotikon

hau(pt)stotzeⁿ Band 11, Spalte 1873 hau(pt)stotzeⁿ 11,1873

Hau(w)

Idiotikon

Hau(w) Band 2, Spalte 1801 Hau(w) 2,1801

Hau(w)ax

Idiotikon

Hau(w)ax Band 1, Spalte 619 Hau(w)ax 1,619

Hau(w)bank

Idiotikon

Hau(w)bank Band 4, Spalte 1385 Hau(w)bank 4,1385

hau(w)bankeⁿ

Idiotikon

hau(w)bankeⁿ Band 4, Spalte 1385 hau(w)bankeⁿ 4,1385

Hau(w)bīel

Idiotikon

Hau(w)bīel Band 4, Spalte 913 Hau(w)bīel 4,913

Hau(w)chrūt

Idiotikon

Hau(w)chrūt Band 3, Spalte 895 Hau(w)chrūt 3,895

Hau(w)er

Idiotikon

Hau(w)er Band 2, Spalte 1813 Hau(w)er 2,1813

Hau(w)eriⁿ

Idiotikon

Hau(w)eriⁿ Band 2, Spalte 1813 Hau(w)eriⁿ 2,1813

Hau(w)et

Idiotikon

Hau(w)et Band 2, Spalte 1814 Hau(w)et 2,1814

Hau(w)eⁿ

Idiotikon

Hau(w)eⁿ Band 2, Spalte 1811 Hau(w)eⁿ 2,1811

Hau(w)eⁿsteiⁿ

Idiotikon

Hau(w)eⁿsteiⁿ Band 11, Spalte 829 Hau(w)eⁿsteiⁿ 11,829

Hau(w)i

Idiotikon

Hau(w)i Band 2, Spalte 1814 Hau(w)i 2,1814

hau(w)ig

Idiotikon

hau(w)ig Band 2, Spalte 1814 hau(w)ig 2,1814

Hau(w)inhiⁿ

Idiotikon

Hau(w)inhiⁿ Band 2, Spalte 1337 Hau(w)inhiⁿ 2,1337

Hau(w)letzi

Idiotikon

Hau(w)letzi Band 3, Spalte 1562 Hau(w)letzi 3,1562

Hau(w)mad

Idiotikon

Hau(w)mad Band 4, Spalte 75 Hau(w)mad 4,75

Hau(w)messer

Idiotikon

Hau(w)messer Band 4, Spalte 461 Hau(w)messer 4,461

Hau(w)rëcht

Idiotikon

Hau(w)rëcht Band 6, Spalte 285 Hau(w)rëcht 6,285

Hau(w)schlegel N

Idiotikon

Hau(w)schlegel N. Band 9, Spalte 265 Hau(w)schlegel N. 9,265

hau als Zweitglied (30 von 80)

Ausschau

RDWB1

Ausschau nach j-m Ausschau halten fest. - высматривать кого-л. (напр., в толпе); искать кого-л. глазами устойч.

Nabelschau

RDWB1

Nabelschau f (kein Bezug zu "пупок") самолюбование, эгоцентризм

Rückschau

RDWB1

Rückschau f etw. in der ~ betrachten idiom. - оглядываясь назад идиом. , задним числом идиом. ~ halten idiom. - перебирать в памяти прошлое …

Schau

RDWB1

Schau f демонстрация, обзор, обозрение, показ etw. zur ~ stellen / tragen fest. - выставлять напоказ устойч. , выставлять на всеобщее обозре…

Vorschau

RDWB1

Vorschau m (рекламный) ролик, трейлер, киножурнал

abendthau

DWB

abend·thau

abendthau , m. nnl. avonddauw: scheue nicht den feuchten abendthau. Bettine tageb. 67 ; nur remen herzen duftet der abendthau der bunten len…

Abgeschau

DRW

Abgeschau Tuchschau, Tuchprüfung es sollen auch die gschaumeister zu der abgschau ir ordentliche stundt haben, nemlich uf acht uhr vormittag…

anhau

DWB

anhau , m. locus lignorum plaga signatorum: so wist der scheffen, dat die hern von Bruwilre sullen broeholz hauwen in dem aenhauwe. weisth. …

anschau

DWB

anschau , m. aspectus, Melissus in den psalmen F 1 a gebraucht das wort männlich und auch bei Schmeller 3, 303 begegnet der schau. doch ford…

Buchau

Herder

buc·hau

Buchau , württemb. Stadt am Federsee, 1857' über dem Meere, 1900 E., darunter viele Juden. B. war Reichsstadt von 1347 bis 1803; das freiwel…

Dachau

BWB

Dachau Band 3, Spalte 3,938

Deichschau

Adelung

deich·schau

Die Deichschau , plur. die -en, oder die Deichschauung, plur. die -en, die jährliche Besichtigung der Deiche und Dämme, welche von den Deich…

erdschau

DWB

erd·schau

erdschau , f. inspectio aggerum, deichschau, krautschau im frühling.

Februarthau

Wander

februar·thau

Februarthau Februarthau bringt Nachtfrost im Mai. ( Arnsberg. ) – Boebel, 78. Frz. : La neige de février brusle le bled et l'allorcier. ( Le…

Fensterschau

Wander

fenster·schau

Fensterschau Fensterschau macht keine gute Hausfrau. Frz. : Fille fenestrière ou trottière rarement bonne ménagère. ( Leroux, I, 153. )

feuerschau

DWB

feuer·schau

feuerschau , f. inspectio aedificiorum ad praecavenda incendia: auf straszen und feuerschau zu schauen. J. P. flegelj. 1, 69; die hälfte der…

Flōßgehau

Adelung

floss·gehau

Das Flōßgehau , des -es, plur. die -e, derjenige Ort in einem Walde, wo das Flößholz geschlagen und aufgesetzet wird; der Floßhieb. S. Adelu…

gehau

DWB

gehau , gehäu , n. m. subst. verb. zu hauen. ags. geheáw z. b. vom klappen der zähne Grein 1, 412 , ahd. vergl. hawi n. bei Graff 4, 708 vie…

Hägeschau

Adelung

hage·schau

Die Hägeschau , plur. die -en, an einigen Orten, die Schau, d. i. Besichtigung der Zäune und Hage an den Wegen; die Hageschau.

Hauderihau

Idiotikon

Hauderihau Band 2, Spalte 984 Hauderihau 2,984

Hauhau

Idiotikon

hau·hau

Hauhau Band 2, Spalte 848 Hauhau 2,848

heerschau

DWB

heer·schau

heerschau , f. lustratio exercitus, musterung. Frisch 1, 433 a ; derohalben verordnete auch käyser Heinrich, alle jahr heerschaue zu thun, d…

himmelsthau

DWB

himmels·thau

himmelsthau , m. 1 1) vom himmel fallender thau: der mensch, wann er des morgens den himmeltau auf die kreuter und blumen triffen ( triefen …

holzhau

DWB

holz·hau

holzhau , m. ort in einem walde wo holz geschlagen wird. Jacobsson 2, 279 b ; holzhauw, ein ort da man holz hauwt, lignatio. Maaler 230 d . …

honigthau

DWB

honig·thau

honigthau , m. n. eine süsze klebrige flüssigkeit auf pflanzen, die ihnen verderblich ist und von blattläusen herrührt, nach altem glauben a…

kohlengehau

DWB

kohlen·gehau

kohlengehau , m. im forstwesen, ein gehau wo das holz zum kohlenbrennen abgetrieben wird, kohlgehau, kohlenhau, kohlenhieb. Adelung.

Maasschau

DRW

maas·schau

Maasschau, f. obrigkeitliche Besichtigung, Beschau der Maas 14. Jh.? Beekman,DijkR. II 1121

Märzenthau

Wander

maerzen·thau

Märzenthau 1. Märzenthau – Aprilreif. ( Luzern. ) 2. Märzethau, Maienschnee. ( Luzern. ) 3. So viel Märzthaue, so viel Reife im April, und s…

Ableitungen von hau (14 von 14)

behauen

DWB

behauen , dolare, concidere, 1 1) holz, steine behauen, zurichten: altar von ganzen steinen, die mit keinem eisen behawen waren. Jos. 8, 31 …

Behauung

GWB

Behauung Bearbeitung eines Steins zu Bauzwecken aus welcher Steinart das Gebäude [ alte Burg ] aufgeführt sey .. wie die B. der Steine beson…

enthauen

DWB

enthauen , abscindere, avellere, loshauen, weghauen, mhd. enthouwen ( wb. 1, 721 b ): enthieb er das haupt. Voss.

erhauen

DWB

erhauen , praet. erhieb, part. erhauen, ahd. irhouwan, mhd. erhouwen, ags. âheávan, âheóv, âheáven. 1 1) bäume, äste, circumcidere, praecide…

gehau

DWB

gehau , gehäu , n. m. subst. verb. zu hauen. ags. geheáw z. b. vom klappen der zähne Grein 1, 412 , ahd. vergl. hawi n. bei Graff 4, 708 vie…

Gehaue

Campe

Gehaue , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gehauen

DWB

gehauen , verstärktes hauen, mhd. gehouwen, nhd. z. b.: man kan der im winter nit gehawen. Tucher baum. 77, 14 , das ge- doch von dem kan.

haue

DWB

haue , f. werkzeug zum hauen, ligo; ahd. houwa, mhd. houwe. zunächst zur bearbeitung der erde: how ligo voc. inc. theut. k 3 b ; fossorum ei…

urhau

DWB

urhau , m. , forstwirtschaftlicher bestand, in dem zu hauen nicht erlaubt ist (ur- C 3) und den man als oberholz zu bauzwecken stehen läszt.…

verhau

DWB

verhau , m. wegsperre durch niedergehauene bäume: so merkwürdig aber als traurig anzusehen war der verhau rings um die Casseler schanzen; ma…

verhauen

DWB

verhauen , verb. durch hauen beseitigen, beschädigen, mhd. verhouwen, ahd. farhauwan ( aus den formen er firhouuit, forheo, firhouuan erschl…

verhauung

DWB

verhauung , f. substantivbildung zu verhauen: verhauung des waldes, concaedes silvarum; verhauung der finger, incisus digitorum Stieler 790 …

zerhauen

DWB

zerhauen , verb. , entzwei, in stücke hauen; mhd. ze(r)houwen, mnd. tohouwen, mnld. tehouwen; zur flexion vgl. die angaben th. 4, 2, 1, 574,…

zerhauung

DWB

zerhauung , f. : laniatus Frisius 755 a ; sectio Calepinus XI ling. 1317 a ; Stieler 791 ; Steinbach 1, 710 . —