Aggregat · alle Wörterbücher

Wauwau

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 11

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Wauwau m.

Bd. 6, Sp. 1110

Wauwau m.: 1. 'Hund', in der Kinder-, Ammensprache, Wauwau (wauwau) [mancherorts ges. Pf, Heeger Tiere I 21 Schandein Bav. IV,2 248], Wawwau [Thielen 121]. De W. bellt [GH-Kuhdt]. RA.: Mer soll net alle Leit de Wau-wau mache! 'nicht jedem den Hanswurst machen' [Feierowend 5/1953 Nr. 53, S. 7]. Bildung zu dem lautmalenden wauwau. — 2. 'Schreckgestalt für Kinder', bes. um sie beim Dunkelwerden im Haus zu halten, Wauwau [mancherorts ges. Pf], Wawwau [LA-Offb, Journ. 1787 217]; Syn. s. Butzenmann 1 a, Nachteule 1 b. De W. krigt dich! [FR-Studh]. De W. kummt! [IB-Bliesmg/Bolch]. De W., huu, der isch drauß! [Zweibr]. — 3. 'Schwindel, falsche Vorspiegelung'; eem e W. vormache [NW-Wachh LA-Edk Freimh]. Ich laß mer keeⁿ W. vormache! [SP-Harths]. — 4. vgl. Anstandswauwau.

Pfeifer_etym nhd.

wauwau

wau Interjektion, meist in der Doppelung wauwau, kindersprachliches Schallwort als lautliche Nachbildung des Hundelauts (18. Jh., Herder, Goethe), vereinzelt auch bau-bau. Dafür zu…

Campe nhd.

Wauwau Der

† Der Wauwau , — es, Mz. — e . 1) Ein Ding, welches oft wau! wau! schreiet, z. B. der Hund, dem kleine Kinder diesen Namen zu geben pflegen. 2) I Baiern und Österreich, ein Geschöp…

DWB nhd.

wauwau m.

wauwau , m. von der interj. wau! wau! gebildet ( s. wau!) 1 1) der hund in der kindersprache ( brem. wb. 5, 292 wouwouhund) Schütze 4, 346 . Stalder 2, 438 usw., jetzt allgemein ( …

Wander sprichw.

Wauwau

Wauwau 1. Dat is 'n nischen Wauwau. ( Holst. ) – Schütze, IV, 346. Das ist ein fataler Streich, ein schlechtes Spiel. Wauwau = Name der Kinder für den Hund, die man auch damit schr…

+ 6 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

Wauwau

Wauwau Band 15, Spalte 28 Wauwau 15,28

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Wauwau m.

Wauwau m. kindersprl. Hund: Wauwau kümmt Wo. V. 3, 1031; allgem.

MeckWB Dial.

wauwau

wauwau vereinzelt baubau Ruf des Hundes allgem.

PfWB Dial.

wauwau Interj.

wau-wau Interj. : Nachahmung der Stimme des Hundes, bes. in der Kinder-, Ammensprache, wauwau [mancherorts]; vgl. Wauwau 1.

WWB Dial.

Wauwau

Wau-wau [verstr.] 1.1. Hund (Kinderspr.). — 1.2. Hundegebell ( Dor Wl ). — 2. Schreckgestalt, deren Erwähnung Kinder davon abhalten soll, etwas Gefährliches, Verbotenes zu tun. Dei…

LDWB2 spez.

Wauwau

Wau|wau m. (-s,-s) 1 ‹infant› (Hund) bau bau m. 2 (Kinderschreck) bau (bai) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
WauwauDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

† Der Wauwau , — es, Mz. — e . 1) Ein Ding, welches oft wau! wau! schreiet, z. B. der Hund, dem kleine Kinder diesen Nam…
modern

Dialekt
Wauwau
Schweizerisches Idiotikon · +5 Parallelbelege

Wauwau Band 15, Spalte 28 Wauwau 15,28
—

Sprichwörter
Wauwau
Wander (Sprichwörter)

Wauwau 1. Dat is 'n nischen Wauwau. ( Holst. ) – Schütze, IV, 346. Das ist ein fataler Streich, ein schlechtes Spiel. Wa…
—

Spezial
Wauwau
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Wau|wau m. (-s,-s) 1 ‹infant› (Hund) bau bau m. 2 (Kinderschreck) bau (bai) m.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wauwau Campe
wauwau DWB
wauwau Pfeifer_etym
wau DWB
waudel DWB
wu DWB
wuwu DWB
den DWB
wau DWB

Sprichwörter · —

Wauwau Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Wauwau LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wauwau

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wauwau 2 Komponenten

wau+wau

wauwau setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.