lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hage

ahd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
25 in 13 Wb.
Verweise rein
73
Verweise raus
26
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hage m.

Bd. 10, Sp. 140

hage , m. s. DWB hage

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hage

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hage Gl 3,42,52. 53,67 s. hagan.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hagestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB hage stf. behagen, wolgefallen. der werlt ze liebe und edeln herzen zeiner hage MWVQVZ Trist. 47. lo…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hageF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    hage , F. nhd. Spitze, Granne, scharfe Spitze Hw.: s. agen E.: s. agen? L.: MndHwb 1/2, 191 (hage), Lü 132b (hage) Son.:…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    HageDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    † Die Hage , Mz. die — n , in den Salzsiedereien, ein kleiner hölzerner Hammer, mit welchem an das Blech der Salzpfanne …

  5. modern
    Dialekt
    Hagem.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Hage m. a. Spr. Behagen: 'Gudes hagen syn' (guter Dinge sein, veraltet) Mantz. Ruh. 7, 38. — Mnd. hage m.

Verweisungsnetz

90 Knoten, 81 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 65 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hage

554 Bildungen · 527 Erstglied · 22 Zweitglied · 5 Ableitungen

hage‑ als Erstglied (30 von 527)

Hage(n)beere

BWB

Hage(n)beere Band 2, Spalte 2,64 PDF-Faksimile ansehen

Hage(n)buech(eⁿ)

Idiotikon

Hage(n)buech(eⁿ) Band 4, Spalte 981 Hage(n)buech(eⁿ) 4,981 Faksimile ansehen

Hage(n)buechstock

Idiotikon

Hage(n)buechstock Band 10, Spalte 1743 Hage(n)buechstock 10,1743 Faksimile ansehen

Hage(n)bunzeⁿ

Idiotikon

Hage(n)bunzeⁿ Band 4, Spalte 1413 Hage(n)bunzeⁿ 4,1413 Faksimile ansehen

Hage(n)butte

BWB

Hage(n)butte Band 3, Spalte 3,863f. PDF-Faksimile ansehen

Hage(n)butteⁿ

Idiotikon

Hage(n)butteⁿ Band 4, Spalte 1914 Hage(n)butteⁿ 4,1914 Faksimile ansehen

Hage(n)butz(eⁿ)

Idiotikon

Hage(n)butz(eⁿ) Band 4, Spalte 2008 Hage(n)butz(eⁿ) 4,2008 Faksimile ansehen

Hage(n)būzeⁿ

Idiotikon

Hage(n)būzeⁿ Band 4, Spalte 2001 Hage(n)būzeⁿ 4,2001 Faksimile ansehen

Hage(n)dorn

BWB

Hage(n)dorn Band 4, Spalte 4,3 PDF-Faksimile ansehen

Hage(n)fisel

Idiotikon

Hage(n)fisel Band 1, Spalte 1075 Hage(n)fisel 1,1075 Faksimile ansehen

Hage(n)gant

Idiotikon

Hage(n)gant Band 2, Spalte 379 Hage(n)gant 2,379 Faksimile ansehen

Hage(n)ma(nn)

Idiotikon

Hage(n)ma(nn) Band 4, Spalte 259 Hage(n)ma(nn) 4,259 Faksimile ansehen

Hage(n)mün(d)lichrūt

Idiotikon

Hage(n)mün(d)lichrūt Band 3, Spalte 886 Hage(n)mün(d)lichrūt 3,886 Faksimile ansehen

Hage(n)nolleⁿ

Idiotikon

Hage(n)nolleⁿ Band 4, Spalte 716 Hage(n)nolleⁿ 4,716 Faksimile ansehen

Hage(n)nuss

Idiotikon

Hage(n)nuss Band 4, Spalte 828 Hage(n)nuss 4,828 Faksimile ansehen

Hage(n)rolleⁿ

Idiotikon

Hage(n)rolleⁿ Band 6, Spalte 873 Hage(n)rolleⁿ 6,873 Faksimile ansehen

Hage(n)rōseⁿ

Idiotikon

Hage(n)rōseⁿ Band 6, Spalte 1394 Hage(n)rōseⁿ 6,1394 Faksimile ansehen

Hage(n)schauʷ

Idiotikon

Hage(n)schauʷ Band 8, Spalte 1594 Hage(n)schauʷ 8,1594 Faksimile ansehen

Hage(n)schwanz

Idiotikon

Hage(n)schwanz Band 9, Spalte 2028 Hage(n)schwanz 9,2028 Faksimile ansehen

Hage(n)stall N.

Idiotikon

Hage(n)stall N. Band 11, Spalte 18 Hage(n)stall N. 11,18 Faksimile ansehen

Hage(n)stier

Idiotikon

Hage(n)stier Band 11, Spalte 1232 Hage(n)stier 11,1232 Faksimile ansehen

Hage(n)wärter

Idiotikon

Hage(n)wärter Band 16, Spalte 1613 Hage(n)wärter 16,1613 Faksimile ansehen

Hage-stolz

SHW

Hage-stolz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hāge-ǟrs

WWB

Hāge-ǟrs f. 1. Pflanze [ Kr. Münster Mün Kr. Warendorf Wdf Kr. Lüdinghausen Lhs Kr. Beckum Bek Kr. Wiedenbrück Wie Unn, sonst verstr. nördl.…

hage-bart

Lexer

hage·bart

hage-bart stm. BMZ BMZ larva MWVQVZ Gl. , nach MWVQVZ Wack. 123 a statt agebart, schreckende ( bärtige ) larve, s. Lexer ege.

‑hage als Zweitglied (22 von 22)

ANTHROPOPHAGE

DWB2

anthropo·phage

DWB2 ANTHROPOPHAGE m. DWB2 aus lat. anthropophagi (plur.) , grch. ἀνθρωποφάγος menschenfresser: DWB2 1527 by den anthropophagen, das ist: lü…

be-hage

Lexer

FindeB be-hage stf. BMZ BMZ gefallen MWVQVZ Ot. 21 b . MWVQVZ Kirchb. 812,65. s. Lexer behege;

Bethphăge

Meyers

beth·phage

Bethphăge (»Haus der Feigen«), Dorf bei Jerusalem, von wo aus Jesus vor seinem Tode seinen Einzug in Jerusalem hielt. Die Tradition verlegt …

Carthage

Meyers

Carthage (spr. kārthĭdsch), Hauptstadt der Grafschaft Jasper im nordamerikan. Staat Missouri, Bahnknotenpunkt, mit reichen Blei- und Zinkgru…

holz-hage

Lexer

holz·hage

holz-hage swm. der holzhag, der daʒ holzlêhen hât, daʒ da Bistuom haiʒʒet, giltet 10 β dn. etc. MWVQVZ Gr.w. 6,393.

Kontrahage

Meyers

kontra·hage

Kontrahage ( Kontrage , spr. -āsche), studentischer Ausdruck für Herausforderung; s. Meyers Mensur .

misse-hage

Lexer

misse·hage

misse-hage stf. misfälliges benehmen MWVQVZ Elis. 2143. vgl. Lexer missehegede;

snâthāge

MNWB

snat·hage

° snâthāge , m. , durch Malzeichen abgegrenztes Gehölz, spez. Jagdrevier (Westf.).

Theophage

GWB

Theophage [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Uitenhage

Meyers

Uitenhage (spr. jūtenhēg), Bezirk im südöstlichen Teite der britisch-südafrikan. Kapkolonie, nördlich von Port Elizabeth, 7700 qkm mit (1891…

unhage

KöblerMnd

unhage , N. Vw.: s. unhȫge

verhage

BMZ

ver·hage

Lexer LexerN FindeB verhage swv. versperre durch einen hac, verzäune, zäune ein. MWVQVZ Schmeller 2,163. — swen alsô verhaget der werlte hac…

Wollbehage

MeckWB

woll·behage

Wossidia Wollbehage f. a. Spr. Wohlbehagen, Wohlgefallen: 'na rade unde na volbort unde na wolbehaghe, unsem unde unses leven broderes' (133…

Ableitungen von hage (5 von 5)

be-hage

Lexer

FindeB be-hage stf. BMZ BMZ gefallen MWVQVZ Ot. 21 b . MWVQVZ Kirchb. 812,65. s. Lexer behege;

ge-hage

Lexer

ge-hage stn. s. Lexer gehege.

unhage

KöblerMnd

unhage , N. Vw.: s. unhȫge

verhage

BMZ

Lexer LexerN FindeB verhage swv. versperre durch einen hac, verzäune, zäune ein. MWVQVZ Schmeller 2,163. — swen alsô verhaget der werlte hac…