Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
bart st. M.
bart , st. M.
- nhd.
- Bart, Schamhaar, Visier, Parder
- ÜG.:
- lat. barba PsM
- Vw.:
- s. geiz-, grīs-, hage-, īsen-, juden-, kembel-*, laster-, mies-, scheme-
- Hw.:
- vgl. mnl. baert, mnd. bārt (1)
- Q.:
- PsM, RWchr, Enik, HTrist, GTroj, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Ot, MinnerII, Tauler (FB bart), BdN, Beh, Bit, CLV, Eheb, Er, Eracl, Frl, Greg, HeidinIII, HeimesfHinv, Her, Herb, HvM, Iw, JMeissn, JSigen, JTit, Jüd, Kchr (um 1150), KgvOdenw, Krone, Kudr, KvWEngelh, KvWGS, KvWHvK, KvWPart, Lanc, Lannz, Lentulusbrief, Loheng, LvS, Mai, MarLegPass, Mechth, Meissner, Narr, Neidh, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, OvBaierl, Parz, Rab, RAlex, Reinfr, ReinFu, Renner, Ring, Rol, RosengA, RosengD, Roth, RvEGer, SächsWchr, SalArz, SalMor, Schlegel, Serv, Sigen, Sperv, StatDtOrd, StrKarl, Suchenw, Teichn, TürlWh, Trist, Urk, UvEtzAlex, WälGa, WeistGr, Wh, Wig, Wigam, WolfdA
- E.:
- ahd. bart (1) 11, st. M. (a, i?), Bart; germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; idg. *bʰardʰā, F., Bart, Pokorny 110; idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108, EWAhd 1, 488
- W.:
- nhd. Bart, M., Bart, DW 1, 1141, DW2 4, 227
- R.:
- grāwen bart tragen: nhd. grauen Bart tragen, alt sein (V.)
- R.:
- sam mir mīn bart: nhd. bei meinem Bart
- R.:
- sō mir mīn bart: nhd. bei meinem Bart
- L.:
- Lexer 10a (bart), Lexer 157c (bart), Hennig (bart), WMU (bart 316 [1277] 15 Bel.), FB 26a (bart), MWB 1, 445 (bart), LexerHW 1, 131 (bart), Benecke/Müller/Zarncke I, 89b (bart), LexerN 3, 44 (bart), DRW