lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dachs

nhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 18 Wörterbücher ▾
Anchors
19 in 18 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

dachs m.

Bd. 2, Sp. 666

dachs , m. pl. dächse und dachse, bair. die dachsen Schmeller 1, 352 . ahd. mhd. dahs, holl. das, mlat. taxus, franz. taisson, ital. tasso, span. tasujo, ursus melis L. Gramm. 2, 40 wird es von dehsen graben abgeleitet, weil er in der erde wühlt und gräbt. er lebt einsam in höhlen unter der erde, und bei den dichtern des 13 jh. ist seine klugheit und sein stilles schleichen sprichwörtlich, kündic als ein dahs Amis 1264 . der dahs slîchet durch einen naʒʒen flahs Renner 13202 . da er fett und träge ist, so gehen besondere redensarten auf seinen schlaf: man sagt von einem der über die zeit schlä…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dachs

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Dachs , des -es, plur. die -e. 1) Ein wildes vierfüßiges Thier mit einem starken Leibe, zotigen grauen, weißen und s…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dachs

    Goethe-Wörterbuch

    Dachs [ Skelett ] eines .. wilden D-es GWB Tgb 16.2.25 uö auch symbolhaft für die schuldlos leidende Kreatur GWB 34 1 ,2…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dachs

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Dachs (Meles) , ein Säugethier aus der Ordnung der Raubthiere, Unterordnung reißende Thiere. Die einzige Art ist der gem…

  4. modern
    Dialekt
    Dachs

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Dachs Band 3, Spalte 3,942f.

  5. —
    Sprichwörter
    Dachs

    Wander (Sprichwörter)

    Dachs 1. Der Dachs geht nicht aus seinem Bau, es treib' ihn denn der Hunger. 2. Ein Dachs, der von Honig lebt, weiss ihn…

  6. —
    Spezial
    Dachs

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Dachs (Meles meles) m. (-es,-e) ‹zool› tas (tasc) m.

Verweisungsnetz

40 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dachs

263 Bildungen · 227 Erstglied · 33 Zweitglied · 3 Ableitungen

dachs‑ als Erstglied (30 von 227)

Dachsaugen

SHW

Dachs-augen Band 1, Spalte 1291-1292

Dachsbalg

SHW

Dachs-balg Band 1, Spalte 1291-1292

Dachsbau

SHW

Dachs-bau Band 1, Spalte 1291-1292

Dachsbein

SHW

Dachs-bein Band 1, Spalte 1291-1292

dachsbeinig

SHW

dachs-beinig Band 1, Spalte 1291-1292

Dachsberg

SHW

Dachs-berg Band 1, Spalte 1291-1292

Dachsfell

SHW

Dachs-fell Band 1, Spalte 1293-1294

Dachsfett

SHW

Dachs-fett Band 1, Spalte 1293-1294

Dachsfotze

SHW

Dachs-fotze Band 1, Spalte 1293-1294

Dachsgabel

SHW

Dachs-gabel Band 1, Spalte 1293-1294

Dachshaare

SHW

Dachs-haare Band 1, Spalte 1293-1294

Dachshaut

SHW

Dachs-haut Band 1, Spalte 1293-1294

Dachshuhn

SHW

Dachs-huhn Band 1, Spalte 1293-1294

Dachshund

SHW

Dachs-hund Band 1, Spalte 1293-1294

Dachshöhle

SHW

Dachs-höhle Band 1, Spalte 1293-1294

Dachsjagd

SHW

Dachs-jagd Band 1, Spalte 1293-1294

Dachskopf

SHW

Dachs-kopf Band 1, Spalte 1293-1294

Dachsloch

SHW

Dachs-loch Band 1, Spalte 1293-1294

Dachspelz

SHW

Dachs-pelz Band 1, Spalte 1293-1294

dachsattel

DWB

dach·sattel

dachsattel , m. bildet sich bei einem satteldach. die kranzrede auf dem dachsattel hatte Fibel schon mehrmals an sich selbst gehalten J. Pau…

‑dachs als Zweitglied (30 von 33)

Frechdachs

RDWB1

Frechdachs m нахалёныш, озорник, проказник, пройдоха, проныра, хитрец

enerdachs

LothWB

ener·dachs

ener-dachs [-dás D. Si. ] adv. unterdach. — lux. 317 önnerdâchs; westf. unnerdâks.

Ferkendachs

RhWB

ferken·dachs

Ferken-dachs -ds Heinsb-Bocket ; -das Rees-Crudenbg m.: D., nach der Form der Schnauze, unterschieden vom Hondschdoss. RA.: Su dick wie en …

Frechdachs

Pfeifer_etym

frech·dachs

Dachs m. Das zu den Mardern gehörende Säugetier mit spitzem Kopf und starken Grabkrallen heißt ahd. thahs (11. Jh.), mhd. dahs, mnl. nl. das…

Frëchdachs

Idiotikon

Frëchdachs Band 12, Spalte 347 Frëchdachs 12,347

Fuchsdachs

PfWB

fuchs·dachs

Fuchs-dachs m. : 'frecher Mensch', -dachs [ KB-Kerzh ]; vgl. PfWB Frechdachs . —

Hadachs

PfWB

Hadachs s. PfWB Eidechse 1 a.

Hunddachs

Campe

hund·dachs

Hunddachs ) , des — es, Mz. die — dächse , der gemeine Dachs, wegen der Ähnlichkeit seiner Schnauze und Zähne mit denen eines Hundes; zum Un…

hundedachs

DWB

hunde·dachs

hundedachs , m. eine dachsart; ehedem wurden die dachse nach der etwas verschiedenen gestalt des kopfes, in schweinedachse und hundedachse e…

Hundsdachs

Adelung

hunds·dachs

Der Hundsdachs , des -es, plur. die -dächse, der gemeine oder gewöhnliche Dachs, wegen seiner Ähnlichkeit mit einem Hunde an der Schnautze u…

klippdachs

DWB

klipp·dachs

klippdachs , m. ein dachsartiges thier in Afrika, in felsenklüften lebend, hyrax capensis: klippschliefer oder klippdachse. Brehm ill. thier…

Krummdachs

PfWB

krumm·dachs

Krumm-dachs m. : 1. 'Dackel mit bes. krummen Beinen', Krummdachs [ KU-Schmittw/O ]. — 2. Schimpfw. [ebd.]. — SHW Südhess. III 1875 .

Schweindachs

Campe

schwein·dachs

Der Schweindachs , — es, Mz. — dächse , ehemahls die Benennung eines Dachses, dessen Kopf mehr Ähnlichkeit mit einem Schweinskopfe hat; zum …

Schweinsdachs

Adelung

schweins·dachs

Der Schweinsdachs , des -es, plur. die -dachse, eine Art Dachse mit einem größern Leibe, längern Kopfe und längerer Nase als die Hundsdachse…

Schwī(n)dachs

Idiotikon

Schwī(n)dachs Band 12, Spalte 347 Schwī(n)dachs 12,347

slâp (myddachs-)

MNWB

° ~slâp (myddachs-), m. , Mittagsschlaf (Kölner Bibel 2. Reg. 4, 5). —

Spitzmoppeldachs

PfWB

Spitz-moppel-dachs m. : ' Hund aus der Kreuzung verschiedener Rassen ', scherzh., Spitzmoppeldachs [ KB-Bennhs ]; vgl. Dickeldackelmopsspitz…

steindachs

DWB

stein·dachs

-dachs , m. : die steindachse ... haben ein wohlschmeckend fleisch M. J. C. Männling exoticus curiosus (1717) 375 ;

stinkdachs

DWB

stink·dachs

stinkdachs , m. , Mydaus F. Cuv., exotische gattung der marder: dasz der stinkdachs seinen stinksaft höchstens auf 60 cm entfernung spritzen…

Ableitungen von dachs (3 von 3)

DACHSE

DWB2

DWB2 DACHSE f. DWB2 vereinzelt als moviertes fem. zu dachs neben dächsin: DWB2 1710 daß die dachße um diese zeit, da sie am magersten ist, i…

erdachse

DWB

erdachse , f. terrae axis.

verdachsen

ElsWB

verdachse n mit Genuss verzehren Str. K. Z. Uf d e r Kimbett ho n m i r e famose n Schambo ng verdachst Geud.