Aggregat · alle Wörterbücher

schwein

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 89 in 14 Wb.
Verweise rein: 188
Verweise raus: 121
Sprachstufen: 6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwein m.

Bd. 15, Sp. 2438

schwein , m. hirt; gemeingermanisches wort in verschiedenem sinne, gotisch nicht bezeugt, altnord. sveinn, knabe, ags. swân, jüngling, engl. swain, junger mensch, bursche, bauernjunge, ahd. suein, knecht, hirt, mhd. swein, weitergebildet sweiner ( vgl. unten schweiner), mnd. swên, hier besonders ( in anlehnung an das folgende wort ) schweinehirt, vgl. Schiller-Lübben 4, 490 ; die etymologischen verhältnisse sind dunkel, aber eine beziehung zu schwein sus ist ausgeschlossen. subulcus swên Dief. 562 c ; swên, swêne nov. gloss. 353 b ; ich pin iemer gerne dîn swein. genesis in den fundgr. 2, 69, …

Pfeifer_etym nhd.

Schwein n.

Schwein n. Der Name des fleischbringenden Nutztieres ahd. (8. Jh.), mhd. mnd. asächs. aengl. swīn, mnl. swijn, nl. zwijn, engl. (älter, heute noch zoologisch) swine, afries. anord.…

Adelung nhd.

1. Schwein

1. Das Schwein , des -es, plur. die -e, im Schiffbaue, das inwendig auf dem Schiffsboden längst dem Kiele liegende starke Holz, worein der Mast gezapfet ist; das Kielschwein, in ei…

Adelung nhd.

2. Schwein

2. Das Schwein , des -es, plur. die -e, Diminutivum das Schweinchen, Oberd. Schweinlein, ein ungehörntes, zweyhufiges, vierfüßiges Thier, mit Borsten statt der Haare, und einem haa…

Campe nhd.

Schwein Das

1. Das Schwein , — es, Mz. — e ; Vw. das — chen . O. D. — lein , ein statt der Haare mit Borsten bewachsenes Säugethier, mit gespaltenen Klauen, langem Kopfe, rüsselförmiger Schnau…

+ 84 weitere Wörterbücher

DERW nhd.

Schwein N.

Schwein, N., ›Schwein‹, mhd. swī n, N., ›Schwein‹, ahd. swī n (765), N., ›Schwein‹, as. swī n, N., ›Schwein‹, germ. *swī na, *swī nam, N., ›Schwein‹, idg. *suī no-, Adj., Sb., ›sch…

DWB nhd.

schwein n.

schwein , n. sus. 1 1) formelles. das gemeingermanische wort, got. swein, altnord. svîn, ags. altsächs. ahd. mhd. swîn, ist verdunkelte ableitung zu altem germanischem und gemeinin…

DWB nhd.

schwein- n.

schwein- , schweinsauge , n. auge eines schweins oder wie eines schweines: ein mensch mit schweinaugen, wenn sie klein und trüb sind; suilli oculi, schweinsaugen, wenn die augen ve…

DWB nhd.

schwein-

schwein- , schweinsbalsam , m. name des baumes Bursera gummifera.

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinsbär , m. männliches schwein, eber, vgl. DWB bär und DWB ber aper th. 1, 1124. 1485, mhd. swînbêr: verres schweinber Dief. 613 c ; schweinbär ein männliches schwe…

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinsbauch , m. bauch eines schweins. auch name der pflanze Achillea millefolium, schafgarbe: schweinbauch Pritzel-Jessen 7 b .

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinsblatter , f. art der kinderblattern; plur. schweinsblattern Adelung.

DWB nhd.

schwein- n.

schwein- , schweinsblut , n. blut vom schwein: das blt der seuwen ist gantz gleych dem blt der menschen, welcher nun das menschenblut etwar z brauchen wil, der sol es z ersten …

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinsborste , f. borste vom schwein, plur. schweinborsten, setae porcinae Frisch 2, 246 a ; schweinsborsten, oder sauborsten Stieler 168 ; aufragendeʒ hâr sam die swe…

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinsbraten , m. braten vom schwein: schweinsbraten, suillum assum Steinbach 1, 184 ; schweinebraten, caro suilla assa Frisch 2, 246 a ; schweinbraten und schweinsbra…

DWB nhd.

schwein- n.

schwein- , schweinsbrot , n. pflanzenname für cyclamen europaeum ( vgl. DWB saubrot 1, th. 8, 1860): cyclamen haiʒt sweinkraut und haiʒt auch panis porcinus, daʒ spricht sweinprôt.…

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinsbrühe , f. brühe vom gekochten schweinefleisch.

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinsbürste , f. , wie schweinsborste: ein jedes haar hat unten seinen langen kolben auf dem stengel wie schweinsbürst. Tabernaem. 80 .

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinscichorie , f. das saukraut mit glatten blättern, hypochaeris glabra, schweinscichorien Nemnich 3, 202 , schweinecichorien im index.

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinsdachs , m. dachs mit schweinähnlichem kopfe: schweindachs Hohberg 2, 2 . register; schweinsdachs Heppe wohlr. jäg. 275 a ; die eintheilung der dachse, nach der e…

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinsdarm , m. darm eines schweins: einer klagte den nachbar an, er habe einen schweinsdarm mit einem ende an den röhrkasten und mit dem andern in sein kellerloch gel…

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinsdistel , f. saudistel, cirsium arvense: schweinsdistel Adelung ; schweindistel Campe.

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinseber , m. männliches schwein. öcon. lex. 2257. vgl. schweinbär.

DWB nhd.

schwein- n.

schwein- , schweinsessen , n. essen wie für schweine, unsaubres, schlechtes essen: sau- oder schweinsessen, cibus sordidus Stieler 894 ; schweinessen Campe.

DWB nhd.

schwein- n.

schwein- , schweinseuter , n. euter eines schweines: schweins-euter sumen Frisch 2, 246 a .

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinsfänger , m. der schweine fängt; waidmännisch von einem hunde, der bei der jagd das wildschwein packt und hält, schweinfänger Campe.

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinsfeder , f. 1 1) scherzhaft für das stroh, in welchem das schwein sein lager hat, wie der mensch in den federn: ich war kaum in die schweinsfedern hinein gekroche…

DWB nhd.

schwein- n.

schwein- , schweinsfell , n. pellis suilla, schweinsfell Frisch 2, 246 b ; auch als schimpfname für einen schmutzigen und unreinen menschen. Stieler 466 .

DWB nhd.

schwein-

schwein- , schweinsfett , n. fett vom schweine: gieszet von schweinefett etwas drauf ( auf das sauerkraut ). frauenz.-lex. (1715) 1799; schweinsfett, lardum suillum Steinbach 1, 43…

DWB nhd.

schwein-

schwein- , schweinefleisch , n. fleisch vom schweine, mhd. swînvleisch: ( sie ) fressen schweine fleisch. Jes. 65, 4 ; das schweinfleisch wird zwar vor sehr nahrhafft, aber auch da…

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinsgallerte , f. gallerte vom schwein: schweinsgallerte, gelatina suilla Stieler 596 ; schweinengallerte, jus gelatum, vulgo gelatina carnis suillae Frisch 2, 246 b…

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinsgelte , f. gelte, gefäsz für die schweine: schweins- oder trebergelte, mulctrum, mulctra Stieler 742 .

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinshaut , f. haut vom schwein ( vergl. schweinfell, sauhaut): schweinshaut, corium suillum Stieler 803 ; darnach soll er ( der jude ) auf die schweinhaut mit blosze…

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweineherde , f. herde schweine; schweinherde Campe.

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinshirt , m. hirt für schweine, mhd. swînhirte: porcarius ein schwinhirt o. sutriber Dief. 447 c ; subulcus swinhirte, schwinhirte 562 c ; der schweynhirt, sewhirt,…

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinsigel , m. 1 1) erinaceus Nemnich 2, 1520 ; einige haben die igel, nach der bildung ihrer schnautze, unterschieden in hundsigel und schweinigel. 1521; schweinsige…

DWB nhd.

schwein-

schwein- , schweinskäfer , m. name des rüsselkäfers, curculio; schweinskäfer Nemnich 2, 1324 ( im register schweinkäfer); schweinkäfer Campe.

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinskartoffel , f. kartoffelart, die sich als futter für schweine eignet.

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinskäse , m. bezeichnung eines hackgerichtes aus schweinfleisch: so pfleget man auch aus dem kopfe ( des zahmen schweins ) einen so genannten schweinskäse ... zu ma…

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinskoben , m. koben für schweine, mhd. swînkobe: ein schweinskofen, hara, suile Stieler 911 ; schweinkoben, suile, porcinarium Steinbach 1, 889 ; ein groszes vordac…

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinskopf , m. kopf eines schweins: schweinskopf, caput aprugnum Stieler 1012 ; der marschalck von Biberach het den burgern ain grosen wilden schweinkopf geschenkt. d…

DWB nhd.

schwein- n.

schwein- , schweinskot , n. kot vom schweine: schweinkoth, sucerda, stercus scrofinum Frisch 2, 246 b ; schweinskot, volksarznei gegen kolik. öcon. lex. 2250.

DWB nhd.

schwein-

schwein- , schweinskresse , f. name für eine art des löffelkrautes, cochlearia coronopus, schweinskresse Nemnich 2, 1094 ; schweinekresse Pritzel-Jessen 373 b .

DWB nhd.

schwein- n.

schwein- , schweineleben , n. derbe bezeichnung eines elenden, niedrigen, unreinlichen oder unflätigen lebens: das ist ein schweineleben; er führt ein schweineleben. vgl. DWB saule…

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinsleber , f. leber vom schwein, mhd. swînlebere: hacket eine zuvor übersottene schweinsleber klein ( zur leberwurst ). öcon. lex. 2724.

DWB nhd.

schwein- n.

schwein- , schweinsleder , n. zu leder verarbeitete haut des schweins: schweinleder, corium suillum Frisch 2, 246 b , schweinsleder Stieler 1106 ; schweinleder, das von wilden schw…

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinsmagen , m. magen eines schweins: schweinsmagen, faliscus, venter, sive ventriculus suillus Stieler 1209 ; schweinmagen stomachus suis Frisch 2, 246 b ; bei beide…

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinsmarkt , m. viehmarkt auf dem schweine gehandelt werden, und platz eines solchen marktes: seu- sive schweinsmark, forum suarium, porcinarium Stieler 1245 ; schwei…

DWB nhd.

schwein-

schwein- , schweinsmast , f. mast der schweine: schweinsmast, sagina glandaria Stieler 1274 ; schweinemast, das schweine mästen, porculatio Frisch 2, 246 b ; wiewol die schweinmast…

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinsmöhre , f. art wilder möhren, weisze möhre; schweinsmöhre Nemnich ; schweinmöhre Campe.

DWB nhd.

schwein-

schwein- , schweinsmutter , f. mutterschwein, saumutter, mhd. swînmuoter: porca schwynsmuter, sweinsmuter Dief. 447 c ; scropha swins muter l. schwinsmuter 521 a ; sau- sive schwei…

DWB nhd.

schwein-

schwein- , schweinsnase , f. nase eines schweins; auch als essen.

DWB nhd.

schwein- n.

schwein- , schweinsnetz , n. ein bei der jagd auf wilde schweine gebrauchtes netz, saunetz; schweinenetz Jacobsson 7, 305 b .

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinsnusz , f. die pflanze lathyrus tuberosus; plur. schweinenüsse Pritzel-Jessen 204 b .

DWB nhd.

schwein- n.

schwein- , schweinsohr , n. 1 1) ohr vom schwein; als essen: schweinsohren mit senff. frauenz.-lex. (1715) 1822; aszen .. sauerkraut mit schweineohren. Immermann Münchh. 1, 12 . 2 …

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinspilz , m. der schweinling ( s. d. ), boletus luteus: schweinsbilz Nemnich 1, 635 ; schweinebilz im index; schweinpilz Campe.

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinspocke , f. schweinsblatter.

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinepreis , m. marktpreis für schweine; auch ausgesetzter preis für die besten schweine: ( schweine auf der thierschau ) erhielten den zweiten und dritten schweinepr…

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinepriester , m. schimpfwort für einen unreinlichen oder unflätigen menschen.

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinsrippe , f. rippe vom schwein; im dimin., als essen: am weihnachtstage wird immer das erste sauerkraut genossen, und so wurde es auch hier aufgestellt und mit sch…

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinsrücken , m. rücken vom schwein; als essen.

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinsrüssel , m. 1 1) rüssel des schweins: sau- sive schweinsrüszel rostrum porcinum Stieler 1595 ; jene berüchtigte prinzessin mit dem schweinerüssel, welche sich vo…

DWB nhd.

schwein- n.

schwein- , schweinssalat , n. das kranichkraut, hyoseris Nemnich 1, 197 . wb. 528. 529.

DWB nhd.

schwein- n.

schwein- , schweineschmalz , n. schmalz, fett vom schwein, mhd. swînsmalz: unschlit schmer schwinischmaltz. anzeiger für kunde der d. vorzeit 17, 79 (15. jahrh. ); schweinenschmalz…

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinsschwarte , f. schwarte von einem schwein: schweinschwarte Campe ; schweinsschwarte tergilla porcina Stieler 1958 ; das sauerkraut mit den schweinschwarten verzeh…

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinsspiesz , m. spiesz bei der jagd auf wildschweine gebraucht ( vgl. schweinfeder 4 und eberspiesz), nachher auch allgemeinere waffe, mhd. swînspieʒ Lexer handwb. 2…

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinsstirn , f. stirn eines schweins oder wie eines schweins. bei pferden die stirn, wenn sie eingebogen ist. Nemnich.

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinsthräne , f. bezeichnung geheuchelter oder erzwungener thränen: schweinsthränen weinen. Kramer bei Campe.

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinstreiber , m. der die schweine auf den markt treibt, mhd. swîntrîber: schweinstreiber, porcarius Steinbach 2, 855 ; schweintreiber Adelung ; bezeichnung eines nie…

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinstrog , m. trog für die schweine, mhd. swîntroc: schweinstrog, labellum suillum Stieler 2308 ; schweintrog, albo di porco, auge de pourceaux Rädlein 806 a . s. DW…

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinstrüffel , f. lycoperdum tuber; schweinetrüffel Nemnich 3, 473 ; schweintrüffel Campe.

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinswaffe , f. hauer des wilden schweines: schweinswaffen, aprinorum dentium falculae Stieler 2435 .

DWB nhd.

schwein- n.

schwein- , schweinswildbret , n. das wilde schwein: schweinen-wildpret, caro aprugna Frisch 2, 246 b ; schweinwildbret Adelung ; schweins-wildpret mit kirschmus. frauenz.-lex. (171…

DWB nhd.

schwein- m.

schwein- , schweinszahn , m. zahn vom schweine oder wie vom schweine; hyodontes schweinszähne Nemnich 3, 195 ; übertragen auf eine schneckenart, dentalium aprinum, der schweinszahn…

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinszichorie , f. , s. schweincichorie.

DWB nhd.

schwein- f.

schwein- , schweinszunge , f. zunge vom schwein: schweinszunge, lingua suilla Stieler 2655 .

GWB GWB

Schwein

Schwein Kleinschr GWB N13,226,1 ; im Reim auch pl ‘Schwein'’, zB GWB 16,70 Vs 267 1 allesfressendes Säugetier mit gedrungenem Körper, rüsselartiger Schnauze (geringeltem Schwanz) u…

Herder Lex.

Schwein

Schwein (Sus) , Säugethiergattung aus der Ordnung der Dickhäuter, an jedem Fuße 2 größere Mittelzehen mit starken Hufen, an den Seiten 2 kleinere Afterzehen, Schnauze rüsselförmig …

Meyers Lex.

Schwein

Schwein ( Sus L ., hierzu Tafeln »Schweine I u. II«), Gattung der paarzehigen Huftiere aus der Familie der Schweine ( Suidae ), plump gebaute Tiere mit langgestrecktem, in einen ku…

Meyers Lex.

Schwein

Schwein , als Glückssymbol, s. Meyers Sau .

Wander sprichw.

Schwein

Schwein Schwein (s. Ferkel und Sau). 1. A muar Swin, a thanner Speelang. ( Amrum. ) – Haupt, VIII, 354, 52. Je mehr Schweine, desto dünnerer Spülicht. 2. A Schwein un a Kaufmann mü…

LothWB Dial.

Schwein

Schwein s. Schwin.

PfWB Dial.

Schwein n.

Schwein n. : 1. a. 'Hausschwein', Schwein [KU-Adb Hachb Reiffb Schmittw/O WD-Niedkch RO-Dielkch, Lambert Penns 95 Don-St. Andreas Gottlob Heufeld Tschest], Schwinn [lothr. SWPf ( K…

PfWB Dial.

Schwein- m.

Schweine-igel , Schwein- m. : 1. eine Igelart mit stumpfer, schweinerüsselähnlicher Schnauze, im Ggs. zum PfWB Hundsigel , Schweinihl [ WD-Niedkch ]; vgl. PfWB Sauigel 1. — 2. 'sch…

PfWB Dial.

Schwein- n.

Schweine-vieh , Schwein- n. : 'Schweine'. a. 1600: Was aber anderes Schwein- und Rindvieh anlangt, hat er Macht zu, soviel er erziehen kann [ Vellmann Beforchung des Stiftsgewäldes…

RhWB Dial.

Schwein

Schwein PfWB LothWB das Wort ist als Appellat. nur an der Saar, im Hochw, an der Mos bis einschl. Koch (nach Süd. bis zur kurpfälz. Grenze), in der WEif bis einschl. Malm heimisch;…

RhWB Dial.

Schwein-

Schwein- in der Zs. drei Gruppen: α. -ein ; β. -nən ; γ. -ents:.

SHW Dial.

Schwein

Schwein Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

LDWB2 spez.

Schwein

Schwein (Suidae) n. (-[e]s,-e) 1 ‹zool› porcel (-cí) m. , (männliches Schwein) per (pers) m. 2 (meist als Schimpfwort für schmutzige Personen) porcel (-cí) m. , porco (-chi) m. 3 ‹…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Schwein
Adelung (1793–1801) · +75 Parallelbelege

1. Das Schwein , des -es, plur. die -e, im Schiffbaue, das inwendig auf dem Schiffsboden längst dem Kiele liegende stark…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schwein
Goethe-Wörterbuch

Schwein Kleinschr GWB N13,226,1 ; im Reim auch pl ‘Schwein'’, zB GWB 16,70 Vs 267 1 allesfressendes Säugetier mit gedrun…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schwein
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Schwein (Sus) , Säugethiergattung aus der Ordnung der Dickhäuter, an jedem Fuße 2 größere Mittelzehen mit starken Hufen,…
modern

Dialekt
Schwein
Lothringisches Wb. · +6 Parallelbelege

Schwein s. Schwin.
—

Sprichwörter
Schwein
Wander (Sprichwörter)

Schwein Schwein (s. Ferkel und Sau). 1. A muar Swin, a thanner Speelang. ( Amrum. ) – Haupt, VIII, 354, 52. Je mehr Schw…
—

Spezial
Schwein
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schwein (Suidae) n. (-[e]s,-e) 1 ‹zool› porcel (-cí) m. , (männliches Schwein) per (pers) m. 2 (meist als Schimpfwort fü…

Verweisungsnetz

176 Knoten, 235 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 12 Hub 4 Kompositum 86 Sackgasse 74

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Schwein Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Schwein LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwein

766 Bildungen · 613 Erstglied · 148 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von schwein 2 Komponenten

sch+wein

schwein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwein‑ als Erstglied (30 von 613)

Schwein N.

Idiotikon

Schwein N. Band 9, Spalte 1881 Schwein N. 9,1881 Faksimile ansehen

Schwein(e)treiber

BWB

Schwein(e)treiber Band 4, Spalte 4,373 PDF-Faksimile ansehen

Schwein(s)blase

BWB

Schwein(s)blase Band 2, Spalte 2,1043 PDF-Faksimile ansehen

Schwein(s)brät

BWB

Schwein(s)brät Band 3, Spalte 3,86 PDF-Faksimile ansehen

Schwein(s)bräune

BWB

Schwein(s)bräune Band 3, Spalte 3,140 PDF-Faksimile ansehen

Schwein(s)bär

BWB

Schwein(s)bär Band 1, Spalte 1,1127 PDF-Faksimile ansehen

Schwein-igel

SHW

Schwein-igel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

schwein-igeln

SHW

schwein-igeln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schweinaas

Campe

schwein·aas

Das Schweinaas oder

schweinäugig

DWB

schwein·aeugig

schweinäugig , adj. schweinaugen habend; in der form schweinsaugig: schweinsaug'ger ochsenkopf mit wahren eselsohren! der junge Göthe 1, 206…

schweinaffe

DWB

schwei·naffe

schweinaffe , m. chaeropithecus, schweinsaff Stieler 24 .

Schweinanger

DRW

schwein·anger

Schweinanger, m. (gemeindeeigene) Mast-, Weidefläche für ¹Schweine (I) bdv.: Schweinbeunde, Schweinerei, Schweinweide das kein ganß uff kein…

schweinapfel

DWB

schwein·apfel

schweinapfel , m. sauapfel, holzapfel.

schweinarbeit

DWB

schwein·arbeit

schweinarbeit , f. anwidernde, nichtswürdige arbeit, in derber rede ( vgl. dazu unter schwein 2): ich habe da soeben einen auszug aus dem hy…

schweinartig

DWB

schwein·artig

schweinartig , adj. : suchen wir nun das geschöpf in der region des wassers, so zeigt es sich schweinartig im ufersumpfe, als biber sich an …

Schwēināß

Adelung

schwei·nass

Das Schwēināß , plur. car. bey den Müllern, der mit Steinstaub vermischte Abgang am Mehle, welcher für die Schweine kommt; in der gemeinen S…

schweinasz

DWB

schweinasz , n. futter für schweine, bezogen auf den körnerabfall beim dreschen, der zusammengekehrt und zu solchem zwecke verwendet wird, m…

Schweinatzung

DRW

schwein·atzung

Schweinatzung, f. wie Schweinemast (II) welches jars die schwein-atzung und ecker gerüethe, sol derselbig hürt ... alle tag ain knaben mit a…

Schweinau

Meyers

schwei·nau

Schweinau , früher selbständiger Ort, 1899 in Nürnberg einverleibt.

schweinausschieben

DWB

schweinau·s·schieben

schweinausschieben , n. kegelschieben, bei dem der preis ein schwein ist: dann begeht unten die spieszbürgerwelt ihren blauen montag, erlabt…

Schweinaß

BWB

Schweinaß Band 1, Spalte 1,639 PDF-Faksimile ansehen

schweinbache

DWB

schwein·bache

schweinbache , m. schinken und speckseite des schweins ( vgl. DWB bache th. 1, 1061): ein gantzen schweinbachen hab ich verspürczet ( versch…

Schweinbachen

BWB

schwein·bachen

Schweinbachen Band 1, Spalte 1,817 PDF-Faksimile ansehen

Schweinbär

Campe

schwein·baer

Der Schweinbär , — es, Mz. — e , ein männliches zahmes Schwein. S. Schwein .

schweinbalg

DWB

schwein·balg

schweinbalg , m. name der pflanze chenopodium rubrum, blutkraut, gänsefusz.

Schwein-baltes

RhWB

Schwein-baltes -eibaldəs Bitb-Wiersd m.: verächtl. Schmutzfink, Zotenreisser.

schweinbartel

DWB

schwein·bartel

schweinbartel , m. schimpfname für einen unreinlichen oder unflätigen menschen; in Österreich Castelli 252 ; in Leipzig schweinebartel Albre…

Schwein-bauer

RhWB

schwein·bauer

Schwein-bauer m.: Neckn. für einen aus Trier-Biewer (am Antoniustage opferten die Bauern der Umgegend in der Kirche Schw.rüssel).

Schweinbede

DRW

schwein·bede

Schweinbede, f. (Zehnt-)Abgabe auf die Haltung von ¹Schweinen (I) bdv.: Schweineschuld, Schweingeld (I), Schweingülte, Schweinzehnt et XI so…

Schweinbein

DRW

schwein·bein

Schweinbein, n. Bein eines ¹Schweins (I), ua. als Abgabe bdv.: Schweinsfuß (I) [Fleischhauer-meistere] sullen rechten kouf geben also, alse …

‑schwein als Zweitglied (30 von 148)

affenschwein

DWB2

affen·schwein

affenschwein n. sehr großes glück: ⟨1957⟩ Frisch homo faber ( 1973 ) 23. Schröter

Antonius-schwein

RhWB

antonius·schwein

Antonius-schwein n.: A ferken, — pick. So frech wie das A.schwein NBerg (veralt.)

bachschwein

DWB

bach·schwein

bachschwein , n. gleichviel mit bache. Stieler 73 . bechenschwein speckschwein. weisth. 2, 208.

bickschwein

DWB

bick·schwein

bickschwein , n. was bick und bickferkel.

Bisamschwein

Campe

bisam·schwein

Das Bisamschwein , des — es, Mz. die — e, eine Art wilder Schweine in Amerika, die einen Bisamgeruch haben.

borgschwein

DWB

borg·schwein

borgschwein , n. siehe barch, borg, porcus.

burgschwein

DWB

burg·schwein

burgschwein , n. porcus. weisth. 2, 31. siehe borg.

Buteil-schwein

PfWB

buteil·schwein

 Buteil-schwein n. : ' Schwein, das zum Buteil gehört '. a. 1569: Item 2 Buttel Schwein dem herrn Cantzler verkaufft [ZweibrKellR].

dehmschwein

DWB2

dehmschwein n. : 1265/7 techschwein öst. urbare I 2,107 ak. 18.jh. damschweine DRW 2,749.

deputatschwein

DWB2

deputat·schwein

deputatschwein n. : 1704 entscheidungen cölln. konsistorium 234 B. 1754 Heppe jäger 122. H. Rahnenführer

dienstschwein

DWB2

dienst·schwein

dienstschwein n. : A13.jh. arch. gesch. Ndrhein, n. f. 1,117 L./H. 1462 öst. weist. 2,254.

dornschwein

DWB

dorn·schwein

dornschwein , n. 1 1. igel erinaceus. 2 2. stachelschwein hystrix cristata. 3 3. scorpaena porcus. dorn an den iglen oder dornschweinen Maal…

dreckschwein

DWB2

dreck·schwein

dreckschwein , drecksschwein n. : 1947 Fallada jeder stirbt ( 1959 ) 368. 1974 Bamm schöpfung 216. DWB2 b gefäße, fahrzeuge für fäkalien und…

dreschwein

DWB

dresch·wein

dreschwein , m. das mahl das der bauer nach völlig beendigtem dreschen der nachbarschaft gibt. in Baiern drischellege, drischelhenke Schmell…

eberschwein

DWB

eber·schwein

eberschwein , n. aper, schweineber. Diefenb. 39 c . 613 c : er sei küener dann das eberschwein. fastn. sp. 447, 19 ; die vechten als die ebe…

Ecker-schwein

SHW

Ecker-schwein Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

eckerichschwein

DWB2

eckerich·schwein

eckerichschwein n. : 1827 ebd. 101.

eckernschwein

DWB2

eckern·schwein

eckernschwein n. : E15.jh. statutenb. Hagenau 134 H./K. 1697 Reuter Schelmuffsky 2 93 TND. DWB2 2 zuss. mit ecker 4 :

Ecker-schwein

PfWB

ecker·schwein

Ecker-schwein n. : = PfWB Eckersau . a. 1547: Darnach habenn die althornnbacher zue ihnenn zue fahren, hat aber keinn Äckerschweinn daruff z…

Edel-schwein

SHW

Edel-schwein Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Edel-schwein

PfWB

edel·schwein

Edel-schwein n. : in neuerer Zeit aus der Schriftspr. übernommenes Wort, eine zartfleischige Schweinerasse bezeichnend, -schwein [ KB-Mauchh…

eichelschwein

DWB

eichel·schwein

eichelschwein , n. dasselbe.

eisenschwein

DWB

eisen·schwein

eisenschwein , n. hystrix, stachelschwein, nnl. ijzerverken.

Elephantenschwein

Campe

elephante·n·schwein

○ Das Elephantenschwein , des — es, Mz. die — e, ein Südamerikanisches Landthier von der Größe eines Ochsen, und an Gestalt einem Schweine ä…

Êrdschwein

Adelung

erd·schwein

Das Êrdschwein , des -es, plur. die -e, ein Nahme, welchen einige dem Amerikanischen Ameisenfresser, Tamendoa, geben; S. Adelung Ameisenfres…

esseschwein

DWB

esse·schwein

esseschwein , n. ein schwein, das schon geschlachtet ist oder gleich geschlachtet und verzehrt werden kann, im gegensatz zum mastschwein und…

Etappen-schwein

SHW

Etappen-schwein Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

etappenschwein

DWB2

etappe·n·schwein

etappenschwein n. abwertend für nicht an der front eingesetzte soldaten: 1928 Vring Suhren 94. 1965 Pörtner gestern 43.

etschwein

DWB

etsch·wein

etschwein , m. vinum athesinum, wie er um Botzen wächst.

Faltenschwein

Meyers

falten·schwein

Faltenschwein ( Maskenschwein ), s. Meyers Schwein .