lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

etappe

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
7 in 6 Wb.
Verweise rein
11
Verweise raus
0
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Etappe f.

Etappe f. ‘Teilstrecke, Abschnitt’, als militärischer Terminus ‘besetztes Hinterland, Nachschubgebiet’. Ausgangswort ist mnl. stāpel ‘Haufen, Warenlager, Verkaufsplatz’ (s. Stapel), das ins Frz. entlehnt wird und afrz. estaple, frz. étape ergibt. Aus der alten Bedeutung ‘Warenlager’ entwickelt sich ‘Lebensmittelmagazin für die Truppe’ und, da die Versorgungsdepots in Abständen von Tagesmärschen angelegt sind, ‘Tagesmarsch’. Mit beiden Bedeutungen wird frz. étape ins Dt. entlehnt und gilt in der Militärsprache für ‘Verpflegungsstätte, Rastort’ (um 1700), später für ‘Versorgungsgebiet hinter der…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Etappef.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    Etappe f. ‘Teilstrecke, Abschnitt’, als militärischer Terminus ‘besetztes Hinterland, Nachschubgebiet’. Ausgangswort ist…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Etappe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Etappe (franz., v. deutschen »Stapel«, daher ursprünglich soviel wie Stapelplatz, Warenniederlage), Marschstation oder H…

  3. modern
    Dialekt
    Etappef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Etappe f. : ' Nachschubgebiet hinter der Front ', Soldatenspr. Er war im Krieg immer in de Edappe [GH-Kand, verbr. (1930…

  4. Spezial
    Etappe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Etap|pe f. (-,-n) tapa (tapes) f.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit etappe

40 Bildungen · 22 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen

etappe‑ als Erstglied (22 von 22)

Etappensau

SHW

Etappen-sau Band/Spalte unbekannt

Etappendelegierter

Meyers

etappe·n·delegierter

Etappendelegierter , Beauftragter des kaiserlichen Kommissars und Militärinspekteurs der freiwilligen Krankenpflege, der einer Krankentransp…

etappenhengst

DWB2

etappe·n·hengst

etappenhengst m. abwertend für nicht an der front eingesetzte soldaten: 1934 Tügel Blehk 86. 1966 zeit 16,16.

etappenschwein

DWB2

etappe·n·schwein

etappenschwein n. abwertend für nicht an der front eingesetzte soldaten: 1928 Vring Suhren 94. 1965 Pörtner gestern 43.

etappenstadt

DWB2

etappe·n·stadt

etappenstadt f. : ⟨1919⟩ Tucholsky 1,330 G.-T./R. 1965 frankf. allg. ztg. 298,3.

etappenstraße

DWB2

etappe·n·strasse

etappenstraße f. : 1865 qu. dt. politik Österreich 5,1,3 S. 1938 Methner gouverneure 382. DWB2 2 zu etappe 2 :

Etappenvertrag

Meyers

etappe·n·vertrag

Etappenvertrag , Vertrag über Einräumung eines Durchzugsrechts (s. d.) für Truppen, einer Etappenstraße (s. Meyers Etappe ).

etappenziel

DWB2

etappe·n·ziel

etappenziel n. : 1961 ebd. 11,39. 1974 Ruehl machtpolitik 50. Arbeitsstelle

etappe als Zweitglied (18 von 18)

Bindetappe

WWB

binde·tappe

Binde-tappe. Binnetapp ca. 40 cm langer, vorn spitzer Holzpinn zum Strohbinden Kr. Büren Bür Kr. Büren@Verlar Ve .

Bǖketappe

WWB

buk·etappe

Bǖke-tappe m. ⟨ -tappen ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Heiden Hn ), -tabben ( Kr. Halle Hal Bh) ⟩ Zapfen zum Ablassen des Wassers aus dem Beu…