Aggregat · alle Wörterbücher

Schwein

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 89 in 14 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 229
Verweise raus: 171

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Schwein

Bd. 5, Sp. 901-902

Schwein

Band 5, Spalte 901-902

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

Schwein n.

Schwein n. Der Name des fleischbringenden Nutztieres ahd. (8. Jh.), mhd. mnd. asächs. aengl. swīn, mnl. swijn, nl. zwijn, engl. (älter, heute noch zoologisch) swine, afries. anord.…

Adelung nhd.

1. Schwein

1. Das Schwein , des -es, plur. die -e, im Schiffbaue, das inwendig auf dem Schiffsboden längst dem Kiele liegende starke Holz, worein der Mast gezapfet ist; das Kielschwein, in ei…

Adelung nhd.

2. Schwein

2. Das Schwein , des -es, plur. die -e, Diminutivum das Schweinchen, Oberd. Schweinlein, ein ungehörntes, zweyhufiges, vierfüßiges Thier, mit Borsten statt der Haare, und einem haa…

Campe nhd.

Schwein Das

1. Das Schwein , — es, Mz. — e ; Vw. das — chen . O. D. — lein , ein statt der Haare mit Borsten bewachsenes Säugethier, mit gespaltenen Klauen, langem Kopfe, rüsselförmiger Schnau…

+ 84 weitere Wörterbücher

DERW nhd.

Schwein N.

Schwein, N., ›Schwein‹, mhd. swī n, N., ›Schwein‹, ahd. swī n (765), N., ›Schwein‹, as. swī n, N., ›Schwein‹, germ. *swī na, *swī nam, N., ›Schwein‹, idg. *suī no-, Adj., Sb., ›sch…

DWB nhd.

schwein n.

schwein- , schweinsauge , n. auge eines schweins oder wie eines schweines: ein mensch mit schweinaugen, wenn sie klein und trüb sind; suilli oculi, schweinsaugen, wenn die augen ve…

DWB nhd.

schwein m.

schwein , m. hirt; gemeingermanisches wort in verschiedenem sinne, gotisch nicht bezeugt, altnord. sveinn, knabe, ags. swân, jüngling, engl. swain, junger mensch, bursche, bauernju…

DWB nhd.

schwein n.

schwein , n. sus. 1 1) formelles. das gemeingermanische wort, got. swein, altnord. svîn, ags. altsächs. ahd. mhd. swîn, ist verdunkelte ableitung zu altem germanischem und gemeinin…

DWB nhd.

schwein

schwein- , schweinsbalsam , m. name des baumes Bursera gummifera.

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinsbär , m. männliches schwein, eber, vgl. bär und ber aper th. 1, 1124. 1485, mhd. swînbêr: verres schweinber Dief. 613 c ; schweinbär ein männliches schwein Nemni…

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinsblatter , f. art der kinderblattern; plur. schweinsblattern Adelung.

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinsborste , f. borste vom schwein, plur. schweinborsten, setae porcinae Frisch 2, 246 a ; schweinsborsten, oder sauborsten Stieler 168 ; aufragendeʒ hâr sam die swe…

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinsbauch , m. bauch eines schweins. auch name der pflanze Achillea millefolium, schafgarbe: schweinbauch Pritzel-Jessen 7 b .

DWB nhd.

schwein n.

schwein- , schweinsblut , n. blut vom schwein: das bluot der seuwen ist gantz gleych dem bluot der menschen, welcher nun das menschenblut etwar zuo brauchen wil, der sol es zuo ers…

DWB nhd.

schwein n.

schwein- , schweinsbrot , n. pflanzenname für cyclamen europaeum ( vgl. saubrot 1, th. 8, 1860): cyclamen haiʒt sweinkraut und haiʒt auch panis porcinus, daʒ spricht sweinprôt. Meg…

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinsbraten , m. braten vom schwein: schweinsbraten, suillum assum Steinbach 1, 184 ; schweinebraten, caro suilla assa Frisch 2, 246 a ; schweinbraten und schweinsbra…

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinsdachs , m. dachs mit schweinähnlichem kopfe: schweindachs Hohberg 2, 2 . register; schweinsdachs Heppe wohlr. jäg. 275 a ; die eintheilung der dachse, nach der e…

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinsbrühe , f. brühe vom gekochten schweinefleisch.

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinsbürste , f. , wie schweinsborste: ein jedes haar hat unten seinen langen kolben auf dem stengel wie schweinsbürst. Tabernaem. 80 .

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinsdarm , m. darm eines schweins: einer klagte den nachbar an, er habe einen schweinsdarm mit einem ende an den röhrkasten und mit dem andern in sein kellerloch gel…

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinsdistel , f. saudistel, cirsium arvense: schweinsdistel Adelung ; schweindistel Campe.

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinscichorie , f. das saukraut mit glatten blättern, hypochaeris glabra, schweinscichorien Nemnich 3, 202 , schweinecichorien im index.

DWB nhd.

schwein n.

schwein- , schweinseuter , n. euter eines schweines: schweins-euter sumen Frisch 2, 246 a .

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinseber , m. männliches schwein. öcon. lex. 2257. vgl. schweinbär.

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinsfeder , f. 1 1) scherzhaft für das stroh, in welchem das schwein sein lager hat, wie der mensch in den federn: ich war kaum in die schweinsfedern hinein gekroche…

DWB nhd.

schwein

schwein- , schweinsfett , n. fett vom schweine: gieszet von schweinefett etwas drauf ( auf das sauerkraut ). frauenz.-lex. (1715) 1799; schweinsfett, lardum suillum Steinbach 1, 43…

DWB nhd.

schwein n.

schwein- , schweinsfell , n. pellis suilla, schweinsfell Frisch 2, 246 b ; auch als schimpfname für einen schmutzigen und unreinen menschen. Stieler 466 .

DWB nhd.

schwein n.

schwein- , schweinsessen , n. essen wie für schweine, unsaubres, schlechtes essen: sau- oder schweinsessen, cibus sordidus Stieler 894 ; schweinessen Campe.

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinsfänger , m. der schweine fängt; waidmännisch von einem hunde, der bei der jagd das wildschwein packt und hält, schweinfänger Campe.

DWB nhd.

schwein

schwein- , schweinefleisch , n. fleisch vom schweine, mhd. swînvleisch: ( sie ) fressen schweine fleisch. Jes. 65, 4 ; das schweinfleisch wird zwar vor sehr nahrhafft, aber auch da…

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinsgallerte , f. gallerte vom schwein: schweinsgallerte, gelatina suilla Stieler 596 ; schweinengallerte, jus gelatum, vulgo gelatina carnis suillae Frisch 2, 246 b…

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinsgelte , f. gelte, gefäsz für die schweine: schweins- oder trebergelte, mulctrum, mulctra Stieler 742 .

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweineherde , f. herde schweine; schweinherde Campe.

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinshirt , m. hirt für schweine, mhd. swînhirte: porcarius ein schwinhirt o. sutriber Dief. 447 c ; subulcus swinhirte, schwinhirte 562 c ; der schweynhirt, sewhirt,…

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinshaut , f. haut vom schwein ( vergl. schweinfell, sauhaut): schweinshaut, corium suillum Stieler 803 ; darnach soll er ( der jude ) auf die schweinhaut mit blosze…

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinsigel , m. 1 1) erinaceus Nemnich 2, 1520 ; einige haben die igel, nach der bildung ihrer schnautze, unterschieden in hundsigel und schweinigel. 1521; schweinsige…

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinskoben , m. koben für schweine, mhd. swînkobe: ein schweinskofen, hara, suile Stieler 911 ; schweinkoben, suile, porcinarium Steinbach 1, 889 ; ein groszes vordac…

DWB nhd.

schwein

schwein- , schweinskäfer , m. name des rüsselkäfers, curculio; schweinskäfer Nemnich 2, 1324 ( im register schweinkäfer); schweinkäfer Campe.

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinskopf , m. kopf eines schweins: schweinskopf, caput aprugnum Stieler 1012 ; der marschalck von Biberach het den burgern ain grosen wilden schweinkopf geschenkt. d…

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinskartoffel , f. kartoffelart, die sich als futter für schweine eignet.

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinskäse , m. bezeichnung eines hackgerichtes aus schweinfleisch: so pfleget man auch aus dem kopfe ( des zahmen schweins ) einen so genannten schweinskäse ... zu ma…

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinsleber , f. leber vom schwein, mhd. swînlebere: hacket eine zuvor übersottene schweinsleber klein ( zur leberwurst ). öcon. lex. 2724.

DWB nhd.

schwein n.

schwein- , schweineleben , n. derbe bezeichnung eines elenden, niedrigen, unreinlichen oder unflätigen lebens: das ist ein schweineleben; er führt ein schweineleben. vgl. sauleben …

DWB nhd.

schwein n.

schwein- , schweinskot , n. kot vom schweine: schweinkoth, sucerda, stercus scrofinum Frisch 2, 246 b ; schweinskot, volksarznei gegen kolik. öcon. lex. 2250.

DWB nhd.

schwein n.

schwein- , schweinsleder , n. zu leder verarbeitete haut des schweins: schweinleder, corium suillum Frisch 2, 246 b , schweinsleder Stieler 1106 ; schweinleder, das von wilden schw…

DWB nhd.

schwein

schwein- , schweinskresse , f. name für eine art des löffelkrautes, cochlearia coronopus, schweinskresse Nemnich 2, 1094 ; schweinekresse Pritzel-Jessen 373 b .

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinsmarkt , m. viehmarkt auf dem schweine gehandelt werden, und platz eines solchen marktes: seu- sive schweinsmark, forum suarium, porcinarium Stieler 1245 ; schwei…

DWB nhd.

schwein

schwein- , schweinsmast , f. mast der schweine: schweinsmast, sagina glandaria Stieler 1274 ; schweinemast, das schweine mästen, porculatio Frisch 2, 246 b ; wiewol die schweinmast…

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinsmagen , m. magen eines schweins: schweinsmagen, faliscus, venter, sive ventriculus suillus Stieler 1209 ; schweinmagen stomachus suis Frisch 2, 246 b ; bei beide…

DWB nhd.

schwein n.

schwein- , schweinsohr , n. 1 1) ohr vom schwein; als essen: schweinsohren mit senff. frauenz.-lex. (1715) 1822; aszen .. sauerkraut mit schweineohren. Immermann Münchh. 1, 12 . 2 …

DWB nhd.

schwein n.

schwein- , schweinsnetz , n. ein bei der jagd auf wilde schweine gebrauchtes netz, saunetz; schweinenetz Jacobsson 7, 305 b .

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinsnusz , f. die pflanze lathyrus tuberosus; plur. schweinenüsse Pritzel-Jessen 204 b .

DWB nhd.

schwein

schwein- , schweinsnase , f. nase eines schweins; auch als essen.

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinsmöhre , f. art wilder möhren, weisze möhre; schweinsmöhre Nemnich ; schweinmöhre Campe.

DWB nhd.

schwein

schwein- , schweinsmutter , f. mutterschwein, saumutter, mhd. swînmuoter: porca schwynsmuter, sweinsmuter Dief. 447 c ; scropha swins muter l. schwinsmuter 521 a ; sau- sive schwei…

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinspocke , f. schweinsblatter.

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinspilz , m. der schweinling ( s. d. ), boletus luteus: schweinsbilz Nemnich 1, 635 ; schweinebilz im index; schweinpilz Campe.

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinepriester , m. schimpfwort für einen unreinlichen oder unflätigen menschen.

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinsrüssel , m. 1 1) rüssel des schweins: sau- sive schweinsrüszel rostrum porcinum Stieler 1595 ; jene berüchtigte prinzessin mit dem schweinerüssel, welche sich vo…

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinepreis , m. marktpreis für schweine; auch ausgesetzter preis für die besten schweine: ( schweine auf der thierschau ) erhielten den zweiten und dritten schweinepr…

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinsrippe , f. rippe vom schwein; im dimin., als essen: am weihnachtstage wird immer das erste sauerkraut genossen, und so wurde es auch hier aufgestellt und mit sch…

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinsrücken , m. rücken vom schwein; als essen.

DWB nhd.

schwein n.

schwein- , schweineschmalz , n. schmalz, fett vom schwein, mhd. swînsmalz: unschlit schmer schwinischmaltz. anzeiger für kunde der d. vorzeit 17, 79 (15. jahrh. ); schweinenschmalz…

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinsschwarte , f. schwarte von einem schwein: schweinschwarte Campe ; schweinsschwarte tergilla porcina Stieler 1958 ; das sauerkraut mit den schweinschwarten verzeh…

DWB nhd.

schwein n.

schwein- , schweinssalat , n. das kranichkraut, hyoseris Nemnich 1, 197 . wb. 528. 529.

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinsspiesz , m. spiesz bei der jagd auf wildschweine gebraucht ( vgl. schweinfeder 4 und eberspiesz), nachher auch allgemeinere waffe, mhd. swînspieʒ Lexer handwb. 2…

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinsstirn , f. stirn eines schweins oder wie eines schweins. bei pferden die stirn, wenn sie eingebogen ist. Nemnich.

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinstreiber , m. der die schweine auf den markt treibt, mhd. swîntrîber: schweinstreiber, porcarius Steinbach 2, 855 ; schweintreiber Adelung ; bezeichnung eines nie…

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinsthräne , f. bezeichnung geheuchelter oder erzwungener thränen: schweinsthränen weinen. Kramer bei Campe.

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinstrog , m. trog für die schweine, mhd. swîntroc: schweinstrog, labellum suillum Stieler 2308 ; schweintrog, albo di porco, auge de pourceaux Rädlein 806 a . s. sa…

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinswaffe , f. hauer des wilden schweines: schweinswaffen, aprinorum dentium falculae Stieler 2435 .

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinstrüffel , f. lycoperdum tuber; schweinetrüffel Nemnich 3, 473 ; schweintrüffel Campe.

DWB nhd.

schwein n.

schwein- , schweinswildbret , n. das wilde schwein: schweinen-wildpret, caro aprugna Frisch 2, 246 b ; schweinwildbret Adelung ; schweins-wildpret mit kirschmus. frauenz.-lex. (171…

DWB nhd.

schwein m.

schwein- , schweinszahn , m. zahn vom schweine oder wie vom schweine; hyodontes schweinszähne Nemnich 3, 195 ; übertragen auf eine schneckenart, dentalium aprinum, der schweinszahn…

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinszunge , f. zunge vom schwein: schweinszunge, lingua suilla Stieler 2655 .

DWB nhd.

schwein f.

schwein- , schweinszichorie , f. , s. schweincichorie.

GWB GWB

Schwein

Schwein Kleinschr N13,226,1 ; im Reim auch pl ‘Schwein'’, zB 16,70 Vs 267 1 allesfressendes Säugetier mit gedrungenem Körper, rüsselartiger Schnauze (geringeltem Schwanz) u von Bor…

Herder Lex.

Schwein

Schwein (Sus) , Säugethiergattung aus der Ordnung der Dickhäuter, an jedem Fuße 2 größere Mittelzehen mit starken Hufen, an den Seiten 2 kleinere Afterzehen, Schnauze rüsselförmig …

Meyers Lex.

Schwein

Schwein , als Glückssymbol, s. Sau .

Meyers Lex.

Schwein

Schwein ( Sus L ., hierzu Tafeln »Schweine I u. II«), Gattung der paarzehigen Huftiere aus der Familie der Schweine ( Suidae ), plump gebaute Tiere mit langgestrecktem, in einen ku…

Wander sprichw.

Schwein

Schwein Schwein (s. Ferkel und Sau). 1. A muar Swin, a thanner Speelang. ( Amrum. ) – Haupt, VIII, 354, 52. Je mehr Schweine, desto dünnerer Spülicht. 2. A Schwein un a Kaufmann mü…

LothWB Dial.

Schwein

Schwein s. Schwin.

PfWB Dial.

Schwein n.

Schwein n. : 1. a. 'Hausschwein', Schwein [KU-Adb Hachb Reiffb Schmittw/O WD-Niedkch RO-Dielkch, Lambert Penns 95 Don-St. Andreas Gottlob Heufeld Tschest], Schwinn [lothr. SWPf ( K…

PfWB Dial.

Schwein m.

Schweine-igel , Schwein- m. : 1. eine Igelart mit stumpfer, schweinerüsselähnlicher Schnauze, im Ggs. zum Hundsigel , Schweinihl [ WD-Niedkch ]; vgl. Sauigel 1. — 2. 'schmutziger, …

PfWB Dial.

Schwein n.

Schweine-vieh , Schwein- n. : 'Schweine'. a. 1600: Was aber anderes Schwein- und Rindvieh anlangt, hat er Macht zu, soviel er erziehen kann [ Vellmann Beforchung des Stiftsgewäldes…

RhWB Dial.

Schwein

Schwein- in der Zs. drei Gruppen: α. -ein ; β. -nən ; γ. -ents:.

RhWB Dial.

Schwein

Schwein das Wort ist als Appellat. nur an der Saar, im Hochw, an der Mos bis einschl. Koch (nach Süd. bis zur kurpfälz. Grenze), in der WEif bis einschl. Malm heimisch; im Rhfrk u.…

LDWB2 spez.

Schwein

Schwein (Suidae) n. (-[e]s,-e) 1 ‹zool› porcel (-cí) m. , (männliches Schwein) per (pers) m. 2 (meist als Schimpfwort für schmutzige Personen) porcel (-cí) m. , porco (-chi) m. 3 ‹…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Schwein
Adelung (1793–1801) · +75 Parallelbelege

1. Das Schwein , des -es, plur. die -e, im Schiffbaue, das inwendig auf dem Schiffsboden längst dem Kiele liegende stark…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schwein
Goethe-Wörterbuch

Schwein Kleinschr N13,226,1 ; im Reim auch pl ‘Schwein'’, zB 16,70 Vs 267 1 allesfressendes Säugetier mit gedrungenem Kö…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schwein
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Schwein (Sus) , Säugethiergattung aus der Ordnung der Dickhäuter, an jedem Fuße 2 größere Mittelzehen mit starken Hufen,…
modern

Dialekt
Schwein
Lothringisches Wb. · +6 Parallelbelege

Schwein s. Schwin.
—

Sprichwörter
Schwein
Wander (Sprichwörter)

Schwein Schwein (s. Ferkel und Sau). 1. A muar Swin, a thanner Speelang. ( Amrum. ) – Haupt, VIII, 354, 52. Je mehr Schw…
—

Spezial
Schwein
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schwein (Suidae) n. (-[e]s,-e) 1 ‹zool› porcel (-cí) m. , (männliches Schwein) per (pers) m. 2 (meist als Schimpfwort fü…

Verweisungsnetz

226 Knoten, 315 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 23 Hub 5 Kompositum 136 Sackgasse 62

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Schwein Wander
Sau Wander
Speck Wander
Tropfen (Subst.) Wander
Esel Wander
Ferkel Wander
Geizhals Wander
Schaf Wander
Sprache Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Schwein LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwein

662 Bildungen · 613 Erstglied · 44 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von schwein 2 Komponenten

sch+wein

schwein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwein‑ als Erstglied (30 von 613)

Schwein N

Idiotikon

Schwein N. Band 9, Spalte 1881 Schwein N. 9,1881

Schwein(e)treiber

BWB

Schwein(e)treiber Band 4, Spalte 4,373

Schwein(s)blase

BWB

Schwein(s)blase Band 2, Spalte 2,1043

Schwein(s)brät

BWB

Schwein(s)brät Band 3, Spalte 3,86

Schwein(s)bräune

BWB

Schwein(s)bräune Band 3, Spalte 3,140

Schwein(s)bär

BWB

Schwein(s)bär Band 1, Spalte 1,1127

Schweinigel

SHW

Schwein-igel Band 5, Spalte 905-906

schweinigeln

SHW

schwein-igeln Band 5, Spalte 905-906

Schweinaas

Campe

schwein·aas

Das Schweinaas oder

schweinäugig

DWB

schwein·aeugig

schweinäugig , adj. schweinaugen habend; in der form schweinsaugig: schweinsaug'ger ochsenkopf mit wahren eselsohren! der junge Göthe 1, 206…

schweinaffe

DWB

schwei·naffe

schweinaffe , m. chaeropithecus, schweinsaff Stieler 24 .

Schweinanger

DRW

schwein·anger

Schweinanger, m. (gemeindeeigene) Mast-, Weidefläche für ¹Schweine (I) bdv.: Schweinbeunde, Schweinerei, Schweinweide das kein ganß uff kein…

schweinapfel

DWB

schwein·apfel

schweinapfel , m. sauapfel, holzapfel.

schweinarbeit

DWB

schwein·arbeit

schweinarbeit , f. anwidernde, nichtswürdige arbeit, in derber rede ( vgl. dazu unter schwein 2): ich habe da soeben einen auszug aus dem hy…

schweinartig

DWB

schwein·artig

schweinartig , adj. : suchen wir nun das geschöpf in der region des wassers, so zeigt es sich schweinartig im ufersumpfe, als biber sich an …

Schwēināß

Adelung

schwei·nass

Das Schwēināß , plur. car. bey den Müllern, der mit Steinstaub vermischte Abgang am Mehle, welcher für die Schweine kommt; in der gemeinen S…

schweinasz

DWB

schweinasz , n. futter für schweine, bezogen auf den körnerabfall beim dreschen, der zusammengekehrt und zu solchem zwecke verwendet wird, m…

Schweinatzung

DRW

schwein·atzung

Schweinatzung, f. wie Schweinemast (II) welches jars die schwein-atzung und ecker gerüethe, sol derselbig hürt ... alle tag ain knaben mit a…

Schweinau

SHW

schwei·nau

Schweinau Band 5, Spalte 903-904

schweinausschieben

DWB

schweinau·s·schieben

schweinausschieben , n. kegelschieben, bei dem der preis ein schwein ist: dann begeht unten die spieszbürgerwelt ihren blauen montag, erlabt…

Schweinaß

BWB

Schweinaß Band 1, Spalte 1,639

schweinbache

DWB

schwein·bache

schweinbache , m. schinken und speckseite des schweins ( vgl. bache th. 1, 1061): ein gantzen schweinbachen hab ich verspürczet ( verschmäht…

Schweinbachen

BWB

schwein·bachen

Schweinbachen Band 1, Spalte 1,817

Schweinbär

Campe

schwein·baer

Der Schweinbär , — es, Mz. — e , ein männliches zahmes Schwein. S. Schwein .

schweinbalg

DWB

schwein·balg

schweinbalg , m. name der pflanze chenopodium rubrum, blutkraut, gänsefusz.

Schweinbaltes

RhWB

Schwein-baltes -eibaldəs Bitb-Wiersd m.: verächtl. Schmutzfink, Zotenreisser.

schweinbartel

DWB

schwein·bartel

schweinbartel , m. schimpfname für einen unreinlichen oder unflätigen menschen; in Österreich Castelli 252 ; in Leipzig schweinebartel Albre…

Schweinbauer

RhWB

schwein·bauer

Schwein-bauer m.: Neckn. für einen aus Trier-Biewer (am Antoniustage opferten die Bauern der Umgegend in der Kirche Schw.rüssel).

Schweinbede

DRW

schwein·bede

Schweinbede, f. (Zehnt-)Abgabe auf die Haltung von ¹Schweinen (I) bdv.: Schweineschuld, Schweingeld (I), Schweingülte, Schweinzehnt et XI so…

Schweinbein

DRW

schwein·bein

Schweinbein, n. Bein eines ¹Schweins (I), ua. als Abgabe bdv.: Schweinsfuß (I) [Fleischhauer-meistere] sullen rechten kouf geben also, alse …

‑schwein als Zweitglied (30 von 44)

dornschwein

DWB

dorn·schwein

dornschwein , n. 1 1. igel erinaceus. 2 2. stachelschwein hystrix cristata. 3 3. scorpaena porcus. dorn an den iglen oder dornschweinen Maal…

eberschwein

DWB

eber·schwein

eberschwein , n. aper, schweineber. Diefenb. 39 c . 613 c : er sei küener dann das eberschwein. fastn. sp. 447, 19 ; die vechten als die ebe…

eichelschwein

DWB

eichel·schwein

eichelschwein , n. dasselbe.

Êrdschwein

Adelung

erd·schwein

Das Êrdschwein , des -es, plur. die -e, ein Nahme, welchen einige dem Amerikanischen Ameisenfresser, Tamendoa, geben; S. Adelung Ameisenfres…

faselschwein

DWB

fasel·schwein

faselschwein , n. zuchtschwein, faselmutter.

Fehmschwein

Adelung

fehm·schwein

Das Fehmschwein , des -es, plur. die -e, eingefehmte, d. i. zur Mast in die Eich- und Buchwälder eingetriebene Schweine, S. 2 Fehm.

hauptschwein

DWB

haupt·schwein

hauptschwein , n. ein wildes schwein männlichen geschlechts im sechsten jahre. öcon. lex. (1731) 945.

Kǘchenschwein

Adelung

kachen·schwein

Das Kǘchenschwein , des -es, plur. die -e, in der Landwirthschaft, Schweine, welche zum Behuf der Küche, oder der Haushaltung gemästet, und …

kielschwein

DWB

kiel·schwein

kielschwein , n. im schiffe, ein schwerer balken längs des kiels, der zur festigkeit des schiffes dient, in ihm ruhen u. a. die masten (binn…

kirschwein

DWB

kirsch·wein

kirschwein , m. vinum cerasites, morellenwein Stieler 2477 , Rädlein , Steinbach, Frisch, ein mit kirschsaft vermischter wein Adelung : himb…

Küherschwein

Wander

kuh·er·schwein

Küherschwein Mit Küherschweinen, Müllerassen und Wirthstöchtern muss man sehen, wie man es macht. – Jer. Gotthelf, Erzählungen, I, 285. Kühe…

Malschwein

DRW

malsch·wein

Malschwein, n. mit einem (Brand-) Mal (I 6) versehenes und/oder anläßlich eines ¹Mahls (I) abzulieferndes Schwein vgl. Malkuh s.f.g. mit den…

mastschwein

DWB

mast·schwein

mastschwein , n. schwein, welches in die mast getrieben wird: mastschwein, sus saginarius, die mastschweine zeichnen, porcis saginandis nota…

meerschwein

DWB

meer·schwein

meerschwein , n. 1 1) delphinus delphis und phocaena. Nemnich 2, 1389. 1391 : delphin merswin. voc. opt. 40, 27; merschwein, mersau, dilphin…

Meierschwein

DRW

meier·schwein

Meierschwein, n. Teil der (jährlichen) Abgaben eines Meiers (II) 1327 PublLux. 47/49 (1899) 19 hain ich ... geben zu eyme rechtem wedom ir l…

Mietschwein

DRW

miet·schwein

Mietschwein, n. Schwein als Mietvieh mag auch ain alpgenoß seine aigne schwein dahin [auf die Alp] treiben und ain jedes sentumb ain mietsch…

Müllerschwein

Wander

mueller·schwein

Müllerschwein Müllerschweine können sich gut strecken, sie werden gemästet aus der Bauern Säcken. In Bedburg: E Mülleferken un en Halfensdoe…

mutterschwein

DWB

mutter·schwein

mutterschwein , n. ausgewachsenes weibliches schwein, sau: muoterschwein, losz, scrofa, sus, porca Maaler 295 d ; ein muetterschwyn mit neun…

Mühlschwein

DRW

Mühlschwein, n. das in der Mühle (I) gemästete Schwein als Abgabe des Müllers (I) vgl. Mühlenzins (I) in A. de curia ... ii porcos ad coquin…

Nährschwein

DRW

Nährschwein, n. Schwein für den eigenen Bedarf im Haushalt hat ein man sus ein nerswin, daz da billiche ledic loufet, tut daz einen schaden …

pachtschwein

DWB

pacht·schwein

pachtschwein , n. schwein als pachtzins. Möser 3, 222. 315 .

Pflichtschwein

DRW

pflicht·schwein

Pflichtschwein, n. Schwein als Naturalabgabe vgl. Koppelferken, Martinbarg, Mühlschwein, Obleischwein, Otbrat, Pascheschwein, Pflichtgans we…

Rauchschwein

DRW

rauch·schwein

Rauchschwein, n. Schwein als Abgabe vom eigenen Rauch (II)? vgl. Rauch (III) ein bauer in B. hat mir berichtet, daß die nebenintraden in and…

Scharschwein

DRW

schar·schwein

Scharschwein, n. Schwein, das ein Scharmann (II) aufgrund seiner besonderen Befugnisse zur Mastzeit in den Wald treiben darf schar swyne 148…

schlachtschwein

DWB

schlacht·schwein

schlachtschwein , n. für schlachtzwecke gemästetes schwein. Lexer mhd. handwb. 2, 961 .

schmalzschwein

DWB

schmalz·schwein

schmalzschwein , n. fettes schwein, das viel schmalz gibt, auch schmalzsau Campe : item 42 swyn uf geleyt und yn das salcz geleyt, dar methe…

schneidelschwein

DWB

schneidel·schwein

schneidelschwein , s. schneideschwein.

Schneidschwein

DRW

schneid·schwein

Schneidschwein, n. Schlachtschwein als Naturalleistung vgl. Schneidelschwein für schnideschwin van den haluen houen 4 ßl. 1525 JbMeckl. 67 (…

schrotschwein

DWB

schrot·schwein

schrotschwein , n. 1 1) welches so grosz nicht, dasz man ganze seiten davon aufhängen kan, sondern musz in stücke zerschnitten werden, porcu…

Schuldschwein

DRW

schuld·schwein

Schuldschwein, n. Schwein als Abgabe; häufig ein mageres Schwein im dritten Jahr vgl. Schuldferken, Schuldhammel, Schuldhuhn, Schuldwidder S…