lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

miet

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
6

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

miet

mietanemoAWB m. an-St., im Abr (1,235,30 [Kb, Ra]): ‚Tagelöhner; mercennarius‘ (vgl. frühnhd. mietnemer m. ‚einer, der Lohn oder Geschenke nimmt‘ mit dem Fortsetzer des Lehnsuffixes urgerm. *-ari̯a-, nhd. Mietnehmer m. ‚der zur Miete wohnt, Mieter‘). Ablei- tungskomp. aus mieta (s. d.) und neman (s. d.) in der Funktion eines Nomen agentis. Zum Ne- beneinander von -nemo und -nomo (s. erbino- mo) vgl. Wilmanns [1906–30] 1967: 2, § 148, 2. S. mieta, neman. – mietariAWB m. ja-St., im Abr (1,201,23 [Kb, Ra]): ‚Spender; munificus‘ (in and. Bed. mhd. mietære st.m. ‚Mietling‘, früh- nhd. mieter m. ,jm…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    miet

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    mietanemoAWB m. an-St., im Abr (1,235,30 [Kb, Ra]): ‚Tagelöhner; mercennarius‘ (vgl. frühnhd. mietnemer m. ‚einer, der L…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mietst. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    miet , st. F. nhd. „Miete“ (F.) (1), Lohn, Entgelt, Belohnung, Vergeltung, Begabung, Beschenkung, Bestechung, Bestechung…

  3. modern
    Dialekt
    Miet

    Schweizerisches Idiotikon

    Miet Band 4, Spalte 565 Miet 4,565

Verweisungsnetz

25 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 21 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit miet

268 Bildungen · 250 Erstglied · 11 Zweitglied · 7 Ableitungen

miet‑ als Erstglied (30 von 250)

Mietgeld

SHW

Miet-geld Band 4, Spalte 655-656

Mietleute

SHW

Miet-leute Band 4, Spalte 655-656

Miettag

SHW

Miet-tag Band 4, Spalte 655-656

Mietzeit

SHW

Miet-zeit Band 4, Spalte 655-656

Mietzins

SHW

Miet-zins Band 4, Spalte 657-658

mietanemo

AWB

mieta·nemo

mietanemo sw. m. ( zum Fugenvokal vgl. Gröger § 17 ); vgl. mhd. mietnemer. — Graff II,1074. meta-nem-: nom. pl. -un Gl 1,235,30 ( Ra; -&a-);…

mietâri

AWB

miet·ari

mietâri st. m. , mhd. mietære, nhd. mieter; mnd. mêder ( alle in anderer Bed. ). — Graff II,706. metari: nom. sg. Gl 1,201,23 ( KRa; -&- Ra …

Mietauto

LDWB2

miet·auto

Miet|au|to n. (-s,-s) auto da impresté m. , auto impresté m.

Mietbank

DRW

miet·bank

Mietbank, f. Verkaufstisch auf dem Markt (III), der gegen eine Miete (III 1) vergeben wird welcher meister auch eine mitbang hat, den sol ma…

Mietbuch

DRW

miet·buch

Mietbuch, n. I Register der Personen, die ein Waldnutzungsrecht im Schönbuch haben vgl. Miete (III 3) steht zu eines jeden freien willen, ge…

Mietbüchelchen

RhWB

miet·buechelchen

Miet-büchelchen mē:tsb:jəlχə (usf.) in den Städten n.: B., in dem die monatlichen Mietraten quittiert werden.

Miete I

SHW

Miete I Band 4, Spalte 655-656

Miete II

SHW

Miete II Band 4, Spalte 655-656

miete,

FWB

1. ›jm. gegebene bzw. (konversosem:) von jm. entgegengenommene Geld- oder Naturalleistung, die in der Absicht der Bestechung, der Vorteilsge…

mietebrôt

LexerN

miete·brot

miete-brôt stn. et nuntio ecclesie semel panem et campanagium: mîtbrôde Beyer mrh. urk. 2,452.

mietebrōt

KöblerMhd

miete·brōt

mietebrōt , st. N. nhd. „Mietbrot“ Q.: Urk (12./13. Jh.) E.: s. mieten, brōt W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 316 (mietebrôt)

mietegerende

KöblerMhd

miete·gerende

mietegerende , Adj. nhd. Lohn begehrend Q.: MvHeilFr, StrBsp (1230-1240) E.: s. miete, gerende* (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2135 (mieteg…

mietehūs

KöblerMhd

miete·hūs

mietehūs , st. N. nhd. Miethaus Q.: DRW (1305/1416) E.: s. mieten, hūs (1) W.: nhd. Miethaus, N., Miethaus, DW 12, 2180 L.: DRW

Miete I

RhWB

Miete I = Stapel s. Mite.

‑miet als Zweitglied (11 von 11)

G(e)miet

Idiotikon

G(e)miet Band 4, Spalte 566 G(e)miet 4,566

Stē²nsmiᵉt

WWB

sten·s·miet

Stē²n-smiᵉt Wurf eines Steins. — Ra.: Blooß ne Steenschmette Wäägs einen Steinwurf weit, sehr nah ( WmWb ).

Ümmesmiᵉt

WWB

uemmes·miet

Ümme-smiᵉt m. Pflugwende (Ackerstelle, an der der Pflug gewendet wird) (Frbg.) ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Sw).

Upsmiᵉt

WWB

Up-smiᵉt f. aufgeworfene Erde, aufgeworfene Rabatte, Aushub ( WmWb ).

Ableitungen von miet (7 von 7)

ermiete

BMZ

ermiete swv. verdiene, erkaufe, besteche. swer alleʒ muoʒ ermieten, der mac niht vil gebieten Vrid. 77,26. diu reine zunge lât sich nicht er…

ermieten

Lexer

er-mieten swv. BMZ erkaufen, bezahlen Ms. Freid. daʒ er mit strîte moht ab got ermieten j.Tit. 244. die (êren) sol ir menlich tât in strît e…

gemieten

Lexer

ge-mieten swv. belohnen. er kunde wol mit lône rîlîche die gem. Engelh. 5125. den boten gem. Ulr. Wh. 200 c . er sol mich gem. mit sô ritter…

miete

DWB

miete , f. lohn, gegengabe, gegenzahlung. 1 1) das wort lautet goth. mizdô, und ags., mit regelrechtem wandel des z (= s) in r meord; dann a…

vermiete

BMZ

vermiete swv. verdinge. mercenarius vormit knecht ader vordingt Diefenb. gl. 180. dô vermite her sich einem manne und hute ime sînes vihes m…

vermieten

Pfeifer_etym

1Miete f. ‘Entgelt für die zeitweilige Überlassung einer Wohnung, eines Gegenstandes’, seltener ‘zeitweilige Übernahme’, ahd. mieta ‘Lohn, G…

Vermietung

GWB

Vermietung [bisher nicht publizierter Wortartikel]