Aggregat · alle Wörterbücher

Ist

as. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 13 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 12

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Ist

Bd. 10, Sp. 66

Ist, im Rechnungswesen das, was tatsächlich an Kassenbeständen vorhanden ist, ferner das, was tatsächlich an Einnahmen (Ist- Einnahmen) erhoben oder an Ausgaben (Ist- Ausgaben) geleistet worden ist. Den Gegensatz bildet das Soll (s. d.), d. h. Einnahmen oder Ausgaben, die zwar hätten erhoben oder geleistet werden sollen. die aber nicht fällig geworden oder, wenn schon fällig geworden, in Rest verblieben sind (s. Reste).

AWB ahd.

..ist

..ist Gl 2,458,60 s. êrist.

BMZ mhd.

IST

IST s. SÎN und ich BIN.

FindeB mhd.

ist stn.

ist stn. Eckh.iii

KöblerMhd mhd.

ist st. N.

ist , st. N. nhd. „Ist“, Sein, Seiendes Q.: EckhIII (vor 1326) (FB ist) E.: s. sīn W.: nhd. Ist, N., Ist (mystische und kaufmännische Bedeutung), DW 10, 2182 L.: MWB 3, 16 (ist), H…

+ 12 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

ist

ist s. sîn;

Lexer mhd.

ist stn.

ist stn. s. v. a. isse. daʒ wort 'ich' meinet die istikeit gotlîcher wârheit, wand eʒ ist ein bewîsunge eins istes Myst. 2. 163,6 ;

MWB mhd.

ist stN.

ist stN. ‘Ist, Sein’ alsô meinet daz wort ‘ich’ die isticheit götlîcher wârheit, wan ez ist ein bewîsunge eines ‘istes’ Eckh 3:339,6; daz beweiset vns ein ewich ist ebd. 3:345,36 M…

Adelung nhd.

Ist

Ist , die dritte einfache Person der gegenwärtigen Zeit des Zeitwortes seyn, S. Adelung Seyn .

Adelung nhd.

Ist

Ist , eine aus dem Latein. und Ital. -ista und Franz. -iste entlehnte Endung, männliche Personen von einer gewissen Beschaffenheit zu bezeichnen. Der Kanzellist, Copist, (eigentlic…

DWB nhd.

ist

ist , s. unter sein.

DWB nhd.

ist

ist , als subst. neutr. in mystischer sprache: darbei anzaigt, das er ( gott ) aller wesen ist und wesen ist. S. Frank parad. 2 a ; der allain ist, und alles ist, ja aller ist ist.…

PfWB Dial.

ist

ist s. PfWB sein .

RhWB Dial.

ist

ist s. sein;

RhWB Dial.

Ist

Ist -ī:- = Wasserschaufel s. Üse.

KöblerAnfrk as.

ist anom. V.

ist , anom. V. nhd. er ist, sie ist, es ist ne. he is, she is, it is Hw.: s. wesan*

KöblerAs as.

ist st. V. (5) (3. Pers. Sg. Ind. Präs. Akt.)

ist , st. V. (5) (3. Pers. Sg. Ind. Präs. Akt.) nhd. er ist, sie ist, es ist ne. is (3. Pers. Sg. Präs. M.) Vw.: s. wesan*

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
istanom. V.
Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

ist , anom. V. nhd. er ist, sie ist, es ist ne. he is, she is, it is Hw.: s. wesan*
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
..ist
Althochdeutsches Wörterbuch

..ist Gl 2,458,60 s. êrist.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
IST
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

IST s. SÎN und ich BIN.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ist
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Ist , die dritte einfache Person der gegenwärtigen Zeit des Zeitwortes seyn, S. Adelung Seyn .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ist
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Ist , im Rechnungswesen das, was tatsächlich an Kassenbeständen vorhanden ist, ferner das, was tatsächlich an Einnahmen …
modern

Dialekt
ist
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

ist s. PfWB sein .

Verweisungsnetz

30 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 16

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

..ist AWB
êrist AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

IST BMZ
ist FindeB
ist KöblerMhd
ist Lexer
ist Lexer
ist MWB
isse KöblerMhd
isse Lexer
sin KöblerMhd
sîn Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Ist Meyers
Reste Meyers
Soll Meyers

Dialekt · modern

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ist

2.408 Bildungen · 120 Erstglied · 2.279 Zweitglied · 9 Ableitungen

ist‑ als Erstglied (30 von 120)

Istachri

Meyers

Istachri , arab. Geograph, s. Arabische Literatur , S. 659.

Istänzerle

ElsWB

Istänzerle n. Kreisel. Auf glattem Eis dreht er sich am raschesten und längsten Rapp.

Istävōnen

Meyers

Istävōnen ( Istväonen , nach Grimm richtiger Iskävonen ), einer der drei Hauptstämme der Germanen, der das nordwestliche Deutschland, die be…

Īstakke

WWB

Īs-takke f. [ Kr. Minden Min Lippe Höx, verstr. Kr. Paderborn Pad Kr. Warburg Wbg Wal] Eiszapfen. ⟨ - takken [verbr.], - takkel [Lippe], - t…

istalabl

LDWB1

istalabl [i·sta·lābl] adj. (-i, -a) anschließbar.

istaladëssa

LDWB1

istaladëssa [i·sta·la·dës·sa] f. (-sses) Installateurin f.

istaladú

LDWB1

istaladú [i·sta·la·dú] m. (-dus) Installateur m., Monteur m. ◆ istaladú d’automac Automateneinrichter m.

istalaziun

LDWB1

istalaziun [i·sta·la·ziụŋ] f. (-s) 1 Installation f., Einsetzung f., Einrichtung f. 2 Aufstellung f., Einbau m., Aufbau m., Montage f., Anbr…

istalé

LDWB1

ist·ale

istalé [i·sta·lę́] I vb.tr. (istalëia) 1 installieren, einbauen, einrichten ( → mëte ite) 2 montieren, aufbauen 3 einbetten, einpassen 4 ans…

Istambul

Meyers

Istambul , der türk. Name Konstantinopels; I. Boghazi , türk. Name des Bosporus.

Istambul Efendisi

Meyers

Istambul Efendisi (»der Efendi von Konstantinopel«), alte Bezeichnung für den Stadtrichter (Kadi) von Konstantinopel.

Istandsetzung

Campe

Х Die Istandsetzung , d. Mz . ungew. ein aus der Redensart in Stand setzen gebildetes Wort, die Handlung, da man etwas in Stand setzt, zu be…

Istanköi

Meyers

Istanköi , Insel, s. Kos .

istanti

Idiotikon

ist·anti

istanti Band 1, Spalte 579 istanti 1,579

istanza

LDWB1

istanza [i·stạn·za] f. (-zes) 1 Instanz f., Behörde f., Dienststelle f. 2 Gesuch n., Eingabe f. ◆ istanza de control Kontrollinstanz f., Auf…

Istapa

Meyers

Istapa , ehemaliger Hafenort an der pazifischen Küste des mittelamerikan. Staates Guatemala, seit Verlegung des Zollhauses (1860) nach San J…

îstappe

MNWB

îstappe , m. , Eiszapfen.

Istar

Meyers

Istar , bei den Babyloniern-Assyrern die Göttin des Venussterns, des Morgen- und Abendsterns; als Göttin des Abendsterns auch unter dem Name…

Istaschar

GWB

Istaschar als älterer Name von Persepolis; im Exzerpt 1) iZshg mit einer hyperbolischen Zahlenangabe I. .. 1000 [ Palast- ]Säulen AADiv3,185…

Istbestand

LDWB2

ist·bestand

Ist|be|stand m. (-[e]s) (Bestand, Lager, Stock) marcianzia te magazin f.

Istchen

RhWB

ist·chen

Istchen i- Trier-Longuich Sg. t. n.: kein I. rein gar nichts.

Īsteªkel

WWB

Īs-teªkel [ Kr. Soest Sos Alt] Eiszapfen (Frbg.).

Istebo

Herder

Istebo , Istibu, japanische rechteckige Goldmünze, früher = 2 Thlr. 3 Sgr. 3 Pfg., jetzt = 1 Thlr. 28 Sgr. 3 Pfg. = 2 fl. 50 kr. C.-M.

isteclich

KöblerMhd

isteclich , Adj. Vw.: s. isticlich*

Istehen

Campe

iste·hen

† Istehen , v. ntr . unregelm. ( s. Stehen ) mit haben , bevorstehen, ein Wort, wovon nur das Mittelwort der gegenwärtigen Zeit gebräuchlich…

Istein

Meyers

ist·ein

Istein , Dorf im bad. Kreis und Amt Lörrach, am rechten Rheinufer und an der Staatsbahnlinie Mannheim-Konstanz, mit 500 Einw. Hier steigt de…

isteinnahme

DWB

ist·einnahme

isteinnahme , f. wirkliche einnahme, im gegensatz zur solleinnahme.

истекать

RDWB2

iste·kat

истекать , истечь сов. время истекло - die Zeit ist aus время худых истекло - die Spindeldürren können einpacken срок истекает - die Frist l…

istekeit

KöblerMhd

iste·keit

istekeit , st. F. Vw.: s. isticheit

isten

DWB

isten , verb. auf die endung -ist ausgehen; von Lessing gewagte bildung: allen narren, die sich isten, zum exempel pietisten, zum exempel at…

‑ist als Zweitglied (30 von 2.279)

frist

KöblerAhd

*frist , st. M. (a?, i?) Vw.: s. ant- Hw.: vgl. as. *prest?

furhist?

KöblerGerm

*furhist? , Sb. nhd. Föhrenwald, Forst? ne. fir-wood, forest; RB.: as., ahd. E.: s. idg. *perkᵘ̯us, Sb., Eiche, Stärke, Kraft, Leben, Pokorn…

furist?

KöblerAhd

*furist? , st. M. (a) Hw.: vgl. anfrk. furist

giwist?

KöblerAnfrk

*giwist? , F. nhd. Bestand, Wesen ne. existence Son.: Quak, Psalmen 208b

grist?

KöblerAhd

*grist? , st. M. (a) Vw.: s. *gris?

hervist?

KöblerAnfrk

*hervist? , st. M. (a?, i?) nhd. Herbst, Erntezeit ne. harvest-time, autumn Vw.: s. -mānōth Hw.: vgl. as. *hėrvist?, ahd. herbist E.: germ. …

hėngist

KöblerAs

*hėngist , st. M. (a) nhd. Hengst ne. stallion (N.) Hw.: vgl. ahd. *hengist? (st. M. a) Q.: ON E.: germ. *hangista-, *hangistaz, st. M. (a),…

hėrvist

KöblerAs

*hėrvist , st. M. (a) nhd. Herbst ne. autumn (N.) Vw.: s. *-mānuth? Hw.: vgl. ahd. herbist (st. M. a?, i?) E.: germ. *harbista-, *harbistaz,…

hėrƀist

KöblerAs

*hėrƀist , st. M. (a) Vw.: s. *hėrvist?

kist?

KöblerAhd

*kist? , Adj. Vw.: s. gi-

Krist?

KöblerAnfrk

*Krist? , M.=PN nhd. Christus ne. Christ ÜG.: lat. Christus MNPs Hw.: s. kristīnheid*; vgl. as. Krist*, ahd. Krist Q.: MNPs (9. Jh.) E.: ger…

leist

KöblerAhd

*leist , st. M. (a?, i?), st. N. (a) Vw.: s. *fol- (1) Hw.: vgl. as. *lêst?, *lêsti (2)?

lengist?

KöblerAhd

*leng·ist

*lengist? , Adv. Hw.: vgl. as. *lengist?

list

KöblerAhd

*list , F. nhd. List ne. craft Q.: it. lesto, hurtig, schlau

nist?

KöblerAhd

*nist? , st. F. (ī) Vw.: s. gi- Hw.: vgl. as. *nist?

néahwist

KöblerAe

*néahwist , st. F. (i?), st. F. (ō?), M. Vw.: s. néawist

obaist

KöblerGerm

*obaist , Sb. nhd. Eile, Eifer ne. haste (N.), zeal; RB.: ae., as. E.: idg. *eis- (1), V., bewegen, antreiben, schleudern, Pokorny 299 W.: a…

rist

KöblerAe

*rist , M., F., N. nhd. Aufstehen Vw.: s. ǣ-, ėftǣ- Hw.: s. rīsan (1) E.: germ. *risti-, *ristiz, st. F. (i), Auferstehung, Aufstehen; s. id…

trist?

KöblerAhd

*trist? , st. M. (a?, i?) Vw.: s. liut-

weraltfurist?

KöblerAhd

*weraltfurist? , st. M. (a) Hw.: vgl. anfrk. weroldfurist*

wist?

KöblerAnfrk

*wist? , st. F. (i) nhd. Sein, Wesen ne. substance, life Vw.: s. mithe-* Hw.: vgl. ahd. wist* (2) E.: germ. *westi-, *westiz, st. F. (i), Se…

..rehsist

KöblerAhd

..rehsist , ? nhd. ? ne. ? Q.: Gl (9. Jh.) E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 791 (..rehsist)

Bindungsfrist

RDWB1

Bindungsfrist f (Lakune) обязательный срок (напр., при какой-л. сделке, при подписании договора) Wenn Sie eine neue Krankenkasse wählen, unt…

Freigeist

RDWB1

Freigeist m вольнодумец устар. , свободолюбивый, (человек) известный своим свободомыслием, не признающий авторитетов (а не "свободный дух")

Gallerist

RDWB1

Gallerist m (Lakune) владелец галереи

Geist

RDWB1

Geist m дух, привидение, призрак Geister Pl. - духи, призраки, привидения, нежить устар. , разг. дух, душа, ум, естество sein Geist rebellie…

Gemeingeist

RDWB1

Gemeingeist m дух коллективизма совет. , солидарность, чувство локтя идиом. , дух сопричастности

Gemeinschaftsgeist

RDWB1

Gemeinschaft·s·geist

Gemeinschaftsgeist m (Lakune) стремление участвовать в общей жизни, дух причастности к общественной жизни, дух коллективизма совет.

Internist

RDWB1

Internist m врач-терапевт, специалист по внутренним органам

Ɉahresfrist

Campe

Die Ɉahresfrist , Mz. die — en , die Frist, d. h. die Dauer, der Zeitraum eines Jahres. I Jahresfrist , in einem Jahre. Die Sächsische Jahre…

Ist

ist‑ als Erstglied (30 von 120)

‑ist als Zweitglied (30 von 2.279)

Ableitungen von ist (9 von 9)