Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
ist , st. N.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
ist , anom. V. nhd. er ist, sie ist, es ist ne. he is, she is, it is Hw.: s. wesan*
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Ist , eine aus dem Latein. und Ital. -ista und Franz. -iste entlehnte Endung, männliche Personen von einer gewissen Besc…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Ist , im Rechnungswesen das, was tatsächlich an Kassenbeständen vorhanden ist, ferner das, was tatsächlich an Einnahmen …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
966 Bildungen · 120 Erstglied · 837 Zweitglied · 9 Ableitungen
Meyers
Istachri , arab. Geograph, s. Arabische Literatur , S. 659.
ElsWB
Istänzerle n. Kreisel. Auf glattem Eis dreht er sich am raschesten und längsten Rapp.
Meyers
Istävōnen ( Istväonen , nach Grimm richtiger Iskävonen ), einer der drei Hauptstämme der Germanen, der das nordwestliche Deutschland, die be…
WWB
Īs-takke f. [ Min Lippe Höx, verstr. Pad Wbg Wal] Eiszapfen. ⟨ - takken [verbr.], - takkel [Lippe], - takke f. ( Wal Bh ). — Fast ausschließ…
LDWB1
istalabl [i·sta·lābl] adj. (-i, -a) anschließbar.
LDWB1
istaladëssa [i·sta·la·dës·sa] f. (-sses) Installateurin f.
LDWB1
istaladú [i·sta·la·dú] m. (-dus) Installateur m., Monteur m. ◆ istaladú d’automac Automateneinrichter m.
LDWB1
istalaziun [i·sta·la·ziụŋ] f. (-s) 1 Installation f., Einsetzung f., Einrichtung f. 2 Aufstellung f., Einbau m., Aufbau m., Montage f., Anbr…
LDWB1
istalé [i·sta·lę́] I vb.tr. (istalëia) 1 installieren, einbauen, einrichten ( → mëte ite) 2 montieren, aufbauen 3 einbetten, einpassen 4 ans…
Meyers
Istambul , der türk. Name Konstantinopels; I. Boghazi , türk. Name des Bosporus.
Meyers
Istambul Efendisi (»der Efendi von Konstantinopel«), alte Bezeichnung für den Stadtrichter (Kadi) von Konstantinopel.
Campe
Х Die Istandsetzung , d. Mz . ungew. ein aus der Redensart in Stand setzen gebildetes Wort, die Handlung, da man etwas in Stand setzt, zu be…
Meyers
Istanköi , Insel, s. Kos .
Idiotikon
istanti Band 1, Spalte 579 istanti 1,579
LDWB1
istanza [i·stạn·za] f. (-zes) 1 Instanz f., Behörde f., Dienststelle f. 2 Gesuch n., Eingabe f. ◆ istanza de control Kontrollinstanz f., Auf…
Meyers
Istapa , ehemaliger Hafenort an der pazifischen Küste des mittelamerikan. Staates Guatemala, seit Verlegung des Zollhauses (1860) nach San J…
MNWB
îstappe , m. , Eiszapfen.
Meyers
Istar , bei den Babyloniern-Assyrern die Göttin des Venussterns, des Morgen- und Abendsterns; als Göttin des Abendsterns auch unter dem Name…
GWB
Istaschar als älterer Name von Persepolis; im Exzerpt 1) iZshg mit einer hyperbolischen Zahlenangabe I. .. 1000 [ Palast- ]Säulen AADiv3,185…
LDWB2
Ist|be|stand m. (-[e]s) (Bestand, Lager, Stock) marcianzia te magazin f.
RhWB
Istchen i- Trier-Longuich Sg. t. n.: kein I. rein gar nichts.
WWB
Īs-teªkel [ Sos Alt] Eiszapfen (Frbg.).
Herder
Istebo , Istibu, japanische rechteckige Goldmünze, früher = 2 Thlr. 3 Sgr. 3 Pfg., jetzt = 1 Thlr. 28 Sgr. 3 Pfg. = 2 fl. 50 kr. C.-M.
KöblerMhd
isteclich , Adj. Vw.: s. isticlich*
Campe
† Istehen , v. ntr . unregelm. ( s. Stehen ) mit haben , bevorstehen, ein Wort, wovon nur das Mittelwort der gegenwärtigen Zeit gebräuchlich…
Meyers
Istein , Dorf im bad. Kreis und Amt Lörrach, am rechten Rheinufer und an der Staatsbahnlinie Mannheim-Konstanz, mit 500 Einw. Hier steigt de…
DWB
isteinnahme , f. wirkliche einnahme, im gegensatz zur solleinnahme.
RDWB2
истекать , истечь сов. время истекло - die Zeit ist aus время худых истекло - die Spindeldürren können einpacken срок истекает - die Frist l…
KöblerMhd
istekeit , st. F. Vw.: s. isticheit
DWB
isten , verb. auf die endung -ist ausgehen; von Lessing gewagte bildung: allen narren, die sich isten, zum exempel pietisten, zum exempel at…
KöblerAhd
*frist , st. M. (a?, i?) Vw.: s. ant- Hw.: vgl. as. *prest?
KöblerGerm
*furhist? , Sb. nhd. Föhrenwald, Forst? ne. fir-wood, forest; RB.: as., ahd. E.: s. idg. *perkᵘ̯us, Sb., Eiche, Stärke, Kraft, Leben, Pokorn…
KöblerAhd
*furist? , st. M. (a) Hw.: vgl. anfrk. furist
KöblerAnfrk
*giwist? , F. nhd. Bestand, Wesen ne. existence Son.: Quak, Psalmen 208b
KöblerAhd
*grist? , st. M. (a) Vw.: s. *gris?
KöblerAnfrk
*hervist? , st. M. (a?, i?) nhd. Herbst, Erntezeit ne. harvest-time, autumn Vw.: s. -mānōth Hw.: vgl. as. *hėrvist?, ahd. herbist E.: germ. …
KöblerAs
*hėngist , st. M. (a) nhd. Hengst ne. stallion (N.) Hw.: vgl. ahd. *hengist? (st. M. a) Q.: ON E.: germ. *hangista-, *hangistaz, st. M. (a),…
KöblerAs
*hėrvist , st. M. (a) nhd. Herbst ne. autumn (N.) Vw.: s. *-mānuth? Hw.: vgl. ahd. herbist (st. M. a?, i?) E.: germ. *harbista-, *harbistaz,…
KöblerAs
*hėrƀist , st. M. (a) Vw.: s. *hėrvist?
KöblerAhd
*kist? , Adj. Vw.: s. gi-
KöblerAnfrk
*Krist? , M.=PN nhd. Christus ne. Christ ÜG.: lat. Christus MNPs Hw.: s. kristīnheid*; vgl. as. Krist*, ahd. Krist Q.: MNPs (9. Jh.) E.: ger…
KöblerAhd
*leist , st. M. (a?, i?), st. N. (a) Vw.: s. *fol- (1) Hw.: vgl. as. *lêst?, *lêsti (2)?
KöblerAhd
*lengist? , Adv. Hw.: vgl. as. *lengist?
KöblerAhd
*list , F. nhd. List ne. craft Q.: it. lesto, hurtig, schlau
KöblerAhd
*nist? , st. F. (ī) Vw.: s. gi- Hw.: vgl. as. *nist?
KöblerAe
*néahwist , st. F. (i?), st. F. (ō?), M. Vw.: s. néawist
KöblerGerm
*obaist , Sb. nhd. Eile, Eifer ne. haste (N.), zeal; RB.: ae., as. E.: idg. *eis- (1), V., bewegen, antreiben, schleudern, Pokorny 299 W.: a…
KöblerAhd
*rist , st. F. (i) Vw.: s. ur-
KöblerAhd
*trist? , st. M. (a?, i?) Vw.: s. liut-
KöblerAhd
*weraltfurist? , st. M. (a) Hw.: vgl. anfrk. weroldfurist*
KöblerMhd
*wist? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ge- E.: s. wizzen W.: nhd. DW-
KöblerAhd
..rehsist , ? nhd. ? ne. ? Q.: Gl (9. Jh.) E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 791 (..rehsist)
RDWB1
Bindungsfrist f (Lakune) обязательный срок (напр., при какой-л. сделке, при подписании договора) Wenn Sie eine neue Krankenkasse wählen, unt…
RDWB1
Freigeist m вольнодумец устар. , свободолюбивый, (человек) известный своим свободомыслием, не признающий авторитетов (а не "свободный дух")
RDWB1
Gallerist m (Lakune) владелец галереи
RDWB1
Geist m дух, привидение, призрак Geister Pl. - духи, призраки, привидения, нежить устар. , разг. дух, душа, ум, естество sein Geist rebellie…
RDWB1
Gemeingeist m дух коллективизма совет. , солидарность, чувство локтя идиом. , дух сопричастности
RDWB1
Gemeinschaftsgeist m (Lakune) стремление участвовать в общей жизни, дух причастности к общественной жизни, дух коллективизма совет.
RDWB1
Internist m врач-терапевт, специалист по внутренним органам
RDWB1
Kolumnist m (Lakune) автор газетных колонок
Idiotikon
Beist Band 4, Spalte 1793 Beist 4,1793
MeckWB
beisten im Pfänderspiel: Patsche — Ellemann — Wat will he? — Beisten — Mit weckern? Ma Tarn .
AWB
êrist adv. , mhd. êrst, nhd. erst; as. êrist, mnd. êrst, mnl. eerst; afries. êrost; ae. ǽrest. — Graff I, 438 ff. aerist: Gl 1,120,3. 180,25…
DWB
geist , m. spiritus, anima, mens, genius. I I. Form und verwandtschaft. I@a a) goth. fehlend ( es heiszt ahma, vgl. u. athem), ahd. keist, g…
DWB
geiste , f. handvoll, s. gäuste, gaufe .
DWB
geisten , adj. s. geistin.
DWB
geistlich , adj. zu geist, welches lange das heutige geistig mit vertrat. ahd. keistlîh, geistlîch spiritualis, alts. gêstlîk, ags. gâstlîc,…
Campe
† Der Iste , des — n, Mz. die — n , in Schleswig, ein Häusler auf dem Lande, der bei Andern zur Miethe wohnt; in Pommern, ein Istmann , an a…
KöblerMhd
zerist , Adv. Vw.: s. zeerest*