Eintrag · Rheinisches Wb.
susa
susa, süsa zūzā Siegld, Berg; sysa Klevld: 1. im Schlafliedchen für Kinder: Heija, susa, Kinneke, ow Moder hitt (heisst) Kathrinneke; ow Vader es enne Kappesbur (Klompenbur), wenn e t'Hüs kömmt, kickt e sur Klevld; — Mojer geht na Trinneke. Wat düht sej dor? Sej spannt en Schnor. Ek woll, dat M. wer t'Hüs wor Geld-Wetten. Susa, Karlinchen, ding Muər hesst Kathrinchen; ding Vaər es en decken Buər, wann he kümmt, dann süht he suər; schiər (heute abend) koche mer Rüwen, die duhn mech bedrüwen; moren krieə mer den Schniər, macht dem Keng en Röckelchen, vüər stupp on hengen langt, dat gitt dem Keng en schöənen Gangt Waldbr-Eckenhg. S., Ännchen, suse, dat Kätzchen well nit musen; dann welle mer et op dat Zählchen (Schwänzchen) schlohn, dann sall dat K. woəhl muse gohn ebd. S., Ida, fuse, de Muder es em Huse, der Vader es no Biewerstēn, höəlt dat schwarze Giərenlamm (Ziegenlamm) hem, heət zwei wīsse Füsse, giət de Melch so süsse; s. M. on Finbroət machen dem Ida de Backen roət ebd. Su, su, sinchen, de Muder hesst Kathrinchen; der Vader es en groəwer Bur, wann he kümmt, dann süht he sur OBerg, NBerg [susa, Singchen Sol-Neuk; suso, Singken Sol-Stdt]. Heije, suse, balde; de Vegelcher singe em Walde, de Herschelcher laufe em grene Gras, o, lef Kendche, wie gefällt der dat? Siegld-Hilchenb. Haio, wiwi suse, Käbbel on Frauhuse (Keppel u. Frohnhsn), Äschemich (Eschenb) läjjt no derbi, os Kend dat well gesuselt si (gehaielt si) Siegld. Su-su-sente, der Meller brät en Ente, dehet bessche Bodder dra, dat se net verbrennte Siegld-Eiserf. — 2.a. zȳza f. Wiege, in der Kinderspr. Geld-Kevelaer. — b. zūsā m., he es em S. ist bezecht Barm, MülhRuhr.