lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Scala

ahd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
11 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
10

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Scala

Bd. 17, Sp. 656
Scala (della S., Scaligeri), ital. Dynastengeschlecht, nach seinem Wappen, einer Leiter, benannt, das nach dem Sturz der Familie Romano in Verona von 1260–1387 herrschte. Mastino I. della S. ward 1260 Podesta von Verona und 1262 Capitano del popolo daselbst und unterstützte Konradin von Schwaben gegen Karl von Anjou; er ward 1277 ermordet. Seine Nachkommen wurden von Kaiser Heinrich VII. mit dem Vikariat über Verona belehnt und erwarben auch die Herrschaft über Padua, Vicenza und Treviso. Cangrande della S., geb. 1291, der 1308 Mitregent seines Bruders Alboino wurde und 1311–29 selbständig regierte, war eine Hauptstütze der ghibellinischen Partei in Italien unter den Kaisern Heinrich VII. und Ludwig dem Bayern. An seinem Hofe lebte eine Zeitlang der aus seiner Heimat verwiesene Dante. Mastino II. della S. aber unterlag in einem Kriege mit Venedig und Florenz, und nach seinem Tode (1351) sank die Macht des Hauses, bis endlich 1387 das mailändische Haus Visconti den Podestà Antonio della S. aus Verona vertrieb. Der letzte Sprößling des Geschlechts starb 1598 in bayrischen Diensten; in weiblicher Linie pflanzte es sich in den Dietrichstein und Lamberg fort. Das Andenken der S. ist durch die 1277–1370 errichteten berühmten gotischen Denkmäler (Scaligergräber) in Verona (drei Freibauten und vier einfache Gräber) verewigt. Vgl. Leßmann, Mastino II. della S. (Berl. 1829); G. de Stefani, Bartolomeo ed Antonio della S. (Verona 1885); Cipolla, Briciole di storia Scaligera (das. 1889); Spangenberg, Cangrande I. della S. (Berl. 1891–95, 2 Tle.).
1568 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    scalast. F. (ō), sw. F. (n)

    Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    scala , st. F. (ō), sw. F. (n) Vw.: s. skala*

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Scala

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +6 Parallelbelege

    Scala , Teatro della , das große Theater in Mailand.

  3. Latein
    scala

    Lex. musicum Latinum

    scala -ae f. 1. Tonleiter, Tonsystem 2. Becken — 1. ‘scale’, tonal system 2. cymbal 1 Tonleiter, Tonsystem — ‘scale’, to…

  4. Spezial
    scala

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    scala [scā·la] f. (-les) 1 Skala f., Maß n., Maßstab m. 2 ‹mus› Tonfolge f., Tonleiter f. ◆ scala cromatica ‹mus› chroma…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scala

17 Bildungen · 11 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

scala‑ als Erstglied (11 von 11)

scaladur

LDWB1

scala·dur

scala-dur [scā·la-dūr] f. ‹mus› Durtonleiter f.

scala Latina

LmL

scala Latina Bezeichnung für das Tonsystem mit griechischen Saitenbezeichnungen, bzw. mit Tonbuchstaben — term that designates the tonal sys…

scala manualis

LmL

scala·manualis

scala manualis Tonleiter, Tonsystem (dargestellt auf der Guidonischen Hand) — scale, tonal system (presented on the Guidonian hand) [s.XV] L…

scala musica

LmL

scala·musica

scala musica (musicalis) Tonleiter, Tonsystem — scale, tonal system [s.XIV] LmL Summ. Guid. comm. 2, 3: ambitus est distantia sive proprium …

Scalanōva

Meyers

scala·nova

Scalanōva (türk. Kuschadasy , griech. Nea Ephesos ), Hafenstadt im türkisch-kleinasiat. Wilajet Smyrna in Kleinasien, am Ägäischen Meer, Sam…

scala tonaria

LmL

scala tonaria Tonleiter, Tonsystem — scale, tonal system [s.XIV] LmL Summ. Guid. comm. 2, 36: In scala tonaria , sicut dictum est, tantum su…

scalatrago

KöblerAhd

scalatrago , sw. M. (n) Vw.: s. skalatrago

scala als Zweitglied (6 von 6)

aostorscâla

AWB

aostorscâla st. f. , nhd. austernschale; mnl. oesterschale ; vgl. ae. osterscill; zu lat. ostreum, ostrea, gr. ὄστρεον, mit unerklärtem ao- …

meriscala

AWB

meri·scala

meriscala st. ( sw.? ) f. , mhd. merschal. — Graff VI,474. meri-scal-: nom. sg. -a Gl 4,82,23 ( Sal. a1, 3 Hss. ). 83,12. 153,5 ( Sal. c ). …

thrscala

AWB

throsc·ala

throscala , throskila sw. f. , mhd. droschel st. f., nhd. droschel; vgl. Hoops, Reallex. 1,492 § 5.6, Suolahti, Vogeln . S. 51 ff. ; vgl. au…

thrōscala

KöblerAhd

thrōscala , st. F. (ō) Vw.: s. drōskala*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „scala". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/scala/meyers
MLA
Cotta, Marcel. „scala". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/scala/meyers. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „scala". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/scala/meyers.
BibTeX
@misc{lautwandel_scala_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„scala"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/scala/meyers},
  urldate      = {2026-05-09},
}