lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zwerch

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
54
Verweise raus
53

Eintrag · Rheinisches Wb.

zwerch

Bd. 9, Sp. 898
zwerch das Wort, mit dem auch wers, wersch zu vgl. ist, ist bereits unter quer (s. d.) behandelt, doch bedürfen Abl. u. Zs. noch der Ergänzungen.
145 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zwërch

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    zwërch s. twërch (aines zwerhen fingers prait Np. 97. Chr. 11. 552,3 ).

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zwêrch

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Zwêrch , adv. über eine Sache nach dessen Breite gerichtet; ein größten Theils Oberdeutsches Wort, wofür im Hochdeutsche…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zwerch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zwerch (mittelhochd. twerh ), quer, schräg (»überzwerch«).

  4. modern
    Dialekt
    Zwërch

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Zwërch , Zwërg [Tswar Obsteinbr. Urbis ; Tswariχ Logelnh. ; Tswarik Co. Henry; Tswærχ Str. ; Pl. –ə] m. Zwerg.

Verweisungsnetz

58 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Kompositum 44 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwerch

182 Bildungen · 178 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

zwerch‑ als Erstglied (30 von 178)

Zwerchbach

SHW

Zwerch-bach Band 6, Spalte 983-984

Zwerchfeld

SHW

Zwerch-feld Band 6, Spalte 983-984

Zwerchfell

SHW

Zwerch-fell Band 6, Spalte 983-984

Zwerchhag

SHW

Zwerch-hag Band 6, Spalte 983-984

Zwerchholz

SHW

Zwerch-holz Band 6, Spalte 983-984

Zwerchkopf

SHW

Zwerch-kopf Band 6, Spalte 985-986

‑zwerch als Zweitglied (1 von 1)

überzwerch

DWB

ueber·zwerch

überzwerch , adv. , überquer. zusammenrückung aus präp. über und subst. adj. zwerch. mhd. übertwerch Lexer 2, 1599 . nebenformen: überzwerch…

Ableitungen von zwerch (3 von 3)

entzwerch

DWB

entzwerch , in obliquum: ist in der gefahr so groszer schnelle, dasz er auch die kleinen schif entzwerch überscheuszt. Forer fischb. 36 a . …

verzwerch

RhWB

ver-zwerch: 1. -twaš überquer, gegen den Strich Barm . — 2. a. nicht gedeihend; e v.tər Bam Baum, der im Wachstum zurückgeblieben ist Koch-W…

zwerche

DWB

zwerche , f. , s. unter zwerch, f.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zwerch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zwerch/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „zwerch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zwerch/rhwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zwerch". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zwerch/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_zwerch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zwerch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zwerch/rhwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}