Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
dachs m.
dachs , m. pl. dächse und dachse, bair. die dachsen Schmeller 1, 352 . ahd. mhd. dahs, holl. das, mlat. taxus, franz. taisson, ital. tasso, span. tasujo, ursus melis L. Gramm. 2, 40 wird es von dehsen graben abgeleitet, weil er in der erde wühlt und gräbt. er lebt einsam in höhlen unter der erde, und bei den dichtern des 13 jh. ist seine klugheit und sein stilles schleichen sprichwörtlich, kündic als ein dahs Amis 1264 . der dahs slîchet durch einen naʒʒen flahs Renner 13202 . da er fett und träge ist, so gehen besondere redensarten auf seinen schlaf: man sagt von einem der über die zeit schlä…