Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
bruoder st. M.
bruoder , st. M.
- nhd.
- Bruder, Mitbruder, Ordensbruder, Mönchsbruder, Klostergeistlicher, Mitchrist, Glaubensbruder, Wallfahrer
- ÜG.:
- lat. frater PsM
- Vw.:
- s. adel-, ambeht-*, bart-, barvuoz-, barvuozen-, bī-, blotz-, bredigær-, caland-, convent-, convers-, ge-, halp-, horn-, huoben-, hūs-, jācobes-, kapitel-*, kebes-*, klōster-*, kōr-, kristen-, kriuze-, lei-, leien-, līpge-, lol-*, mannes-, michaelis-, minner-*, mite-, nōt-, predigære-*, priester-, sac-, sarjant-, schotten-, spitāl-, stal-, stief-, stuol-, swert-, tempel-, walt-, wān-, wandel-, zech-, zunft-, zuo-*
- Hw.:
- vgl. mnl. broeder, mnd. brōder
- Q.:
- Will (1060-1065), Ksk, PsM, RvZw, StrAmis, ErzIII, LvReg, Enik, Berth, DSp, SGPr, GTroj, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse (FB bruoder), Ägidius, Alph, Anno, Athis, AvaLJ, BdN, BenGeb, Bit, BuchdKg, CLV, Craun, Dal, Dietr, Diocl, DuM, EbnerChrist, Eheb, En, Er, ErnstB, ErnstD, EvS, Felix, Flore, Frl, Ga, Gänslein, Gauriel, Gen (1060-1080), GrAlex, Greg, Had, HagenChr, HeimesfHinv, Her, Herb, HNI, HvBer, HvFritzlHl, Iw, JerAd, JPhys, JSigen, JTit, Jüngl, KgvOdenw, Konr, Kudr, KvWSchwanr, KvWPant, KvPart, KvWTroj, Lanc, Lannz, Laurin, Litan, LivlChr, Loheng, Lucid, Lutwin, Marner, Mechth, Meissner, Mühlh, MvHeilGr, Narr, Nbu, Neidh, NibA, NibB, NibC, Niemand, OberBairLdr, OrtnAW, OvW, Parz, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrMd, PrOberalt, PrWack, Rab, RdF, Reinfr, ReinFu, Ren, Renner, Rol, RosengA, RosengD, Roth, RSp, RvEBarl, RvEGer, SalMor, Schlegel, SchwSp, SelbhReg, Sigen, Spec, SpitEich, StatDtOrd, StRAugsb, StrBsp, StrDan, StrKarl, Tit, Trist, TristMönch, Tund, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrb, UvLFrd, UvTürhTr, UvW, UvZLanz, Vät, Vateruns, Virg, VMos, WälGa, Walth, WernhSpr, Wh, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WolfdD, Wunderer, Yolande
- E.:
- ahd. bruoder 156, M. (er), Bruder; germ. *brōþar, *brōþer, M. (kons.), Bruder; idg. *bʰrā́tér, *bʰráh₂ter, *bʰréh₂ter, *bʰréh₂tōr, M., Angehöriger, Verwandter, Bruder, Pokorny 163
- W.:
- nhd. Bruder, M., Bruder, DW 2, 417, DW2 5, 875
- L.:
- Lexer 27b (bruoder), Hennig (bruoder), WMU (bruoder 13 [1250] 5350 Bel.), MWB 1, 1056 (bruoder), LexerHW 1, 369 (bruoder), Benecke/Müller/Zarncke I, 271a (bruoder), DRW