Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
BART stm.
BART stm. (plur. berte. Frl. 106,19) bart (Gr. 1,671. 227). als er zweinzic jar alt wart, und im kûme erspranc der bart Maria 17. dô mir begunde entspringen von aller êrst mîn bart MS. 2,228. a. ê im der bart sprunge Servat. 2771. der ritter âne bart, gewöhnliche bezeichnung eines jugendlich schönen gesichtes. Parz. 63,28. der junge âne bart Parz. 227,28. 307,7. 174,24. 286,4. vgl. an sînem munde niemen kôs gein einer halben gran Parz. 244,10. gestrælter bart und hôh geschorneʒ hâr zeichen üppiges putzes Heinr. v. d. todes geh. 218. mit wol geschornem barte Greg. 3226. daʒ hâr verwalken zuo der swarte an houbete und an barte Iw. 25. an houbete und an barte verwalken alsô harte Trist. 4003. rûher bart gr. roseng. 28. a. mit ellenbreitem barte Gudr. 1510,3. sîn bart was im geulohten also er ze houe wole tohte pf. Kuonr. 13,27. ein heiden wîʒ unde grâ.. dem was geflohten sîn bart Karl 12 b. mit eime barte breite wol geflohten Parz. 513,24. Tristan in stach rehte ûf den bart under den helm H. Trist. 2077. zuht diu wellet grâwen bart MS. 2,227. a. dîn bart solt eʒ bewart hân Frl. 36,15. er vie bî dem barte den altgrîsen man Nib. 466,2. daʒ hâr ûʒ der swarte vor leide Etzel brach, er rouft sich bî dem barte Rab. 70. b. er roufte in sêre mit sînem langen barte Otto 295. er hât uns mit unsern berten vil dicke umbe gezogen rosg. 624. ther keiser zurnete harte, mit gestreichtem barte, mit ûf gewunden granen hieʒ er etc. pf. K. 40,16. der kaiser erzurnte harte, mit ûf gevangem barte sprach er pf. K. 299,3. do begunde Karl den bart vil zorneclîchen streichen Karl 97. a. 67. b. Karl mit sînem grâwen barte pf. K. 184,14. vgl. Freher de Caroli M. statura barbaque und Heineccius de sigillis 1,9,16. der kaiser hiʒ si ir barte uʒ vorne zihen. daz tet er in zeliebe. den Karlingen ze ainem zaichen. do iz scain uber ir gewafen. dar nach fliʒten sich iemir alle Karlinge dem kaiser Karle ze minnen pf. K. 270. vergleicht man diese zeilen mit Karl 101. a., so wird die richtigkeit der ersten mehr als verdächtig: nicht von den bärten der Kärlinge, sondern von Karls bart kann die rede sein. In der hs. A. ist das blatt, auf dem sie stehn, leider verloren. sô mir dirre mîn bart pf. K. 16,3. 60,13. Karl 25. b. sam mir mîn bart Reinh. f. s. 76. Herb. 2024. si liegent sem mir mîn bart MS. 2,227. b. sem Otten bart, alsô swôr he chron. Luneb. 1334. schwören bei gottes bart: Suochenw. 119. a. her Bart Frl. 105. 106. den schar man ungenazt den bart MS. H. 3,241. a. laß dir keinen bart darum wachsen, Agric. sprichw. n. 161. moden in bärten: Geyler narrensch. 27. du pfennigbrediger bist gar zervallen um dînen bart, du bist der aller schlimmesten ûʒsätzigen einer Bert. 402.