lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tages

mhd. bis Lex. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

tages Adv.

tages , Adv.

nhd.
am Tage, am Tag, tags, tagsüber, an diesem Tage, heute
Vw.:
s. des-, hiutes-
Hw.:
vgl. mnd. *dāges?
Q.:
Dietr, Eracl, Gl, Kulm, KvWEngelh, NvJer, Parz, SüklMill (um 1130), Urk
E.:
s. tac
W.:
nhd. tags, Adv., tags, DW 21, 64
R.:
ē tages: nhd. vor Tagesanbruch
R.:
ie tages: nhd. an demselben Tag
R.:
tages unde nahtes: nhd. Tag und Nacht
L.:
Lexer 224b (tages), WMU (tages 2 [1227] 27 Bel.), LexerHW 2, 1393 (tages)
435 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tagesgen. adv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    tages gen. adv. BMZ BMZ bei tage, unter tags Diem. Parz. Engelh. tages oder nahtes Karaj. 60,7. tagis in das bethûs gân …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tāgesm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    1 toch , tōge , m. , n. ( Gen. Sg. tōges , tāges ; Pl. tȫge, ° tȫgen [ togyn ] [Hanserec. II 1, 284], tāge, toch ): 1. Z…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    tagesadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    tages , tags , adv. , s. tag A, 3, f, κ , αα .

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    TAGES

    Hederich (Mythologie, 1770) · +2 Parallelbelege

    TAGES , is , od. étis , ( Tab. X .) des Genius Sohn, und Jupiters Enkel. Festus l. XVIII. p. 557 . Er entstund aus der E…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tages

298 Bildungen · 294 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

tages‑ als Erstglied (30 von 294)

Tagesblau

SHW

Tages-blau Band 1, Spalte 1309-1310

Tageslicht

SHW

Tages-licht Band 1, Spalte 1309-1310

tagesahnen

DWB

tages·ahnen

tagesahnen , n. : da ( beim leuchten der fackel ) überkommt die waldesbahnen ein rasches, kurzes tagesahnen. A. Grün ges. werke 4, 285 .

tagesanbruch

DWB

tages·anbruch

tagesanbruch , m. das anbrechen des tages ( s. tag A, 3, e, δ ): übermorgen mit tagesanbruche wollen wir uns auf den weg machen. Thümmel rei…

Tagesangabe

Campe

tages·angabe

Die Tagesangabe , Mz. — n , die Angabe des Tages auf Briefen, Urkunden  an welchem sie geschrieben, ausgefertiget sind (Datum ).

tagesarbeit

DWB

tages·arbeit

tagesarbeit , f. was tagarbeit 1: so gienge ihm an der tagsarbeit nichts ab. Weise erzn. 123 neudruck; gelegenheit, von ihnen ( dienstboten …

Tagesatzung

Adelung

tages·atzung

Die Tagesatzung , plur. die -en, ein im Hochdeutschen veraltetes Wort, ein zu einem feyerlichen Geschäfte, besonders zu einer öffentlichen V…

Tagesausflug

LDWB2

tages·ausflug

Ta|ges|aus|flug m. (-[e]s, ...ausflüge) escurjiun de (un) n de f. , jita de (un) n de f.

tagesausgabe

DWB

tages·ausgabe

tagesausgabe , f. ( geld- ) ausgabe für den tag: zwei und zwanzig maravedi's lasz ich euch zur tages-ausgab'. Herder Cid 48 .

tagesbedarf

DWB

tages·bedarf

tagesbedarf , m. täglicher bedarf: dies gefühl war seine tägliche unterhaltung gewesen, es gehörte zu seinem tagesbedarf wie sein stiefelkne…

tagesbedürfnis

DWB

tages·beduerfnis

tagesbedürfnis , n. lebensbedürfnis für den tag: tausende von karren, auf denen er lebensmittel und die tagesbedürfnisse des soldaten mit si…

tagesbefehl

DWB

tages·befehl

tagesbefehl , m. , übersetzung des franz. ordre du jour ( vgl. tagesordnung): seid gehorsam, wackre brüder, meinem letzten tagsbefehle. Lena…

tagesbegebenheit

DWB

tages·begebenheit

tagesbegebenheit , f. , vergl. tagesereignis, -vorfall: wenn er den tag über ... die laufenden tagesbegebenheiten verzeichnet. Auerbach ges.…

tagesbeginn

DWB

tages·beginn

tagesbeginn , m. , vgl. tagesanbruch: dort an den bebenden ufern wankt seit tagesbeginn, wie langsam wandelnd, gewitter. Hölderlin 1, 106 ; …

tagesbeifall

DWB

tages·beifall

tagesbeifall , m. der beifall des tages ( C, 12, b, β ): buhlend um den tagesbeifall. H. Heine 17, 114 .

tagesbericht

DWB

tages·bericht

tagesbericht , n. bericht über die tagesbegebenheiten: mein tagsbericht vom 7. junius. H. Heine 8, 269 ; das vorliegende buch besteht zum gr…

tagesberühmtheit

DWB

tages·beruehmtheit

tagesberühmtheit , f. : ein autor, welcher nicht von den wogen der tagesberühmtheit ( s. tag C, 12, b, β ) emporgetragen wird. blätter für l…

tagesbeschäftigung

DWB

tages·beschaeftigung

tagesbeschäftigung , f. , vergl. tagesarbeit, -geschäft: bei der arbeit selbst forschte Brosi stets nach einer andern tagesbeschäftigung. Au…

tagesbesuch

DWB

tages·besuch

tagesbesuch , m. besuch bei tage: es machen mir meine gespenster sogar einen tagesbesuch. H. Heine buch der lieder 73 neudruck.

tagesbewegung

DWB

tages·bewegung

tagesbewegung , f. : jenseits des Rheins werfen sich jetzt die belletristischen schriftsteller in die tagesbewegung ( s. tag C, 12, b, β ), …

tages als Zweitglied (4 von 4)

destages

KöblerMhd

des·tages

destages , Adv. nhd. „des Tages“ (?) Q.: Ksk (um 1170) (dagedinge) (FB des tages) E.: s. des, tages, tac W.: nhd. DW2- L.: FB 65 (des tages)

einestages

KöblerMhd

eines·tages

einestages , Adv. nhd. „eines Tages“ Q.: LvReg (1237-1252) (FB eines tages) E.: s. ein, tac W.: nhd. DW2-

hiutestages

KöblerMhd

hiute·s·tages

hiutestages , Adv. nhd. noch jetzt, heutzutage Q.: Apk, Cranc (FB hiutestages), PrOberalt (13. Jh.) E.: s. hiute, tac W.: nhd. DW- L.: Lexer…

mittages

KöblerMhd

mitta·ges

mittages , Adv. nhd. „mittags“ Q.: Apk (vor 1312) (FB mittages) E.: s. mittag W.: nhd. mittags, Adv., mittags, DW 12, 2374