lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

betrieb

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Verweise rein
23
Verweise raus
18
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

betrieb m.

Bd. 1, Sp. 1714

betrieb , m. tractatio, cura, impulsus, trieb, antrieb, pflege. 1 1) dem menschlichen geschlecht ist aus neischwas ( je ne sais quel ) natürlichem betrieb angeboren. Thurneisser magn. alch. vorr. 1 . 2 2) der betrieb, anbau, verwaltung des forstes, bergwerks; der betrieb der eisenbahn, des handels, des geschäfts; der wissenschaftliche betrieb; meinen ehemaligen verbindungen, entwürfen und betrieben abgestorben. Wieland 32, 338 ; auf betrieb, antrieb, aliquo impulsore; auf seinen betrieb geschah alles was hernach so übel ausschlug; sie können gewis glauben, dasz es mein betrieb gar nicht gewese…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Betrieb

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Betrieb , des -es, plur. inus. von dem Verbo betreiben. 1) Das Betreiben eines Ortes mit dem Viehe. Der Betrieb eine…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Betrieb

    Goethe-Wörterbuch

    Betrieb 1 Antrieb (von Maschinen) Soll er [ ein Graben ] auf der Sturmheide .. bleiben, damit er zum B. zukünftiger Masc…

  3. modern
    Dialekt
    Betrieb

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Betrieb Band 4, Spalte 4,473 PDF-Faksimile ansehen

  4. —
    Spezial
    Betrieb

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|trieb m. (-[e]s,-e) 1 (Unternehmen) aziënda (-des) f. , firma (-mes) f. 2 (Geschäft) eserzize (-zi) m. 3 (Tätigkeit) …

Verweisungsnetz

45 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 34 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit betrieb

226 Bildungen · 107 Erstglied · 118 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von betrieb

be- + trieb

betrieb leitet sich vom Lemma trieb ab mit Präfix be-.

betrieb‑ als Erstglied (30 von 107)

BETRIEBLICH

DWB2

betrieb·lich

DWB2 BETRIEBLICH adj. DWB2 abl. von DWB2 betrieb m. DWB2 eine wirtschaftliche organisationseinheit betreffend: 1929 der zusammenhängende vol…

Betriebs-nudel

SHW

Betriebs-nudel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

betriebsam

DWB

betrieb·sam

betriebsam , sedulus, industrius: ein betriebsamer mensch, betriebsames volk; die ameise, ein betriebsames thier.

Betriebsamt

Meyers

betrieb·samt

Betriebsamt ( Oberbahnamt, Betriebsdirektion, Betriebsinspektion ), s. Meyers Eisenbahnbehörden .

Betriebsarten

Meyers

betrieb·s·arten

Betriebsarten , forstliche , s. Meyers Forstbetriebsarten ; landwirtschaftliche , s. Meyers Landwirtschaftliche Betriebssysteme .

betriebsarzt

DWB2

betrieb·s·arzt

betriebsarzt m . (zu DWB2 3 ): ⟨1899⟩ in: arbeitertheater 394 K./M. 2003 nat. geographic Dtld. 11,85 b .

Betriebsausgabe

DERW

betrieb·s·ausgabe

Betriebsausgabe, F., ›durch den Betrieb veranlaßte Aufwendung in Geld oder Geldeswert (z.B. Kauf einer Maschine)‹, 19. Jh.?, s. Betrieb, Aus…

betriebsbereit

DWB2

betrieb·s·bereit

betriebsbereit adj. (zu DWB2 1 ): 1929 Hellmuth betriebswirtschaftslehre 28. 2005 n. zürch. ztg. (21.11.)23 b .

betriebseigen

DWB2

betrieb·seigen

betriebseigen adj. (zu DWB2 3 ): 1953 Cattepoel sozialreise 132. 2005 berl. ztg. (7.3.)17 b .

Betriebseinnahme

DERW

betrieb·s·einnahme

Betriebseinnahme, F., ›durch den Betrieb veranlaßte Einnahme in Geld oder Gel- deswert (z.B. Ertrag eines Verkaufs)‹, 19. Jh.?, s. Betrieb, …

Betriebserfordernisse

Meyers

Betriebserfordernisse , s. Meyers Landwirtschaftliche Betriebserfordernisse .

betriebsfähig

DWB2

betrieb·s·faehig

betriebsfähig adj. (zu DWB2 1 ): 1922 Lertes telegraphie 5. 1966 gesch. arbeiterbewegung 6,23.

‑betrieb als Zweitglied (30 von 118)

Ausbildungsbetrieb

RDWB1

Ausbildungsbetrieb m фирма, предприятие, обучающее учеников соответствующей специальности

Einmannbetrieb

RDWB1

Einmannbetrieb m кустарь-одиночка

abnahmebetrieb

DWB2

abnahme·betrieb

abnahmebetrieb m. (abnahme 2 d): 1925 die riesenhafte produktion der drahtstraßen macht sie zu wertvollen abnahmebetrieben für die .. rohsta…

abnehmerbetrieb

DWB2

abnehmer·betrieb

abnehmerbetrieb m. wie abnahmebetrieb: 1956 ( die ) durch die preissenkung bei den abnehmerbetrieben freiwerdenden mittel gesetzbl. DDR 58,5…

ACKERBAUBETRIEB

DWB2

ackerbau·betrieb

DWB2 ACKERBAUBETRIEB m. DWB2 das betreiben des ackerbaus: DWB2 1839 die seele allen ackerbaubetriebes, der dünger Lengerke reise 52. 1894 di…

Ausleihbetrieb

FiloSlov

Ausleihbetrieb , m работа , ж абонемента

chemiebetrieb

DWB2

chemie·betrieb

chemiebetrieb m .: 1949 gesch. arbeiterbewegung (1966)6, 508. 2004 berl. ztg. (11.11.), DWDS-arch.

Compositionsbetrieb

Herder

composition·s·betrieb

Compositionsbetrieb , in der Forstwirthschaft die Benutzung eines Waldes auf Baum- und Oberholz und zugleich auf Schlag- und Niederholz.

dienstbetrieb

DWB2

dienst·betrieb

dienstbetrieb m. organisation und ablauf des dienstes: 1873 Hanneken wehrpflicht 14. 1968 n. zürcher ztg. 114,28.

Eigenbetrieb

DERW

eigen·betrieb

Eigenbetrieb, M., ›wirtschaftliches Unter- nehmen einer Gemeinde (z.B. Stadtwerke) ohne eigene Rechtspersönlichkeit‹, 19. Jh.?, s. eigen, Be…

einmannbetrieb

DWB2

einmannbetrieb m. : 1947 Norden lehren 130. 1973 Grün glatteis 249.

Ableitungen von betrieb (1 von 1)

Unbetrieben

Campe

Unbetrieben , adj . u. adv . nicht betrieben.