lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

betrieb

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
18

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

betrieb m.

Bd. 1, Sp. 1714

betrieb , m. tractatio, cura, impulsus, trieb, antrieb, pflege. 1 1) dem menschlichen geschlecht ist aus neischwas ( je ne sais quel ) natürlichem betrieb angeboren. Thurneisser magn. alch. vorr. 1 . 2 2) der betrieb, anbau, verwaltung des forstes, bergwerks; der betrieb der eisenbahn, des handels, des geschäfts; der wissenschaftliche betrieb; meinen ehemaligen verbindungen, entwürfen und betrieben abgestorben. Wieland 32, 338 ; auf betrieb, antrieb, aliquo impulsore; auf seinen betrieb geschah alles was hernach so übel ausschlug; sie können gewis glauben, dasz es mein betrieb gar nicht gewese…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Betrieb

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Betrieb , des -es, plur. inus. von dem Verbo betreiben. 1) Das Betreiben eines Ortes mit dem Viehe. Der Betrieb eine…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Betrieb

    Goethe-Wörterbuch

    Betrieb 1 Antrieb (von Maschinen) Soll er [ ein Graben ] auf der Sturmheide .. bleiben, damit er zum B. zukünftiger Masc…

  3. modern
    Dialekt
    Betrieb

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Betrieb Band 4, Spalte 4,473

  4. —
    Spezial
    Betrieb

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|trieb m. (-[e]s,-e) 1 (Unternehmen) aziënda (-des) f. , firma (-mes) f. 2 (Geschäft) eserzize (-zi) m. 3 (Tätigkeit) …

Verweisungsnetz

161 Knoten, 192 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 149 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit betrieb

113 Bildungen · 107 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von betrieb

be- + trieb

betrieb leitet sich vom Lemma trieb ab mit Präfix be-.

betrieb‑ als Erstglied (30 von 107)

betriebsam

DWB

betrieb·sam

betriebsam , sedulus, industrius: ein betriebsamer mensch, betriebsames volk; die ameise, ein betriebsames thier.

Betriebsamt

Meyers

betrieb·samt

Betriebsamt ( Oberbahnamt, Betriebsdirektion, Betriebsinspektion ), s. Eisenbahnbehörden .

Betriebsarten

Meyers

betrieb·s·arten

Betriebsarten , forstliche , s. Forstbetriebsarten ; landwirtschaftliche , s. Landwirtschaftliche Betriebssysteme .

Betriebsausgabe

DERW

betrieb·s·ausgabe

Betriebsausgabe, F., ›durch den Betrieb veranlaßte Aufwendung in Geld oder Geldeswert (z.B. Kauf einer Maschine)‹, 19. Jh.?, s. Betrieb, Aus…

Betriebseinnahme

DERW

betrieb·s·einnahme

Betriebseinnahme, F., ›durch den Betrieb veranlaßte Einnahme in Geld oder Gel- deswert (z.B. Ertrag eines Verkaufs)‹, 19. Jh.?, s. Betrieb, …

‑betrieb als Zweitglied (5 von 5)

Ausbildungsbetrieb

RDWB1

Ausbildungsbetrieb m фирма, предприятие, обучающее учеников соответствующей специальности

Einmannbetrieb

RDWB1

Einmannbetrieb m кустарь-одиночка

Ableitungen von betrieb (1 von 1)

Unbetrieben

Campe

Unbetrieben , adj . u. adv . nicht betrieben.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „betrieb". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/betrieb
MLA
Cotta, Marcel. „betrieb". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/betrieb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „betrieb". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/betrieb.
BibTeX
@misc{lautwandel_betrieb_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„betrieb"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/betrieb},
  urldate      = {2026-05-09},
}