Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Gebrauch
Gebrauch A (wiederholtes, dauerndes) (Ge-)Brauchen, Gebrauchtwerden 1 (zweckmäßige, zielorientierte) Benutzung, Verwendung, Inanspruchnahme; oft ‘G. machen von’, auch ‘nach gemachtem G.’ a allg, ohne nähere Spezifikation [Prometh zu den Schmieden:] Erhebt die starken Arme .. daß .. | Ein kräft’ger Hämmerchortanz .. | Uns das Geschmolzne vielfach strecke zum G. GWBPand 167 eine Aussicht auf einen künftig praktischen G. .. begünstigt doch unglaublich jede theoretische Untersuchung GWBB13,145,25 Knebel 15.5.98 [in Hinblick auf fremde Literaturen u Kulturen] Das Bedeutendste vom Bedeutenden steht uns zum G. da. Was aus allen Zeiten und Orten für Menschen aller Zeiten und Arten wichtig war GWB422,421,10 Volksb histInh Schema [in Rovereto, nach dem Passieren der Sprachenscheide] Wie froh bin ich, daß nunmehr die geliebte [ital] Sprache lebendig, die Sprache des G-s wird GWB30,39,17 ItR ~ GWBT1,181,2 v 11.9.86 [in Hinblick auf Drucklegung] Das Manuscript bitte bey’m G. zu schonen GWBB41,23,13 Cotta 6.5.26 DjG34,216,7 RAnw [20.6.74] GWBB16,239,15 Cotta 18.6.03 [à l’usage [] du Public] GWB492,107,26 Notice sur le Cabinet des Médailles uö in kategorialer Gegenüberstellung zu ‘Erkenntnis’, ‘Schönheit’ ua Die Natur auffassen und sie unmittelbar benutzen, ist wenig Menschen gegeben; zwischen Erkenntniß und G. erfinden sie sich gern ein Luftgespinnst GWBN11,149,24 MuR(437) die Zweckmäßigkeit der [architekton] Theile sowohl zum G. als zur Schönheit GWBB12,178,14 Schiller 1.7.97 Nutzen [der Farben] zum G. besonders zum Vergnügen GWBN52,233,9 Fl Plp uö b Anwendung, Einsatz zu bestimmtem Zweck, in spezif Weise, best Funktion α iSv Betätigung, Aktivierung, Verfügen(können) uä, mBez auf (körperl, geistig-seel) Kräfte, Fähigkeiten u Fertigkeiten, (Sinnes-)Organe Der Mensch vermag gar manches durch zweckmäßigen G. einzelner Kräfte GWB46,21,24 Winckelm [Therese:] ward mein Vater von einem Schlagflusse befallen, der ihm .. den reinen G. der Sprache benahm .. er brachte nie das Wort hervor, das er im Sinne hatte GWB23,50,21 Lj VII 6 GWBB39,26,15 Zelter 3.12.24 uö ‘des G-s beraubt sein’, ‘den G. (wieder)haben’, ‘der völlige G. geht jdm ab’ Unsere arme Freundin Kalb .. Sie ist schon des besten G-s ihres Gesichts beraubt .. möglich daß sie es ganz verlöre GWBB13,9,20 Schiller 6.1.98 GWBB15,341 CEGoethe 1.2.01 K GWBB15,174,14 Schelling 1.2.01 β iS prakt-konkreter Verwendung, Handhabung die mannichfaltige Habe .. die ein | Guter [Haus-] Wirth umher an die rechten Stellen gesetzt hat, | Immer bereit zum G-e, denn alles ist nöthig und nützlich GWBHermDor I 116 [nach langer gefährl Windstille] Hoffnung, daß man von den Segeln G. mache GWB31,232,18 ItR daß in dem G. dieser Waffen eine allgemeine Virtuosität existire GWBA(53,285,12) Votum [Jan 92] K GWB7,22,19 Div Not uö mBez auf eine techn Einrichtung: ‘außer G. kommen’ iSv außer Betrieb gesetzt werden GWBT2,104,12 v 28.8.97 uö γ als therapeutische Anwendung: einer Kur, eines Bades, von Medikamenten uä Carlsbader Cur .. Der G. des Trinkens und Badens ist mir sehr wohl bekommen GWBB19,172,20 Zelter 15.8.06 G. der Jodine gegen den Kropf GWBTgb 25.4.25 G. des Bades .. Nicht rechter G. der Drogues GWB252,246,5f Wj Schema GWBTgb 2.7.07 GWBB19,376,9 Zelter 27.7.07 uö pl (evt iSv B 2?) [Br von Weim nach Karlsbad] der .. Gebrauch geprüfter heilsamer Wasser wird [beim Adressaten] seine Wirkung nicht verfehlt haben .. .. Meine diätetischen Gebräuche habe ich ihm [dem neuen Hofarzt Dr Vogel] .. vorgelegt, da er denn mein Kreuzbrunnenmaaß schon auf die Hälfte reduzirt hat und mich .. ganz davon entwöhnen möchte GWBB41,89,10 CarlAug 12.7.26 K δ iSv Verzehr, Konsum, Genuß [Beobachtung in Tirol] bräunlich bleiche Farbe der Weiber .. Kinder waren eben so erbärmlich anzusehen .. Ich glaube die Ursache dieses krankhaften Zustandes in dem häufigen G. des türkischen und Haidekorns zu finden GWB30,55,2 ItR ~ GWBT1,190,25 v 14.9.86 den übermäßigen G. des Weins, welcher .. ein gränzenloses Unheil anrichtet GWB7,205,3 DivNot den G. des Kaffee’s GWB22,293,20 Lj VI GWBB4,290,9 ChStein 13.[9.80] uö ε iSv Verwertung, Ver-, Bearbeitung, Auf-, Zubereitung uä, im materiellen wie (künstlerisch-)geistigen, im biol u med Bereich Ofenreihe, wo Steinkohlen abgeschwefelt und zum G. bei Eisenwerken tauglich gemacht werden sollten GWB27,334,22 DuW 10 Thon .. zum G. der Ziegelhütte GWBB39,41,5 Sternbg 14.12.24 die .. Lehre von der Nachahmung (z. B. der Holzbaukunst durch Stein ..) und des feinern G-s des Materials GWB47,329,8 Baukunst 1795 Plp [wiederholte Erfahrung] daß Eindrücke bey mir sehr lange im Stillen wirken müssen, bis sie zum poetischen G-e sich willig finden lassen GWBB13,8,8 Schiller 6.1.98 Gärtner, der die Namen und den G. mancher Pflanzen hererzählen mußte GWB23,131,10 Lj VIII 1 GWBN52,369,18 Fl Plp GWB48,41,6 Kunstausstellg 1801 N3,XII,2 FlH Einl GWBT2,159,9 v 28.9.97 uö ζ iS geistigen Umgangs mit etw; ‘zum G. kommen’ mBez auf Kenntnisse, Wissen, Einsichten iSv verfügbar, (allgemein) bekannt werden [in Lpz] Ich sollte .. des G-s der Sprüchwörter entbehren, die doch, statt vieles Hin- und Herfackelns, den Nagel gleich auf den Kopf treffen GWB27,59,9 DuW 6 Gegenwärtig ist bei mehr und mehr sich verbreitender Erfahrung, durch mehr sich vertiefende Philosophie manches zum G. gekommen, was [vor Jahrzehnten] .. mir und andern unzugänglich war GWBN6,21,8 MorphH Inhalt uö η iSv Auffassung, Verständnis: von Worten Menschen von scharfen, frischen Sinnen .. deren giebt es in einem mäßigen G-e des Wortes vielmehr als man denkt GWBN11,337 VersVermittlObjSubj Var G’s [Geoffroys] Fehler im G. des Worts Materiaux GWBN13,108,22 PrincPhilZool Plp GWB491,141,18 PhilostratNachtr uö θ iS charakteristischer Bevorzugung Verschiedenheit des Sprachgebrauchs .. | Die Art [des Griechischen], durch Verba .. zu sprechen, macht jeden Ausdruck läßlich .. Die lateinische Sprache dagegen wird durch den G. der Substantiven entscheidend und befehlshaberisch. Der Begriff ist .. im Worte erstarrt GWBN3,202,9 FlH IV ι iSv Ver-, Austeilung, Weitergabe [zehn] Theater Assignationen zu mäßigem G. .. Viere für Kreiter GWBB26,52,11 August 1.8.15 c iSv Praxis; wiederholt idVbdg ‘G. des gemeinen Lebens’ [Entw einer neuen Vorschrift für Bücherausleihe] Die Ausnahmen .. werden sich nach und nach durch den G. am besten selbst bestimmen A(MA62,883,39) Promem 26.2.98 Wie es gut ist, keine Seelenkraft vom G. des gemeinen Lebens auszuschließen, so sollte man .. auch jede zu Ausbreitung einer Wissenschaft mitwürken lassen GWBN13,431,20 Naturlehre uö d iS vernünftiger, richtiger (zB maßvoller od intensiver, ausgiebiger) Nutzung, angemessenen Umgangs, auch iUz ‘Mißbrauch’ [Weihbischof üb den Weingenuß:] Der Mißbrauch .. schließt den G. nicht aus GWB341,25,22 Rochusf ein gebührender G. des Tages und der Stunden GWBB45,83,22 Boisserée 15.12.28 [Tasso zu Antonio:] Du brachtest mir die Freiheit wieder; nun | Verschaffe mir, ich bitte, den G. Tasso 2587 GWB40,432 Üb:TieckDramaturgBll Plp GWBB25,226,10 Eichstädt 10.3.15 GWB37,221,25 FGA PolnJude uö idVbdgn ‘G. der Welt, des Lebens’ Es wird leidlicher mit mir doch hab ich noch keinen G. der Welt GWBB7,273,9 ChStein [23.7.82 Korr Fränkel21,405] Freude an der Sache .. ein Mit- und Selbstgenuß, wie er aus dem G-e des Lebens entspringt GWB30,8,10 ItR ~ GWBT1,149,26 v 3.9.86 GWBB5,172,11 Kayser 16.7.81 ‘G. (von) der Welt’ auch iSv Weltläufigkeit, -gewandtheit od Lebenserfahrung, Menschenkenntnis [Przin in Hinblick auf Antonios brüskierendes Verhalten gegen Tasso:] Ich .. | Verließ auf Sitte mich und Höflichkeit, | Auf den G. der Welt, der sich so glatt | Selbst zwischen Feinde legt Tasso 1693 Er [Wilh] hatte zu wenig G. von der [Kenntniß der GWB21,304,13 Lj III 10] Welt, um zu wissen, daß eben ganz leichtsinnige und besserungsunfähige Menschen sich am lebhaftesten anklagen GWB52,159,8 ThS V 9 uö e iSv [] Nutzen, Wert (in Berührung mit 2) [Mutter:] nicht gerne verschenk’ ich die abgetragene Leinwand; | Denn sie ist zu manchem G. GWBHermDor I 24 [Apotheker üb das bei der kopflos-überstürzten Flucht Mitgenommene:] Auch .. keuchten die Weiber und Kinder .. | Unter Körben und Butten voll Sachen keines G-es GWBHermDor I 128 GWB20,284,12 Wv II 7 uö f iSv Zweck (in Berührung mit 2) die Stelle, wo zum G. des Chausseebaues die Seite des Hügels aufgegraben, eine große Masse weggefördert .. worden GWBN9,80,13 Kammerbg [1808] nun zog Wilhelm, ich weiß nicht zu welchem G., etwas .. hervor, das halb wie eine Brieftasche, halb wie ein Besteck aussah GWB24,56,7 Wj I 4 GWB30,137,14 ItR ~ GWBT1,271,24 v 6.10.86 GWBB1,109,20 Cornelia [12.]10.67 uö 2 iSv Bedarf; meist ‘zu jds, zu eigenem G.’, auch ‘zum G. des Lebens’ Unterzeichneter hat, zu seinem G.1) während der Cur, einen Eimer Würzburger Wein .. hierher bestellt GWBB33,6,16 Zoll Asch 1.5.20 K [Beilage] Auszug aus der Ilias .. ich habe mir ihn zu eigenem G. vor vielen Jahren gefertigt GWBB35,239,8 Knebel [16.1.22] Capelle, die .. zum häuslichen G. des täglichen Lebens eingerichtet war GWB24,14,26 Wj I 2 Erfindungen .. die zum G-e [ad usum] des Lebens uns zur Ausübung dienen GWBN4,19,7 FlH VI MängelSoziet GWBB44,176,20 August [10.7.28] GWBN4,146,15 FlH VI Dufay uö B Brauch, Gewohnheit; oft im Pl 1 Sitte, Herkommen, für kultische (Opfer-, Weihe-)Handlungen, relig, kirchl, höfische Rituale, Zeremonien, auch tradierte Formen im bürgerl, gesellschaftl Leben; mehrf mit Attr wie ‘(ur)alt, herkömmlich, allgemein; ehrwürdig, heilig; heidnisch, abergläubisch’ od ‘grausam, widerlich’ u in Vbdgn wie ‘einen G./Gebräuche üben, vollziehen’ sowie neben ‘Sitte, Gewohnheit’ ua [Thoas:] Es ziemt sich nicht für uns, den heiligen | G. [die heilige alte Gebräuche GWB39,341,12 Iph1 I 3] .. | Nach unserm Sinn zu deuten und zu lenken GWBIph2 529 [Arkas:] den alten grausamen G. [das harte Gesetz GWB39,327,22 Iph1 I 2], | Daß am Altar Dianens jeder Fremde | Sein Leben blutend läßt GWBIph2 122 Die Verfasser der Kirchenordnung .. behaupten nicht, daß sie [die Kirchenbuße] in Gottes Wort und dem G. der ersten Kirche gegründet sei A1,116,11 Votum 14.12.80 Ein .. uralter G. .. aus den frühesten deutschen Zeiten .. die Johannisfeuer nämlich, erhält sich noch auf den Bergen um Jena GWB422,458,26 Üb Volks- uKinderlieder [Apotheker:] Jetzt ist .. das alles [Brautwerbung durch einen Freiersmann], mit andern guten Gebräuchen, | Aus der Mode gekommen, und jeder freit für sich selber GWBHermDor VI 271 [für: ritus] DjG31,41,19 Labores juv [1758] GWB152,74 Helena 1800 Vs 67 GWB26,36,12 DuW 1 GWB28,281,4 DuW 14 uö generalisierend, kollektiv iSv Brauchtum od (charakterist) Lebensgewohnheiten [Vicenza] Meine Bemerckungen über Menschen, Volck .. Kunst, G., Geschichte gehn immer fort GWBT1, 220,4 v 21.9.86 2 Gewohnheit, Gepflogenheit, gewöhnl Verhalten [üb Reineke] Nach altem G-e | Seine Tücke zu üben gefiel .. dem Schelme [Reinke de Vos: He brukede al syn olde speel] GWBReinF VII 14 man habe sie [die angebl Dienerin] oft .. quer feld ein .. springen sehen, auf eine versteckte Quelle zu, wo sie ihren Durst gelöscht. Diesen G. habe sie täglich wiederholt GWB251,285,27 Wj III 15 [König zu Cell:] ich sehe zu meinem Verdruß, daß ihr .. nur nach eurem Willen handelt; denkt ihr .. so fortzufahren, so will ich euch zeigen wie mein G. ist [come io uso di fare], wenn ich verlange, daß man nach meinem Willen handeln soll GWB44,127,11 Cell III 10 [Detail eines Portalmodells] zwei Siegesgöttinnen von halberhabner Arbeit .. mit kleinen Fackeln in der Hand nach dem G. der Alten [come hanno usato gli antichi] GWB44,70,13 Cell III 6 GWBN11,269,4 Purkinje,Sehen subj [für: cosa] GWB44,196,17 Cell IV 5 uö 3 abgeblaßt: ‘in/im G. sein’, ‘in G. kommen’ iSv üblich, verbreitet sein bzw werden so war die Anwendung der Farben auf den nackten Körper und zu Gewändern bald im G. N3,XX,20 FlH Urzeit [Gemälde-] Copien .. Sie kamen nicht in G. als bis jedermann gestand, die Kunst habe ihren höchsten Gipfel erreicht, da denn geringere Talente .. an eigner Kraft .. verzweifelten GWB491,221,25 Bossi,LeonardoAbendmahl GWB9,157,19 Wette 3 uö → GWBAllgebrauch GWBBüchergebrauch GWB*ErfahrungsGebrauch GWBFestgebrauch GWBGesamtgebrauch GWBHalbgebrauch GWBHandwerksgebrauch GWBHausgebrauch GWBHochzeitsgebrauch GWBHofgebrauch GWBJagdgebrauch GWBKirchengebrauch GWBKriegsgebrauch GWBKüchgebrauch GWBKunstgebrauch GWBLebensgebrauch GWBLehrgebrauch GWBLustgebrauch GWBNatur- GWBPrivat- GWBPutz- GWBRede- GWBReinigkeits- GWBReise- GWBReligions- GWBSitten- GWBSprach- GWBTages- GWB*Verstandes- Weihe- GWBWein- GWBWieder- GWBWort- GWBZeit- Syn zu A 1 a und B 1 u 2 GWBBrauch zu A 1 a GWBAnwendung GWBBenutzung GWBVerwendung zu A 1 e und f GWBBehuf zu A 1 e GWBNutzen GWBNützlichkeit zu A 1 f GWBZweck zu A 2 GWBBedarf GWBBehuf zu B 1 GWBHerkommen GWBHerkömmlichkeit GWBRitual GWBSitte GWBZeremonie zu B 2 GWBBräuchlichkeit GWBGewohnheit 1) vgl WA IV 33,6,4: zu seinem eigenen BedarfGert Liebich G. L.