lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bedingung

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
21 in 14 Wb.
Verweise rein
34
Verweise raus
28
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bedingung f.

Bd. 1, Sp. 1235

bedingung , f. conditio, das bedingende und bedingte, erst in den letzten jahrhunderten üblich geworden, auch nnl. unbekannt: bedingungen machen, stellen, feststellen, vorschreiben, halten, brechen, annehmen, ausschlagen, verwerfen, sich gefallen lassen; es soll nur unter der, unter keiner andern bedingung geschehen; es erfolgt unter den ehrenvollsten bedingungen; bedingung eingehen ( capitulieren ). Opitz Arg. 2, 431 ; den flug des denkens hemme ferner keine schranke, als die bedingung endlicher naturen. Schiller 279 b ; so müsse man in seinem eignen Wien dem kaiser die bedingung machen. 351 …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bedingung

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Bedingung , plur. die -en. 1) Die Handlung des Bedingens, ohne Plural; in welcher Bedeutung dieses Wort aber wenig g…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bedingung

    Goethe-Wörterbuch

    Bedingung Häufig in präp Vbdg: ‘unter, mit der (..) B.’. In der Frühzeit schwach (überwiegend in Bed 3) belegt. Als Begr…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bedingung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bedingung (Conditio) , heißt im Allgemeinen eine Voraussetzung, in Folge deren etwas gedacht werden oder etwas geschehen…

  4. modern
    Dialekt
    Bedingung

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bedingung [Pateù Winzenh. ] f. wie hochd. Under dër B....

  5. —
    Sprichwörter
    Bedingung

    Wander (Sprichwörter)

    Bedingung 1. Es ist die erste Bedingung der Freundschaft, dass man eines Sinnes ist. ( Aegypt. ) 2. Nur unter dieser Bed…

  6. —
    Spezial
    Bedingungf, hinreichende

    Dt.-Russ. phil. Termini · +8 Parallelbelege

    Bedingung , f , hinreichende условие , ср , достаточное

Verweisungsnetz

66 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 45 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedingung

80 Bildungen · 10 Erstglied · 67 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von bedingung 3 Analysen

be- + dingung

bedingung leitet sich vom Lemma dingung ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+ding+-ung beding+-ung

bedingung‑ als Erstglied (10 von 10)

Bedingungen

FiloSlov

beding·ungen

Bedingungen , fpl , gesellschaftliche условия , мн , общественные

Bedingungsform

FiloSlov

bedingung·s·form

Bedingungsform , f наклонение , ср , условное → FiloSlov Konditional, m

Bedingungspunkt

GWB

bedingung·s·punkt

Bedingungspunkt -ct zu Bedingung 3: einzelne Forderung od zu vereinbarende Vertragsbestimmung [ iZshg mit erstrebter Konzessionserneuerung f…

Bedingungssatz

Pfeifer_etym

bedingung·s·satz

bedingen Vb. ‘zwangsläufig zur Folge haben, voraussetzen, fordern’. Das Verb wird anfangs nur schwach flektiert, starke Formen treten wie be…

‑bedingung als Zweitglied (30 von 67)

ABSATZBEDINGUNG

DWB2

absatz·bedingung

DWB2 ABSATZBEDINGUNG f. DWB2 nur im pl.: DWB2 1905 um jedem gleiche und gute absatzbedingungen zu gewähren Hartmann handwerkerverbände 85. 1…

ARBEITSBEDINGUNG

DWB2

arbeits·bedingung

DWB2 ARBEITSBEDINGUNG f. DWB2 zu arbeit B 2 . vorwiegend plur., ‘ (gesamtheit der) gegebenheiten, unter denen jmd. arbeitet ’ DWB2 1891 die …

Ausbedingung

DRW

ausbeding·ung

Ausbedingung Vorbehalt, Ausnahme derselbig hätte dann sonderbare fryheit und ussbedingung harwider uffzulegen 1616 WaadtStat. 264 Faksimile

Bibliotheksbedingung

GWB

bibliothek·s·bedingung

Bibliotheksbedingung Pl, für Benutzungsvorschriften Die B-en scheinen mir nun recht vollständig und gut redigirt B(Lerche 75) Voigt 9.3.10 v…

Friedensbedingung

Campe

frieden·s·bedingung

Die Friedensbedingung , Mz. die — en , eine Bedingung, unter welcher man Friede machen will; eine Bedingung, welche in den Friedensschluß mi…

gegenbedingung

DWB

gegen·bedingung

gegenbedingung , reprotestatio. ders., protestation contraire Rädlein, zu bedingen vor gericht u. ä., behaupten, fest stellen, jetzt zu bedi…

grundbedingung

DWB

grund·bedingung

-bedingung , f. 1) die für die existenz eines dinges, einer erscheinung natur- oder denknothwendige voraussetzung: die erste gr. aller entop…

hauptbedingung

DWB

haupt·bedingung

hauptbedingung , f. : die hauptbedingung ist hier: wenn man das eine will, so musz man von dem andern etwas fahren lassen. Bürger 355 a .

kunstbedingung

DWB

kunst·bedingung

kunstbedingung , f. bedingung an die das glücken eines kunstwerkes geknüpft ist: dasz dieses kunstwerk ( Laokoon ) ... alle kunstbedingungen…

lebensbedingung

DWB

lebens·bedingung

lebensbedingung , f. bedingung für das leben im allgemeinen: gute luft ist für den menschen unerläszliche lebensbedingung; oder des lebens e…

naturbedingung

DWB

natur·bedingung

naturbedingung , f. : nun musz die handlung allerdings unter naturbedingungen möglich sein. Kant 2, 427 ; man fing an sich zu überzeugen, da…

Ableitungen von bedingung (3 von 3)

bedingunge

KöblerMhd

bedingunge , st. F. nhd. Bedingung; ‚Vw.: s. vore-* Hw.: vgl. mnd. bedinginge Q.: Urk (1302) E.: s. bedingen W.: nhd. Bedingung, F., Bedingu…

unbedingung

DWB

unbedingung , f. , nichtbedingung: kunst ist daher bedingung der religion, wie religion unbedingung der kunst Bettine frühlingskranz 204 . w…

Urbedingung

GWB

Urbedingung [bisher nicht publizierter Wortartikel]