Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEDINGUNG f.
DWB2BEDINGUNG f. DWB2spätmhd. bedingunge, mnd. bedinginge. verbalabstraktum zu bedingen (s. d.). DWB2 DWB21 vgl. bedingen 3. auflage forderung. DWB2a vorbehalt, (zu erfüllende) voraussetzung, einschränkung, klausel: 1302 mit der bedingunge, so .. eine zweispeldigkeyt .. sich begebe, das, was die rathshern .. erkenten, .. krafftigk sein und bleyben solde thür. geschichtsqu. 4,36. 1476 sulcher schult mutet Cuntz Ecke noch siner notdurfftigen bedingunge von ern Gotczen eyne rechte gewehre urkb. Freiberg 2,324 E. 1519 dise bitte hat ein anhang unnd ein bedingung, das wir zuvor sollen unsern schuldigern vergeben Luther w. 6,16 W. ⟨1568⟩ derselbe habe eingewilligt unter der bedingung der freien rückkehr Truber br. 457 LV. ⟨1642⟩ warumb verheist er (gott) segen und leben mit angehenckter bedingung, wann wir ihm wollen gehorchen, so doch das wollen bey uns nicht stehet Dannhauer catechismus milch 1(1657)301. ⟨1700/2⟩ es möge nur sein will geschehen, ohne ausnahm oder bedingungen Spener bedencken (1712)1,1,240. ⟨1769/73⟩ er lies mich auf die bedingung da, daß ich wieder cammermädchen seyn .. sollte Hermes Sophie (1778)4,511. 1808 daß dem besitzer das eigentum seines grundstücks nur unter den in der verordnung vom 27. juli 1808 bestimmten bedingungen und einschränkungen zustehe reformministerium Stein 3,785 Sch. 1886 jetzt gab er auch die jüngere Theophano für Otto II. her, aber nur unter bedingung des ottonischen verzichtes auf Apulien und Calabrien Burckhardt vortr. 372 D. ⟨1907⟩ wenn sie die wirtschaft erben wolle, so müsse sie auch die bedingung erfüllen Rosegger ges. w. 10(1914)312. 1968 Luckan war nicht in der lage, bedingungen zu stellen Loest abhang 447. 1998 nur eine bedingung hatte Ernst, daß wir keine verbindung zu meinem ersten mann haben I. Schulze storys 220. DWB2b in einem kausalen oder logischen verhältnis ‘notwendige voraussetzung prämisse’: ⟨1700/2⟩ daß in der äussersten hungersnoth einer macht habe von des andern gütern seinen hunger zu stillen, indem die abtheilung der güter, als zu des menschlichen geschlechts wohlfahrt eingeführet, die bedingung solcher äussersten noth in sich fasse Spener bedencken (1712)1,2,223. 1766 die freyheit von allen arten der schmerzen ist also unstreitig eine unumgängliche bedingung der glükseligkeit Wieland Agathon 1,85. 1781 der raum ist nichts anders, als nur die form aller erscheinungen äusserer sinne, d. i. die subiective bedingung der sinnlichkeit, unter der allein uns äussere anschauung möglich ist Kant reine vernunft 26. 1841 der glaube an gott, als die nothwendige bedingung der tugend, ist der glaube an die nichtigkeit der tugend für sich selbst Feuerbach wesen 275. 1878 die unvernunft einer sache ist kein grund gegen ihr dasein, vielmehr eine bedingung desselben Nietzsche stud.ausg. 22,323 C./M. 1924 was ist die zeit? .. eine bedingung der erscheinungswelt Th. Mann zauberberg 2,9. 1934 unrecht ist das im rechtssatz als bedingung bestimmte verhalten jenes menschen, gegen den sich der im rechtssatz als folge statuierte zwangsakt richtet Kelsen rechtslehre 26. 1971 vielfach meint die wendung „wenn (= unter der bedingung, daß) α, so β“ auch „aus α folgt β“ hist. wb. philos. 1,763 R. 1979 Prometheus und Jupiter – sie leiden daran, daß sie einander nicht überwinden, aber auch nicht entbehren können, weil einer die bedingung für die möglichkeit des anderen ist Blumenberg arbeit 598. 2003 typischerweise sind im zusammenhang mit einer mondfinsternis auch die bedingungen für eine sonnenfinsternis gegeben n. zürch. ztg. (5.11.)43d. DWB22 zu bedingen 1. vereinbarung, abmachung vertrag, plur. ‘konditionen’, zuerst metonym. ‘befreiung einer besetzten stadt’: 1360 zu lösung vnd betingung der stadt mon. zoller. 3,378. 1567 das .. einer mit gewissen conditionibus vn̄ sonderlicher bedingung die wahl zum keyserthumb von den churfuͤrsten erlangt hab Waldner ankunfft 179. ⟨1682⟩ und das gut auf gewisse jahr, mit leidlichen bedingungen, im bestand zu verlassen Hohberg georgica (1687)1,27a. [] ⟨v1683⟩ sie auch schon im läger mit dem bürgermeister die bedingungen abhandelten Lohenstein Arminius (1689)1,791a. 1719 (metonym.:) als es der koch bejahete, ließ er ihn ein speise-zettel auffsetzen, und gab ihm die helffte der bedingung (‘des vereinbarten lohns’) voraus Ettner maul-affe 944. 1790 also ließ er ihm die stelle eines königlichen bibliothecars in Berlin unter den besten bedingungen anbieten Zimmermann fragm. 1,335. 1796 glück in dieser und jener welt ist die bedingung, die er dem anbietet, der seiner lehre folgen will Knigge eigennutz 345. 1806 mit ihren (anrede) definitiven bedingungen für die beiden verabredeten werke würde ich vollkommen zufrieden seyn F. Schlegel br. v. u. an F. u. D. Schlegel 80 K. 1958 er überlegte, wo er über die bedingungen auskunft erhalten könnte, zu denen ihm hier eine wohnung gewährt werden würde Steinberg wechsel 211. DWB23 vereinzelt zu bedingen 2. (gerichtl.) erklärung appellation: ⟨u1500⟩ dat halden wir abt .. zu unserer erclerunge, bedingunghe ind scheidunge und nicht der scholtiss weist. 3,67 G. 1525 dach mit der protestacion und bedingung, das wir domit nimandes .. zu hönen gedenken akten bauernkrieg Mitteldtld. 2,69 M./F. 1690 im widrigen verbannen wir .. zu keiner redlichkeit gebohrne tropffen, mit öffentlicher bedingung, als faule, schläfferige, .. zu der geschicklichkeit übel geschickte esel Happel academ. rom. 186. DWB24 gegebenheit, meist plur. ‘(lebens)umstände, zustände, verhältnisse’, häufig unter keiner, jeder bedingung unter keinen, allen umständen: ⟨1774⟩ wenn selbstrache erlaubt gewesen, sei das blos bürgerliche erlaubniß, das gesetz gottes erlaube es unter keiner bedingung Herder 31,333 S. 1799 welcher weg des lebens unter den bedingungen meiner physischen und moralischen beschaffenheit für mich einzuschlagen am besten sei Kleist 5,24 Sch. ⟨1841⟩ aber fort mußte er, durch jedes mittel, unter jeder bedingung Tieck (1828)26,536. 1851 aber deine ergebenheit für einen treuen fürstendiener erhebt dich über die niedern bedingungen deiner geburt und deines standes Lewald dünengesch. 1,123. 1875 der mensch allein hat das feuer, und es macht ihn unabhängig von klimatischen bedingungen Auerbach gedanken 47. 1929 auch die allgemeinen sozialen bedingungen müssen die engsten, bedrückendsten kümmerlichsten gewesen sein Wassermann Columbus 99. 1965 wie sehr das leben des einzelnen menschen von den bedingungen seiner umwelt bestimmt wird wochenpost 24,14a. 2002 durch denken wird man herr über bedingungen, unter denen man sonst litte M. Walser tod 21. 2006 die schlechten bedingungen zwangen sie dazu, in der ostwand des Matterhorns .. auszuharren n. zürch. ztg. (18.9.)22d. Fröhlich