lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bedarf

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
24

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Bedarf

Bd. 2, Sp. 141
Bedarf‘bedarfe’ GWB6,473 Div Plp Verlesung für ‘bedeute[n]’, vgl AADiv3,17 Plp  1 in abstr Anwendung: Bedürfnis   a Verbrauch, Gebrauch, nur idVbdg ‘für, zum B. (von jdm)’; auch eine best Mengenvorstellung einschließend  daß Unterzeichneter einen Eimer .. Wein .. zu seinem eigenen B. hierher [Karlsbad] bestellt GWBB33,6,4 Zoll Asch 1.5.20 K  Für den B. jener Schule [Zentralschule in Paris] gibt er [Cuvier] im Jahre 1798 heraus: Tableaux .. des animaux GWBN7,178,6 PrincPhilZool I 1830  Papier .. zum B. zweyer Jahre GWBB35,149,15 Kräuter 21.10.21   b als Zustandsbezeichnung  daß der Gang meiner botanischen Bildung .. der Geschichte der Botanik selbst ähnelte; denn ich war vom augenfälligsten Allgemeinsten auf das Nutzbare, Anwendbare, vom B. zur Kenntniß gelangt GWBN6,102,5 BotanStudien [1831]  bey eintretendem B. A(WissZJena6, 1956/57, MathNat 1/2,18) AeHuschke 4.2.27   2 konkr: eine best erforderl Menge von Dingen; auch ‘B. an’ od mit Gen  Wein .. Wir haben unseren B. bis Ende Juni im Keller GWBB23,26,21 Christiane 24.5.12  Der Museumsschreiber Färber hat den B. an Holz und Kohlen anzuschaffen A(VeterinärhistMitt12,1932,28) JMFärber 5.12.31 [Oberaufs]  für den B. der Schreibmaterialien .. eine Summe von dreyssig Thalern festzusetzen A(Lerche 89) Bibl Weim 22.11.21 [Oberaufs]  [betr Kammergericht] den zahltägigen B. zu den Besoldungen GWB28,129,13 DuW 12 GWBHolzbedarf GWBKartoffelmehlbedarf GWBKassebedarf GWBVolks- GWBWein-Syn zu 1 GWBBedürfnisIsabel EngelI. E.
1450 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bedarf

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    bedarf ich habe nöthig. — du bedarfes Windb. ps. s. 46. gewöhnlich du bedarft Nib. 1019,2. altd. bl. 2,209. wir bedurfen…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bedarfM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bedarf , M. nhd. Bedarf, Notdurft Hw.: s. bedarven, bederf; vgl. mhd. bedarf E.: s. mhd. bedurf, M., Bedarf; ahd. bidurf…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bedarf

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Bedarf , des -es, plur. die -e, ein im Hochdeutschen großen Theils veraltetes Wort, welches nur noch in den Kanzelle…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bedarf

    Goethe-Wörterbuch

    Bedarf ‘bedarfe’ 6,473 Div Plp Verlesung für ‘bedeute [ n ] ’, vgl AADiv3,17 Plp 1 in abstr Anwendung: Bedürfnis a Verbr…

  5. modern
    Dialekt
    Bedarfm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Bedarf m. Bedarf; ä. Spr.: 'wo vakene en des nod unde bedarf is' (Schö 1400) UB. 24, 135. Zss.: Husbedarf.

  6. Spezial
    Bedarfm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Bedarf , m потребность , ж

Verweisungsnetz

49 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 31 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedarf

24 Bildungen · 19 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bedarf

be- + darf

bedarf leitet sich vom Lemma darf ab mit Präfix be-.

bedarf‑ als Erstglied (19 von 19)

bedarf (?)

MWB

bedarf (?) Adj. Bed. unklar: daz di sibenzic tolken yris gelouben heimelichkeit nicht wolden blozlichen melden den heiden, daz si daz gewiet…

Bedarfbeutel

Campe

bedarf·beutel

○ Х Der Bedarfbeutel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Beutel, in welchem dasjenige steckt, was man bedarf. Uneigentlich und für die scherzend…

Bedarfkästchen

Campe

bedarf·kaestchen

○ Das Bedarfkästchen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Kästchen, das allerlei Sachen enthält, deren man häufig oder täglich bedarf, und das ma…

bedarflīk

KöblerMnd

bedarflīk , Adj. nhd. nötig E.: s. bedarf, līk L.: MndHwb 1, 156 (bedarflîk)

Bedarfsfall

LDWB2

bedarf·s·fall

Be|darfs|fall m. (-[e]s, ...fälle) 1 ocurënza (-zes) f. 2 bojëgn (-s) m. 3 caje de bojëgn m. , caje de nezescité m. ▬ im Bedarfsfall tl caje…

bedarfswissenschaft

DWB

bedarf·s·wissenschaft

bedarfswissenschaft , f. disciplina ad victum quaerendum culta, brotwissenschaft: sobald etwa die eine oder andere itzige bedarfswissenschaf…

Bedarftasche

Campe

bedarf·tasche

◎ Die Bedarftasche , Mz. die — n. 1) So viel als Bedarfbeutel (Budget). » Pitt öffnete seine Bedarftasche und trug auf eine neue Anleihe an.…

bedarf als Zweitglied (4 von 4)

Eigenbedarf

RDWB1

Eigenbedarf m (Lakune) Wohnungskündigung wegen Eigenbedarf jur. - отказ жильцу в квартире по причине перехода квартиры в личное пользование …

Handlungsbedarf

RDWB1

Handlungsbedarf m (Lakune) требоваться; ожидаться; необходимо предпринимать что-л. Besteht für mich ein Handlungsbedarf? - От меня что-нибуд…

Nachholbedarf

RDWB1

Nachholbedarf m (Lakune) навёрстывать упущенное идиом. ; доделывать что-л. Besteht hier Nachholbedarf? - Требуется ли что-нибудь доделывать?…

Ableitungen von bedarf (1 von 1)

unbedarf

DWB

unbedarf , n. ( f. ), nachtheil, schaden, blösze. mhd. unbederbe Lexer 2, 1753 ; mnd. unbedervicheit; mnl. onbederve wb. 5, 212. vgl. undarf…