Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
zorn Adj.
zorn , Adj.
- nhd.
- zornig, erzürnt, ärgerlich
- Vw.:
- s. kuone-
- Hw.:
- vgl. mnd. torn (2)
- Q.:
- Eilh, Ren, Enik, GTroj, HvBurg, Ot, Hawich, SAlex (FB zorn), Albrecht, Alph, Bit, BuchdRügen, Dietr, En, Er, Eracl, Exod, GenM (um 1120?), Georg, Had, Herb, Iw, JJud, Kudr, KvWHvK, KvWTroj, Lanc, LS, Mai, Meissner, Mor, Nib, OvB, Parz, ReinFu, Reinm, Renner, Rol, Roth, RvEBarl, StrDan, Suchenw, Tannh, UvLFrd, UvZLanz, VMos, Walth, Wh
- E.:
- s. zorn (1)
- W.:
- nhd. DW-
- R.:
- ich bin zorn: nhd. ich bin zornig, ich bin aufgebracht
- R.:
- ich werde zorn: nhd. ich werde zornig, ich werde aufgebracht
- R.:
- mir ist zorn: nhd. es erzürnt mich, ich werde zornig über, es tut mir leid
- R.:
- mir wirt zorn: nhd. es erzürnt mich, ich werde zornig über, es tut mir leid
- R.:
- mir tuot zorn: nhd. es erzürnt mich, ich werde zornig über, es tut mir leid
- R.:
- zorn sīn: nhd. zornig sein (V.), zornig werden, ärgerlich sein (V.), ärgerlich werden, empört sein (V.), empört werden, erzürnt sein (V.), erzürnt werden, erzürnen, ärgern, zornig machen, wütend machen, wütend machen auf
- R.:
- zorn wesen: nhd. zornig sein (V.), zornig werden, ärgerlich sein (V.), ärgerlich werden, empört sein (V.), empört werden, erzürnt sein (V.), erzürnt werden, erzürnen, ärgern, zornig machen, wütend machen, wütend machen auf
- R.:
- zorn werden: nhd. zornig sein (V.), zornig werden, ärgerlich sein (V.), ärgerlich werden, empört sein (V.), empört werden, erzürnt sein (V.), erzürnt werden, erzürnen, ärgern, zornig machen, wütend machen, wütend machen auf
- R.:
- zorn tuon: nhd. erzürnen, ärgern, zornig machen, wütend machen, wütend machen auf
- L.:
- Lexer 338b (zorn), Hennig (zorn), FB 491b (zorn), LexerHW 3, 1151 (zorn), Benecke/Müller/Zarncke III, 906b (zorn), MWB (zorn)