Aggregat · alle Wörterbücher

tobe

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 8 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

tobe Adj.

tobe , Adj.

nhd.: verwirrt, verrückt
E.:: s. toben
W.:: nhd. DW-
L.:: Hennig (tobe)

BMZ mhd.

TOBE

TOBE s. TOP.

BMZ mhd.

tobe swm.

tobe swm. der unsinnige. do sprach der tiuvel zuo dem toben Ls. 3,257.

BMZ mhd.

tobe swv.

tobe swv. bin nicht bei verstande, unsinnig, rase. ahd. tobêm, -ôm Graff 5,348. dementare, insanire, bacchari, furire Diefenb. gl. 91. 156. 47. 134. — du tobest Iw. 74. 75. ich wæn…

FindeB mhd.

tobe stf.

* tobe stf. s.v.a. toben Brun

+ 3 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

tobe sw. M.

tobe , sw. M. nhd. Unsinniger Q.: LS, Netz (Anfang 15. Jh.) E.: s. toben W.: nhd. DW- L.: Lexer 452c (tobe), LexerHW 2, 1452 (tobe), Benecke/Müller/Zarncke III, 47a (tobe)

KöblerMhd mhd.

tobe st. F.

tobe , st. F. nhd. Toben? Hw.: s. toben Q.: Brun (1275-1276) (FB tobe) E.: s. toben W.: nhd. DW- L.: FB 347a (tobe)

Lexer mhd.

tobe swm.

tobe swm. BMZ der unsinnige Ls. 3. 257, 157. Netz 11692. s. top;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
TOBE
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

TOBE s. TOP.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 25 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

om AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

TOBE BMZ
tobe BMZ
tobe BMZ
tobe FindeB
tobe KöblerMhd
tobe KöblerMhd
tobe KöblerMhd
tobe Lexer
toben FindeB
toben Lexer
gesuht KöblerMhd
gesühte KöblerMhd
haft KöblerMhd
heit? KöblerMhd
lich? KöblerMhd
līche? KöblerMhd
līchen? KöblerMhd
sal? KöblerMhd
sin KöblerMhd
site KöblerMhd
suht KöblerMhd
sühtic KöblerMhd
tobesite KöblerMhd
tobewütende KöblerMhd
trunken KöblerMhd
wüetende KöblerMhd
wüetic KöblerMhd
zorn KöblerMhd
zornic KöblerMhd
TOP BMZ
toben KöblerMhd
top Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tobe

150 Bildungen · 146 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

tobe‑ als Erstglied (30 von 146)

tō¹beªrstenǟrnst

WWB

tō¹-beªrsten-ǟrnst. „ Et is mi tebärstenäänz “ es ist wirklich ernst, todernst ( Alt Lü ), „... te biassen Ärnst “ ( Alt Oa).

tôbebolwerken

MNWB

tobe·bolwerken

*° tôbebolwerken , swv. : befestigen, mit einem Bollwerk versehen, verschanzen, „ Dan de sulven hedden ... de porten runt umbher tho bebolwe…

tôbêden

MNWB

tobe·den

tôbêden , stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. -büt ; Prät. : Ind. 3. Sg. -bôt ; Part. Prät. -[ge]bōden, -[ge]bāden ) : 1. (durch einen Boten) sagen, …

tobegesühte

FindeB

tobe·gesuehte

* tobegesühte stn. s.v.a. tobesuht RWchr.

tobegesuht

KöblerMhd

tobegesuht , st. F. nhd. Schwermütigkeit E.: s. toben, gesuht W.: nhd. DW- L.: Lexer 452c (tobegesühte), Hennig (tobgesühte)

tobegesühte

KöblerMhd

tobe·gesühte

tobegesühte , st. N. nhd. Wahnsinn, Tobsucht, Verrücktheit, Wut, Raserei, Verblendung, Schwermut, Besessenheit Hw.: s. tobesucht Q.: RWchr (…

tobehaft

Lexer

tobe·haft

tobe-haft adj. BMZ s. v. a. tobic Jüngl. 400. 1112. eʒ (ros) was t. genuoc Basl. hss. 32 b .

tobehalme

Lexer

tobe·halme

tobe-halme swm. BMZ furor Dief. n. gl. 186 b .

tobeheit

Lexer

tobe·heit

tobe-heit stf. BMZ sinnlosigkeit, raserei, tollheit, wut, furor Schm. Fr. 1,580. hebetudo Dfg. 274 a . Diem. Karaj. Serv. Trist. Gudr. Wig. …

¹tôbehö̂r

MNWB

tobe·hoer

1° tôbehö̂r , m. : Angehöriger, Verwandter, „ Disse greve Carsten was Giselberti tobehor, und was inn siner jogent scholaster gewesen to Bre…

tôbehö̂rde

MNWB

tôbehö̂rde , ° tûbihö̂rde ( tuͦbyhorde ) (Schl.- H.-L. Reg. u. Uk. 6, 277), tôbehö̂rt, f. , n. : Zubehör, was dazu gehört, „ mid alleme tuͦb…

tôbehö̂r(e)

MNWB

tobe·hoere

tôbehö̂r(e) ( tobehoir ), f. , n. ( Dat. Sg. -behö̂r[e] ): Zubehör, was dazu gehört, „ Behof tobehor condicio attinencia correquisicio” (Voc…

tôbehö̂ren

MNWB

tobe·hoeren

tôbehö̂ren , swv. : 1. zugehören, gehören, „ Tobehoren attinere pertinere spectare” (Voc. Strals. ed. Damme 408), „ Item so nemen em desolvi…

tôbehö̂renge

MNWB

tobehoer·enge

tôbehö̂renge s. tôbehö̂ringe.

tôbehö̂rent

MNWB

tobe·hoerent

tôbehö̂rent s. tôbehö̂ren.

tôbehö̂rer

MNWB

tobe·hoerer

° tôbehö̂rer , m. : Angehöriger, Verwandter, „ he wer sin tobehorer vnde blotuorwante ” (SL 4, 554: Wism. Urtheilsb.); — vgl. 1° tôbehö̂r.

tôbehö̂rich

MNWB

tobehoer·ich

tôbehö̂rich , tôbohö̂rich , adj. (flekt. -g- ): c. D. p. zugehörig, (als Besitz, Eigentum) gehörend, „1480 ... Hermen van Lubbeke [ unde ] D…

tôbehö̂richêⁱt

MNWB

tobehoerich·eit

tôbehö̂richêⁱt , f. : 1. Zubehör, was dazu gehört, (in Pertinenzformeln:) „ dat gantze ghuͦd tho deme Albertesuelde mid aller nuͦtticheyt vn…

tôbehö̂rische

MNWB

tobehoer·ische

° tôbehö̂rische , f. : Verwandte, „ Vnde se elizabeth dine tobehorische de hefft entfangen enen sone in erem older vnde dit is er de soste m…

tôbehö̂rlich

MNWB

tobehoer·lich

tôbehö̂rlich , adj. : 1. c. D. p. zugehörig, (als Besitz, Eigentum) gehörend, „ vorsammelde de hertege van Burgundien syne groten macht unde…

tôbehö̂ronge

MNWB

tôbehö̂ronge s. tôbehö̂ringe.

tôbehö̂rt

MNWB

tobe·hoert

tôbehö̂rt s. tôbehö̂rde.

tôbehö̂runge

MNWB

tôbehö̂runge s. tôbehö̂ringe.

tôbehôf

MNWB

tobe·hof

° tôbehôf , subst. ( Dat. Pl. -behö̂ven ) : Nutzen , (nur Vbdg.:) nâ tôbehö̂ven zum Nutzen (Livl. Ub. II 2, 367); — vgl. behôf.

tobehoir

KöblerMnd

tobehoir , F., N. Vw.: s. tōbehȫr (1)

tôbeholt

MNWB

tobe·holt

° tôbeholt , f. : Behausung, Wohnstätte, „ des sy ik berichttet, dat see den Vleminggen thobehøren und hebben ere thobeholt tho Raseborgh ” …

Tō¹behr

WWB

tobe·hor

Tō¹-be-hor n. [verstr.] Zubehör. Dat Toubehore tem Laune die neben dem baren Lohn den Dienstboten zukommenden Schuhe, Flachs, Wolle usw. ( W…

tobehore

KöblerMnd

tobe·hore

tobehore , F., N. Vw.: s. tōbehȫr (1)

tobehoren

KöblerMnd

tobe·horen

tobehoren , sw. V. Vw.: s. tōbehȫren (1)

tobehorer

KöblerMnd

tobe·horer

tobehorer , M. Vw.: s. tōbehȫrære*

‑tobe als Zweitglied (1 von 1)

râtstōbe

MNWB

rat·s·tobe

râtstōbe s. râtstōven.

tobe

tobe‑ als Erstglied (30 von 146)

‑tobe als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von tobe (3 von 3)