Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
site st. M., sw. M., st. F.
site , st. M., sw. M., st. F.
- nhd.
- Art und Weise wie man lebt, Art und Weise, Volksart, Volksbrauch, Gewohnheit, Beschaffenheit, sanftes und bescheidenes Wesen, Wesen, Natur, Art (F.) (1), Eigenschaft, Haltung, Verhalten, Benehmen, Anstand, Lebensweise, Regel, Sitte, Brauch, Vorgehen, Tätigkeit
- ÜG.:
- lat. actus BrTr, conversio BrTr, moralis (= getāt der site) STheol, mos BrTr, PsM, STheol
- Vw.:
- s. bast-, dörpære-*, erbe-, gampel-, ge-, gumpel-, heiden-, hove-, jage-, klōster-, kouf-, kristen-, landes-, lebe-, meien-, meister-, riuwe-, sünden-, sunder-, tobe-, truge-, tugent-, über-, un-, vater-, wankel-, wehsel-, werre-, zouber-
- Hw.:
- vgl. mnl. sēde, mnd. sēde (1)
- Q.:
- Will (1060-1065), Anno (1077-1081), LAlex, PsM, TrSilv, Ren, RWh, RWchr, StrAmis, LvReg, HlReg, Enik, SGPr, HTrist1, HBir, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EckhII, EckhIII, Parad, STheol, BDan, MinnerI, KvMSph, WernhMl (st. M.), HTrist, Kreuzf (st. F.), RWh, HlReg, DSp, Jüngl, HTrist1, GTroj, Kreuzf, Ot, TvKulm, Tauler, Seuse, WernhMl (sw. M.) (FB site), AHeinr, Albrecht, Boner, Dür, Elis, Erlös, ErnstD, EvS, GenM, Hätzl, Iw, Jüngl, Kchr, Kudr, Kulm, KvWTroj, Lentulusbrief, LivlChr, MGHConst, Nib, Parz, PassIII, RvEBarl, SchwSp, SechsFarben, Spec, Suchenw, Urk, Walth, WeistGr, Wig, WolfSchule, WvE, ZwBüchl, ZweiBlinde
- E.:
- ahd. situ 110, st. M. (u, i), Sitte, Brauch, Gewohnheit, Weise (F.) (2); germ. *sedu-, *seduz, *sidu-, *siduz, st. M. (u), Sitte, Brauch; s. idg. *su̯ē̆dʰ-, Sb., Eigenart, Gewohnheit, Sitte, Pokorny 883; vgl. idg. *se-, Adv., Pron., abseits, getrennt, für sich, sich, Pokorny 882; oder von idg. *sēi- (3), *sē-, *səi-, *sī-, *sh₂ei-, V., Sb., binden, Strick (M.) (1), Riemen (M.) (1), Pokorny 891
- W.:
- nhd. Sitte, F., Sitte, DW 16, 1238
- R.:
- nim dir site: nhd. mäßige dich
- L.:
- Lexer 195c (site), Hennig (site), WMU (site 51 [1261] 54 Bel.), LexerHW 2, 941 (site), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 322b (site), DRW