Aggregat · alle Wörterbücher

dörpel

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

dörpel st. M.

dörpel , st. M.

nhd.: Bauer (M.) (1), Rohling, Tölpel, ungehobelter Mensch
Hw.:: s. dorpære
Q.:: Bauernh, Go, Krone, Martina, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.)
E.:: s. dörpisch
W.:: nhd. Dörpel, M., ?, DW2 6, 1283, s. nhd. Törpel, M.
L.:: Lexer 32b (dörpel), Hennig (dörpel), MWB 1, 1353 (dörpel)

MWB mhd.

dörpel stM.

dörpel stM. auch törpel. ‘ungehobelter Mensch’ (vgl. dorpære): so kont licht ain ander toͤrpel: / ‘drutz, nit pfiff! ez gilt din koͤrpel, / wa du pfiffest nu ain blaß’ Teichn 591,2…

KöblerMnd mnd.

dörpel M.

dörpel , M. Vw.: s. dȫrepāl*

BWB Dial.

Dörpel

Dörpel Band 4, Spalte 4,9

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

Dörpel

Dörpel Band 13, Spalte 1678 Dörpel 13,1678

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
dörpelst. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

dörpel , st. M. nhd. Bauer (M.) (1), Rohling, Tölpel, ungehobelter Mensch Hw.: s. dorpære Q.: Bauernh, Go, Krone, Martin…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
dörpelM.
Köbler Mnd. Wörterbuch

dörpel , M. Vw.: s. dȫrepāl*
modern

Dialekt
Dörpel
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Dörpel Band 4, Spalte 4,9

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.