Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
bleich Adj.
bleich , Adj.
- nhd.
- bleich, blass, hell, weiß, fahl, trübe
- Vw.:
- s. minne-, stahel-, tōt-, undere-*, weter-, zorn-
- Hw.:
- s. blīche; vgl. mnl. bleec, mnd. blēk (2)
- Q.:
- LAlex, Ren, RWchr, ErzIII, SGPr, GTroj, HvNst, Apk, EckhI, EckhII, EckhIII, Parad, BDan, Minneb, Tauler, WernhMl (FB bleich), Brun (FB blêch), Ack, Barth, BdN, Diocl, Eilh, En, Er, Eracl, Flore, Frauentreue, Frl, Gauriel, Gen (1060-1080), GrAlex, Greg, HagenChr, Häslein, Herb, Iw, JTit, Jüngl, Kchr, Krone, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, KvWWelt, Lanc, LS, Macer, Mant, Mechth, MinnerI, MinnerII, MinneR309, MNat, MvH, NibA, NibB, NibC, OvW, Parz, PassI/II, Pelzb, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrWack, RAlex, Reinfr, ReinFu, Reinm, Renner, Rol, Rosenplüt, RvEBarl, RvEGer, SalArz, SalMor, StrKarl, Trist, TristMönch, Urk, UvEtzWh, UvLFrd, UvZLanz, Walth, Wig, Wigam, WildM, WolfdD
- E.:
- ahd. bleih 20, Adj., bleich, blass, gelblich, weiß, hell; germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; s. idg. *bʰlē̆ig̑-?, V., schimmern, glänzen, Pokorny 156; vgl. idg. *bʰlē̆i- (1), *bʰləi-, *bʰlī-, V., glänzen, Pokorny 155; idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, *bʰelH-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118
- W.:
- nhd. bleich, Adj., bleich, DW 2, 96, DW2 5, 391
- L.:
- Lexer 23b (bleich), Hennig (bleich), MWB 1, 865 (bleich), WMU (bleich 1373 [1291] 2 Bel.), LexerHW 1, 301 (bleich), Benecke/Müller/Zarncke I, 205b (bleich)